Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Темір жол құрастырушы компания
Rolling stock manufacturer
Midland Railway Carriage and Wagon Company – Англияның Бирмингем қаласында орналасқан темір жол вагондары мен локомотивтерін құрастырушы компания. Ол Midland темір жолының бір бөлігі болған жоқ. Оның өнімдеріне трамвайлар және тіпті әскери танктер де кірді. Компания Ұлыбритания мен шетелдегі темір жолдарға, соның ішінде Лондон метросына пойыздар жасады. Бірнеше иеленулерден кейін, Бирмингемдегі Washwood Heath зауыты Metro Cammell компаниясының бөлігіне айналды, ал қазір Alstom тобының құрамында.
The Midland Railway Carriage and Wagon Company was a Birmingham, England, based manufacturer of railway carriages and wagons. It was not part of the Midland Railway. Its products also included trams and even military tanks. It has made trains for railways in the UK and overseas, including the London Underground. After a series of takeovers, its works at Washwood Heath in Birmingham became part of Metro Cammell and are now part of the Alstom group.
Тарих
1845 жылы лондондық көлік құралы жасаушы Джозеф Райт, Бірмингем қаласының Солтли ауданында теміржол жылжымалы құрамдарын шығаратын зауыт салу мақсатымен жерді жалға алды. Райт болашақтың теміржолдардың дамуында екенін түсініп, өз күшін және ұлдарының күшін жылжымалы құрамды жасауға жұмсады. 1850 жылдары оның Солтлидегі кешені едәуір кеңейіп, шамамен 800 адамды жұмысқа алды. Британдық теміржолдардың дерлік барлық құрамдарын жасаумен қатар, фирма әлемнің көптеген елдерімен келісімшарттар жасады. Олардың Шрусбериде де кеңселері болды. 1902 жылы жылжымалы құрам индустриясын рационализациялау Metropolitan Amalgamated Railway Carriage and Wagon Co. Ltd. компаниясы құрылған кезде басталды, ол Джозеф Райттың бұрынғы фирмасын Ashbury, Brown and Marshalls, Oldbury және Lancaster теміржол вагондары компаниялары сияқты басқа белгілі компаниялармен біріктірді. 1929 жылы Vickers, Metropolitan компаниясының акцияларын сатып алғаннан кейін, Cammell Laird компаниясымен бірігіп, әрқайсысы өздерінің жылжымалы құрам саласындағы мүдделерін біріктіріп, Metropolitan Cammell Ltd. ірі кәсіпорнын құрды.
In 1845, Joseph Wright, a London coach builder, leased land in Saltley, Birmingham with the intention of building a factory for the production of railway rolling stock. Wright, realising that the future lay in the development of the railways devoted his energies, together with those of his sons to building rolling stock and by the 1850s his Saltley site had massively expanded and he was employing a work force of about 800 people. In addition to building stock for practically all the British railways, the firm completed contracts for many countries world wide. They also had premises in Shrewsbury. In 1902 rationalisation of the rolling stock industry began when the Metropolitan Amalgamated Railway Carriage and Wagon Co. Ltd. was formed, incorporating Joseph Wright's old firm with other well known companies such as Ashbury, Brown and Marshalls, Oldbury and Lancaster railway carriage companies. In 1929 Vickers, after acquiring the shares of the Metropolitan Company, came together with Cammell Laird and each merged their rolling stock interests to form the great undertaking of Metropolitan Cammell Ltd.