Пол Бутс: Мінездемелерді зерттеуші және психогномияның авторы
Paul Bouts
Пол Бутс (1900-1999) – бельгиялық педагог, кейіптеме танушы. Оның "Психогномия" әдісі, мінезді талдауға арналған, френология, типология негізінде құрылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пол Бутс (1900–1999) – бельгиялық френолог және педагог. Ол Лимбург провинциясында дүниеге келген, 1926 жылы католик діни қызметкері болып тағайындалды. 1924 жылдан бастап оқытқан Бельгиядағы Тиенен қаласының Нормальдық мектебінің педагогикалық ортасында ол мінез-құлқы зерттеулеріне маманданған және психогномия деп аталатын, негізінен френологияның псевдонауқасына негізделген, типологиямен және графологиямен үйлестірілген мінез-құлқы талдаудың жаңа әдісін жасады. Бұл оның өмірлік еңбегі – «La Psychognomie» басылымына әкелді, оны бастапқыда Парижде «Librairie philosophique Alcan» баспасында жариялады. Кейін ол голланд және португал тілдеріне аударылды. Бутс теориясы Рио-де-Жанейрода (Бразилия) және Чикутимиде (Квебек) құрылған мамандандырылған институттарда одан әрі дамыды. Бутс өзінің зерттеулерін осы салада палеоантропологиялық еңбегімен жалғастырды – «Les Grandioses Destinées Individuelle et Humaine dans la Lumière de la Caractérologie et de l'Evolution cérébro cranienne». Бұл еңбегінде ол телеологиялық және ортогенетикалық көзқарас дамытты, ол ертедегі адамдардың палеоэнцефалиялық бас сүйек пішіндерінен басталады, олардың, оның пікірінше, қылмыскерлерде және «жабайыларда» әлі де кең таралған. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Бутс шамадан тыс жұмыс істеуден туындаған денсаулық проблемаларын бастан өткерді. Бұл оны салауатты өмір салтын зерттеуге итермеледі, ол оны «Интеллектуалдардың заманауи гигиенасы» атты еңбегінде сипаттады (француз тілінде – «Hygiène Moderne des Intellectuels», ал голланд тілінде – «Ik ben nooit moe», яғни «Мен ешқашан шаршамаймын» деген атпен жарияланды). Ол толыққанды, пайдалы тағамның және жаттығулар арқылы тыныс алу қабілетін сақтаудың маңыздылығын атап өтті. Осы салауатты өмір салтын қабылдауы оған 99 жасқа дейін толық күш-қуатын қайтаруға және жемісті өмір сүруге мүмкіндік берді. 1967 жылы ол Бельгияның Ротселар қаласындағы (Фламанд Брабантында, Брюссельден шығысқа қарай 35 км) орманды Миддельберг төбесінде қоныстанды, онда ол Сент-Пол үйін және «Sol & Vita» деп аталатын жөндеу шеберханасын салдырды. Ол көптеген рухани туындыларды жариялай берді, мысалы «Onze overheerlijke lotsbestemming, het Paradijs» (голланд тілінде – «Жәннәт, біздің керемет тағдырымыз»). Сонымен қатар, Пол Бутс бірнеше өнертапқыштардың патенттеріне де ие.
Paul Bouts (1900–1999) was a Belgian phrenologist and pedagogue. Born in the province of Limburg, he was ordained as a Catholic priest in 1926. In the pedagogic environment of the Normal School (pedagogic academy) of Tienen, Belgium, where he taught from 1924, he specialised in characterological studies and devised a new method of characterological analysis, which he called Psychognomy and which was largely based on the pseudoscience of phrenology, combined with typology and graphology. This led to his life work, La Psychognomie, initially published in Paris by the "Librairie philosophique Alcan". It was subsequently translated in Dutch and Portuguese. The theories of Bouts were further developed in specialised institutes which were founded in Rio de Janeiro, Brazil, and Chicoutimi, Québec. Bouts continued his research in the field with the paleo anthropological work Les Grandioses Destinées Individuelle et Humaine dans la Lumière de la Caractérologie et de l'Evolution cérébro cranienne. In this work he developed a teleological and orthogenetical view on a perfecting evolution, from the paleo encephalical skull shapes of prehistoric man, which he considered still prevalent in criminals and, in his view, "savages". After the Second World War, Bouts experienced serious health problems, due to overburdening. These enticed him to study a healthy lifestyle, which he described in his work Modern Hygiene of Intellectuals (published in French as Hygiène Moderne des Intellectuels, and in Dutch under the title Ik ben nooit moe, i. e. I am never tired). He underlined the importance of wholesome, healthy food and of the maintenance of respiratory capacity through exercise. The adoption of this healthy lifestyle allowed him to regain full strength and to lead a productive life until age 99. In 1967 he established himself on the woody Middelberg hill in Rotselaar, Belgium (in Flemish Brabant, 35 km east of Brussels), where he built the St. Paul's Home, as well as a reform shop called Sol & Vita. He continued to publish a number of spiritual works, like Onze overheerlijke lotsbestemming, het Paradijs (Paradise, our marvellous destiny, in Dutch). Paul Bouts is also keeper of several inventor's patents.