Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Malvern East – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының шеткі аймағы, Мельбурнның Орталық бизнес ауданынан оңтүстік-шығысқа қарай 13 км қашықтықта, Стонингтон қалалық әкімшілік аймағында орналасқан. 2021 жылғы халық санауы бойынша Малверн Истте 22 296 адам тұрады. Малверн Ист солтүстік шекарасында Уаттлтри жолымен және Гардинерс Крикпен, шығысында Уоригал жолымен, оңтүстігінде Принц тас жолымен (Данденонг жолы) және батысында Торонга жолымен шектеледі. Ол ең алдымен Чадстон сауда орталығымен танымал, ол Оңтүстік жарты шардағы ең ірі сауда орталығы және бір шатыр астындағы жалға берілетін ең үлкен жалпы алаңға ие. Соңғы жылдары бұрын салыстырмалы түрде кішкентай шеткі аймақ көршілес Чадстонның бөліктерін қосып кеңейтілді. Мальвернге шығыс жақтан жақын орналасқандықтан, Малверн Исттің кеңеюі мен қайта анықталуына 1990 жылдары тұрғындар тобы бастамашылық жасады, олар бастапқы құрылысынан бері үлкен кеңейтім көрген Чадстон сауда орталығымен байланысты мекенжайларын «қайтаруға» ниетті болды. Дегенмен, Чадстон сауда орталығы «Malvern East» мекенжайын және пошта индексін бөліседі.
Malvern East is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 13 km south east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Stonnington local government area. Malvern East recorded a population of 22,296 at the 2021 census. Malvern East is bounded to the north by Wattletree Road and Gardiners Creek, to the east by Warrigal Road, to the south by the Princes Highway (Dandenong Road) and to the west by Tooronga Road. It is most famous for the Chadstone Shopping Centre, the largest shopping centre in the southern hemisphere, and the largest by total lettable space under one roof. In recent times, what was once a relatively small suburb was extended to incorporate parts of neighbouring Chadstone. Based on its easterly proximity to Malvern, the expansion and redefinition of Malvern East was driven in the 1990s by resident groups eager to 'reclaim' their address from being identified with the Chadstone Shopping Centre, which had been massively expanded since its original construction. However, the Chadstone Shopping Centre shares the 'Malvern East' address and postcode.
Тарих
Алғашқы Malvern East пошта кеңсесін 1914 жылғы 4 тамызда Матью Ренбах ашқан. Ол Шығыс Малвернде өскен, ал жиырма күннен кейін пошта кеңсесі Уаттлтри Роуд деп аталды. Екінші Malvern East пошта кеңсесі 1924 жылы ашылды және 1928 жылы Орталық парк деп өзгертілді. Үшінші Malvern East пошта кеңсесі 1928 жылы Caulfield East атауынан қайта аталды, бірақ 1929 жылы бұрынғы атауына қайта оралды. Төртінші Malvern East пошта кеңсесі шамамен 1935 жылы ашылып, 1993 жылы жабылды. Бүгінгі таңда үш пошта кеңсесі сақталған, олар қала маңының негізгі коммерциялық аймақтарында орналасқан: Уаттлтри Роуд кеңсесі – Туронга Роудтың бұрышында, Бёрк Роудтағы Централ-парк кеңсесі – Уаттлтри Роудқа жақын, ал Дарлинг Саут кеңсесі – Уэверли Роудта. Бұл қала маңында 1953 жылы құрылған Виктория буддистік қоғамы да орналасқан, ол Викториядағы ең көне буддистік мекеме болып табылады.
The first Malvern East Post Office opened on 4 August 1914 by Mathew Renbach, who was raised in East Malvern and was renamed Wattletree Road twenty days later. The second Malvern East Post Office opened in 1924 and was renamed Central Park in 1928. The third Malvern East Post Office was renamed from Caulfield East in 1928, but reverted to that name in 1929. The fourth Malvern East Post Office opened around 1935 and closed in 1993. Three Post Offices remain marking the major commercial areas of the suburb; Wattletree Road office on the corner of Tooronga Road, Central Park office on Burke Road near Wattletree Road and Darling South office on Waverley Road. The suburb is also home to the Buddhist Society of Victoria, founded in 1953, making it the oldest Buddhist Institution in Victoria.
Парктер мен бақтар
Малверн-Ист қаласында көптеген танымал ашық кеңістіктер бар, олардың ең белгілілері – Хеджели Дене бақтары, Орталық парк және Қалалық орман қоры. Орталық парк және оны қоршаған тұрғын үйлердің ауданы мұра қорғауына жатады, ал Хеджели Дене бақтары – ауданның ерекшелігін сақтау мақсатында қорғалатын алғашқы ашық кеңістік болып табылады.
Malvern East has a number of popular public open spaces, the most notable of which are Hedgeley Dene Gardens, Central Park and the Urban Forest Reserve. While Central Park and its surrounding residential neighbourhood are subject to heritage protection, Hedgeley Dene Gardens is the first public open space to be designated worthy of protection on neighbourhood character grounds.
Көлік
Малверн-Ист аймағына Darling, East Malvern және Holmesglen теміржол станциялары қызмет көрсетеді, олардың барлығы Glen Waverley желісінде орналасқан. Сонымен қатар, Frankston, Cranbourne және Pakenham желілеріндегі Caulfield және Malvern теміржол станциялары да қызмет көрсетеді. Аймақтан 3 және 5 нөмірлі трамвай маршруттары өтеді. Мельбурн қалалық автобустарының 612, 623, 624 және 626 маршруттары да аймаққа келеді. Бұл аудан Гардинерс-Крик бойындағы қоғамдық велосипед жолымен де қамтамасыз етілген, ол Үлкен Мельбурн велосипед жолдары желісімен байланысып, оның маңызды бөлігін құрайды.
Malvern East is serviced by Darling, East Malvern and Holmesglen railway stations, all on the Glen Waverley line, Caulfield and Malvern railway stations on the Frankston line, Cranbourne line and Pakenham line and the numbers 3 and 5 tram routes. The Melbourne bus routes 612, 623, 624, and 626 also service the area. The suburb is also serviced by the community bike path along Gardiners Creek, which joins and is an integral part, of the Greater Melbourne network of bike paths.
Спорт
Қала маңындағы аймақта Австралиялық футболдан Шығыс Малверн футбол клубы Оңтүстік футбол лигасынде бақ сынасады. De La Salle Old Collegians Associated Football Club та Уэверли-паркте, Уэверли-жолында Викториялық әуесқойлар футбол қауымдастығының А тобында өнер көрсетеді. Малверн-Ист Австралиядағы ең ірі Австралиялық футболдың Auskick оқу орталықтарының бірімен мақтана алады, ол қыс айларында сенбі күндері таңертең өткізіледі. Гольфшылар Гольфшылар жолындағы Шығыс Малверн гольф клубының алаңында, Гольфшылар жолындағы Малверн аңғарының мемлекеттік гольф алаңында немесе Уэверли жолындағы Непиан гольф клубының алаңында ойнайды.
The suburb has an Australian Rules football team, East Malvern Football Club, competing in the Southern Football League. The De La Salle Old Collegians Associated Football Club also competes at Waverley Park, on Waverley Road, in the Victorian Amateur Football Association in A Section. Malvern East also boasts one of the largest Australian Rules Auskick clinics in Australia, which is held on Saturday mornings during winter. Golfers play at the course of the East Malvern Golf Club, on Golfers Drive, the Malvern Valley Public Golf Course on Golfers Drive or at the course of the Nepean Golf Club, on Waverley Road.