Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1917–2004)
American actress (1917–2004)
Изабель Санфорд (туған Елоиза Гвендолин Санфорд; 29 тамыз 1917 – 9 шілде 2004) – американдық сахна, кино және теледидар актрисасы және комедия суретшісі. Ол CBS телеарнасының «All in the Family» (1971–1975) және «The Jeffersons» (1975–1985) комедиялық сериалдарындағы Луиза "Уиззи" Миллс Джефферсон рөлімен ең көп танылды. 1981 жылы ол Гейл Фишерден кейін Primetime Emmy сыйлығын жеңіп алған екінші афроамерикандық актриса және комедиялық сериалдағы ең үздік басты рөлде ойнаған алғашқы афроамерикандық актриса атанды.
Isabel Sanford (born Eloise Gwendolyn Sanford; August 29, 1917 – July 9, 2004) was an American stage, film, and television actress and comedian best known for her role as Louise "Weezy" Mills Jefferson on the CBS sitcoms All in the Family (1971–1975) and The Jeffersons (1975–1985). In 1981, she became the second African American actress to win a Primetime Emmy Award after Gail Fisher and the first African American actress to win for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series.
Ерте өмір
Санфорд Нью-Йорк қаласының Гарлем ауданында Джозефин (туған тегі Перри) мен Джеймс Эдвард Санфордтың қызы Елоиз Гвендолин Санфорд болып дүниеге келді. Ол жеті баланың ең кішісі еді және нәресте шағынан аман қалған жалғыз бала болды. Санфордтың анасы Жозефина дінге берілген адам болды және қызының әр жексенбіде шіркеуге баруын қатаң талап етті, кейде апта ішінде де баратын. Санфорд жасөспірім шағында актриса болу арманымен өмір сүрді, бірақ анасы шоу-бизнес – "адамды құлдыратуға апаратын жол" деп ойлағандықтан, оның арманына қарсы болды. Санфорд анасының қарсылығына қарамастан, жергілікті клубтарда өнер көрсетуді бастады. Ол сондай-ақ "Аполлон" театрындағы әуесқойлар кешінде өнер танытты. Орта мектепті бітіргеннен кейін Санфорд Гарлемдегі "Американдық негр театрына" және "Жұлдызды ойыншылар" тобына қосылды. 1946 жылы "On Strivers Row" қойылымында кәсіби сахнада алғаш рет өнер көрсетті, сонымен қатар IBM компаниясында перфокарта операторы болып жұмыс істеді, Бродвейден тыс бірнеше қойылымдарда ойнады. 1945 жылы Санфорд үй бояушысы Уильям Эдвард "Сонни" Ричмондқа тұрмысқа шықты, олардан үш бала дүниеге келді. Олардың некесі қиын болды (сол кездегі үйішілік зорлық-зомбылықты жұмсақ түрде айту), кейін ажырасып кетті.
Sanford was born Eloise Gwendolyn Sanford in Harlem, New York City, to Josephine (née Perry) and James Edward Sanford. She was the youngest of seven children and was the only child to survive beyond infancy. Sanford's mother Josephine was devoutly religious and insisted that her daughter attend church every Sunday, and occasionally made her attend on weeknights. As a teenager, Sanford aspired to be an actress, but her mother discouraged her dream, as she felt that show business was "the road to degradation." Sanford disobeyed her mother and began performing at local clubs. She also performed at amateur night at The Apollo Theater. After graduating high school, Sanford joined Harlem's American Negro Theater and The Star Players. She made her professional stage debut in 1946 in On Strivers Row, and appeared in several off Broadway productions while also working as a keypunch operator at IBM. In 1945, Sanford married house painter William Edward "Sonny" Richmond, with whom she had three children. Their marriage was tumultuous (a euphemism of the time for domestic violence), and they later separated.
