Ақ үйге шабуыл жасаушы және президентке қастандық жасауға тырысқан қылмыскер
Francisco Martin Duran
Франсиско Дуран: АҚШ президентіне қастандық жасауға тырысқан қылмыскер. 1994 ж. Ақ үйге шабуылдады, 40 жылға сотталды. Өмірі мен қылмысы туралы толық мәлімет!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық қылмыскер және президентті өлтіруге талпынған Франсиско Мартин Дюран (/d//ə/'r//æ//n/; 1968 жылдың 8 қыркүйегінде туған) – 1994 жылдың 29 қазанында Ақ үйге SKS мылтығынан 29 оқ атқандығымен әйгілі американдық қылмыскер. Дюран кейін АҚШ президенті Билл Клинтонды өлтіруге талпынғаны үшін сотталды және 40 жылға бас бостандығынан айырылды.
American criminal and failed presidential assassin
Francisco Martin Duran (/d//ə/'/r//æ//n/; born September 8, 1968) is an American criminal who is mostly known for his actions of October 29, 1994, when he fired 29 rounds from an SKS rifle at the White House. Duran was later convicted of attempting to assassinate United States president Bill Clinton and sentenced to 40 years in prison.
Тарих
Дуран Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласындағы Барелас ауданында дүниеге келген. Оның алты жартылай бауыры болған, бәрі әртүрлі әкеден туған, және барлығы да оның өміріне келіп-кетіп отырған. Оның анасы үй тазалаған, ол азық-түлік купондары мен үкіметтен алатын басқа да көмектерге ие болған. 1993 жылы екі жарым жылдан кейін ол Ақ үйдің ауласында қара бизнес костюмдері киген ер адамдар тобының алдында босатылды. Жақын жердегі екі бала оқ атар алдында біреуінің Клинтонға ұқсағанын айтқандарын мәлімдеді. Құпия қызмет агенттері дереу қаруларын алып, алаңды жүгіріп өтті, сол кезде Гарри Ракоски, Кен Дэвис және Роберт Хейнс атты азаматтар Дуранды ұстап, оны бағындырғанша қолын ұстады. Клинтон сол кезде футбол матчын тамашалап отырған және зардап шекпеген. Бұл оқиға Фрэнк Юджин Кордердің "Сессна" ұшағын Ақ үйдің оңтүстік ауласына құлатқаннан кейін алты апта өткен соң болды, бұл Пенсильвания авенюінің сол бөлігіндегі қозғалысты жабу туралы пікірталас тудырды. Қастандық әрекеті кезінде ешкім жарақат алмады.
Duran was born in Barelas, an inner city neighborhood of Albuquerque, New Mexico. He had six half siblings, all born to different fathers, all moving in and out of his life. His mother was a cleaning lady and received food stamps and whatever other government assistance she could get. He was released after two and a half years in 1993. at a group of men wearing dark business suits on the White House lawn. Two nearby boys claimed they had remarked aloud just before the shooting that one of the men looked like Clinton. Secret Service agents immediately began running across the lawn, with their guns drawn, when citizens Harry Rakosky, Ken Davis, and Robert Haines tackled Duran and pinned his arms until he could be subdued. Clinton was reportedly inside watching a football game at the time of the shooting and was not harmed. The incident followed just six weeks after Frank Eugene Corder crashed a Cessna into the White House south lawn and prompted debate about closing off traffic on that area of Pennsylvania Avenue. No one was injured in the assassination attempt.
Сот
Екі апталық сот процесінің ең маңызды айыптары президентті өлтіруге талпыну және федералдық қызметкерлерге (Құпия қызмет агенттеріне) жасалған төрт шабуыл болды. Дюран бұрын түрмеде жазасын өтеген, АҚШ армиясында көлік құралын қолданып, аса қауіпті шабуыл жасағаны үшін сотталғандықтан, президентке талпынудан өзге, ол сотталған қылмыскердің қару-жарақ ұстауына да айыпталды. Басқа айыптаулар: зорлық қылмысы кезінде шабуылдық қару қолдану, АҚШ мүлігіне зиян келтіру және қылмыс жасау мақсатымен қаруды штаттар арасында тасымалдау. Дюран өзін кінәлі деп танымады және ақыл-есінен жаңылысқандығын айтып, қорғанысқа өтті, Колорадо тауларында шетелдік "тұманды" жойып, осылайша әлемді құтқаруға тырысқанын мәлімдеді, ол шетелдікпен көбелек тәрізді байланысқан екен. Прокурорлар оның ақыл-есінен жаңылысқандығын жалған екенін айтты және 60-тан астам куәгерді шақырып, Дюранның үкіметті, әсіресе президент Клинтонды жек көретінін куәландырды. Қазылар алқасы ақыл-есінен жаңылысқандығы туралы айғақты қабылдамай, бес сағаттан кем уақыт ішінде кінәлі деп шешім шығарды. Ол АҚШ округтік сотының судьясы Чарльз Роберт Ричимен 40 жылға бас бостандығынан айырылды. 2013 жылы Дюран Колорадо штатының Флоренс қаласындағы Флоренс федералдық түзету кешеніндегі орташа қауіпсіздік деңгейіндегі федералдық түзету мекемесінде жазасын өтеді. 2021 жылы Дюран жоғары қауіпсіздік деңгейіндегі АҚШ-тың Ли федералдық түрмесінде жазасын өтеді. Федералдық түрмелер бюросы оның 2029 жылы босатылатынын күтеді.
The most important charges in the two week trial were attempted murder of the president and four counts of assaulting a federal officer (the Secret Service agents). Duran had served a prison sentence previously; convicted of aggravated assault with a vehicle in the U. S. Army, and therefore, beyond the attempted murder of the President he was also charged with illegal possession of a firearm by a convicted felon. The other charges were use of an assault weapon during a crime of violence, destruction of U. S. property, and interstate transportation of a firearm with intent to commit a felony. Duran pleaded not guilty and mounted an insanity defense, claiming that he was trying to save the world by destroying an alien "mist", connected by an umbilical cord to an alien in the Colorado mountains. Prosecutors stated he was faking insanity and called more than 60 witnesses to testify that Duran hated government in general and President Clinton in particular. The jury deliberated for under five hours to reject the insanity defense and arrive at the guilty verdict. He was sentenced to 40 years in prison by US District Court Judge Charles Robert Richey. as of 2013, Duran was serving his sentence at the medium security Federal Correctional Institution at Florence Federal Correctional Complex in Florence, Colorado. as of 2021, Duran was serving his sentence at the high security United States Penitentiary, Lee. The Federal Bureau of Prisons projects his release date to be 2029.