Мансап
1960 жылы Санфорд зейнеткерлік қорынан ақша алып, үш баласымен автобусқа мініп, күйеуін Нью-Йоркте қалдырып, Лос-Анджелеске көшіп кетті. Лос-Анджелеске келгеннен кейін көп ұзамай актриса Таллула Банкхед оған «Here Today» қойылымына қатысуға шақырды. Ол Голливудтың маңызды тұлғаларының назарын аударды, соның ішінде Норман Лир, ол Санфордты «All in the Family» сериалындағы Луиза Джефферсон рөліне бекітті. Санфорд пен оның тележұбайы Шерман Хемсли соншалықты танымал болды, Норман Лир кейіпкерлерді жеке апталық «Джефферсондар» сериалына шығаруға шешім қабылдады. Санфорд бастапқыда апталық сериалда жұмыс істеуге құлшынбады, себебі ол бұрыннан жұмыспен қамтылған еді, бірақ ұсынысты қабылдауға келісті. «Джефферсондар» 1975 жылдың қаңтар айында көрсетілімге түсіп, бірден көрермендердің сүйіктісіне айналды, нәтижесінде 11 маусымға созылды. 1990 жылдары Санфорд көбінесе телешоуларда эпизодтық рөлдерде және фильмдерде камео түрінде пайда болды. Ол «Dream On», «Living Single», «Hangin' with Mr. Cooper», «In the House», «Lois & Clark: Суперменнің жаңа оқиғалары», «The Steve Harvey Show» және «Hearts Are Wild» сериалдарында ойнады. 1996 жылы ол «Original Gangstas» фильміндегі қосалқы рөлде ойнады, онда Фред Уильямсон, Пэм Грир, Джим Браун және Ричард Раундтри сияқты «блэксплотейшн» фильмдерінің жұлдыздары түсті. Изабель Санфорд 1974 жылы «Кожак» сериалының 1-ші маусымының 14-ші эпизодында – «Die Before They Wake» рөлінде ойнады. Кейіннен Санфорд 1990 жылдардың ортасында Шерман Хемслимен бірге «The Real Live Jeffersons» сахналық қойылымының гастрольдік тобында Луиза Джефферсон рөлін қайта ойнады. Олар екеуі «Sprung» фильмінде камео ретінде пайда болды, сондай-ақ «The Parkers», «Mafia!» және «The Fresh Prince of Bel Air» сериалының екі эпизодында қонақ ретінде ойнады. Екеуі сонымен қатар Denny's және Old Navy жарнамаларында да түсті.
In 1960, Sanford withdrew money from her retirement fund, boarded a bus with her three children, left her husband in New York, and moved to Los Angeles. Soon after her arrival, she was asked to join the national production of Here Today by actress Tallulah Bankhead. She caught the attention of major Hollywood players, including Norman Lear, who cast Sanford in the role of Louise Jefferson in All in the Family. Sanford and her TV husband Sherman Hemsley were so popular that Norman Lear decided to spin off the characters into their own weekly series The Jeffersons. Sanford was initially reluctant to commit to working on a weekly series, as she was already working steadily, but decided to accept the offer. The Jeffersons premiered in January 1975, and was an immediate hit with audiences, ultimately running for 11 seasons. In the 1990s, Sanford mainly appeared in television guest appearances and cameo appearances in movies. She appeared on Dream On, Living Single, Hangin' with Mr. Cooper, In the House, Lois & Clark: The New Adventures of Superman, The Steve Harvey Show, and Hearts Are Wild. In 1996, she played a supporting role in the action movie Original Gangstas, starring blaxploitation film stars Fred Williamson, Pam Grier, Jim Brown, and Richard Roundtree. Isabel Sanford appeared in Kojak Season 1 Episode 14 "Die Before They Wake" in 1974. Sanford later reprised her role as Louise Jefferson in a touring company of The Real Live Jeffersons stage show in the mid 1990s alongside Sherman Hemsley. She and Hemsley also made a cameo appearance in the film Sprung, and guest starred in The Parkers, Mafia!, and two episodes of The Fresh Prince of Bel Air. The two also appeared in a series of advertisements for Denny's and Old Navy.
Жеке өмір
1945 жылы Санфорд үй суретшісі Уильям Эдвард "Сонни" Ричмондқа тұрмысқа шықты. 1960 жылы ажырасуға дейін олардың үш баласы болды – екі ұл (Санфорд К. Ричмонд және Эрик Ричмонд) және бір қыз (Памела Ричмонд Рафф). Содан кейінгі айларда оның денсаулығы нашарлай бастады. 2004 жылдың 4 шілдесінде ол Седарс-Синай медициналық орталығына жатты, және бес күннен кейін 86 жасында қайтыс болды. Оның өкілі қайтыс болуын нақты себептерін атамай, табиғи себептерге байланыстырды. Ол Лос-Анджелестегі Голливуд тауындағы Forest Lawn Memorial Park-ке жерленді. Телевизия индустриясына қосқан үлесі үшін Изабель Санфордтың Голливуд Даңқы аллеясында, 7080 Голливуд бульвары мекенжайында жұлдызы бар.
Sanford married house painter William Edward "Sonny" Richmond in 1945. The couple had three children—two sons (Sanford K. Richmond and Eric Richmond) and a daughter (Pamela Richmond Ruff) before separating in 1960. In the ensuing months, her health steadily declined. She was hospitalized at Cedars Sinai Medical Center on July 4, 2004, where she died five days later at the age of 86. Her publicist attributed it to unspecified natural causes. She was interred at Forest Lawn Memorial Park, Hollywood Hills in Los Angeles. For her contribution to the television industry, Isabel Sanford has a star on the Hollywood Walk of Fame located at 7080 Hollywood Boulevard.