Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз неврологы (1880–1967)
French neurologist (1880–1967)
Жан Александр Барре (25 мамыр 1880, Нант – 26 сәуір 1967, Страсбург) – 1916 жылы Гиллен-Барре-Строль синдромын, сондай-ақ Барре-Лио синдромын анықтау жөніндегі жұмыстарды жүргізген француз неврологы.
Jean Alexandre Barré (25 May 1880, Nantes – 26 April 1967, Strasbourg) was a French neurologist who in 1916 worked on the identification of Guillain Barré Strohl syndrome, as well as Barré–Liéou syndrome.
Алғашқы зерттеулер
Ол медицинаны Нант қаласында оқыды, кейін Парижде интернатурадан өтті, онда Джозеф Бабинскийдің (1857–1932) әсеріне ішкі денгейде ұшырады. 1912 жылы ол дорсальды табқа байланысты остеоартропатия тақырыбында диссертация қорғап, медицина докторы ғылымының кандидаты атағын алды.
He studied medicine in Nantes, afterwards serving his internship in Paris, where he was influenced by Joseph Babinski (1857–1932). In 1912 he obtained his medical doctorate with a thesis on osteoarthropathy associated with tabes dorsalis.
Гийен-Барре-Строл синдромы
Сондай-ақ Андре Строльді қараңыз. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Жорж Гиллен (1876-1961) басқарған 6-шы армияның неврологиялық бөлімінде жұмыс істеді, осымен олардың ұзақ жылға созылған ынтымақтастығы басталды. 1919 жылы ол Страсбургте неврология профессоры болып тағайындалды. Ол ерекше вестибулярлық функция және вестибулярлық жүйемен байланысты ауруларға қызығушылық танытты. Ол «Revue d’oto-neuro-ophtalmologie» журналын құрған.
See also André Strohl. During World War I, he worked in a neurological unit of the 6th army, directed by Georges Guillain (1876 1961), with whom he began a longtime collaboration. In 1919 he was appointed professor of neurology in Strasbourg. He was especially interested in vestibular function and disorders associated with the vestibular system. He was founder of the journal Revue d’oto neuro ophtalmologie.
Барре сынағы
Барреге "Барре тестісі" де есім береді, ол пронаторлық немесе пирамидалық дрейфті анықтауға көмектеседі, бірақ бұл тестті алғашқыда Джованни Мингаццини сипаттаған. Тест кезінде пациентке алақандары жоғары қаратылып, қолдарын созу ұсынылады, содан кейін пациенттің көздері жұмылады. Егер бір қол еріксіз түсіп кетсе (немесе дәрігер пациенттің алақандарына тигеннен кейін түсіп кетсе), бұл пирамидалық жолдың зақымдалғанын көрсетеді. Аяқтардағы жасырын пирамидалық парезді тексеру үшін кейде қолданылатын маневр "Мингаццини тестісі" деп аталады (италиялық невролог Джованни Мингаццини, 1859-1929 жылдар).
Barré is also credited with the "Barré Test" which may identify pronator drift or pyramidal drift, although the test was earlier described by Giovanni Mingazzini. This test is performed by making the patient stretch out their hands with the palms facing upwards, and then having the patient close their eyes. If one hand drops involuntarily (or drops after the physician taps on the patient's palms), the test indicates damage to the pyramidal tract. A maneuver that is sometimes used for examining the legs for latent pyramidal paresis is referred to as the "Mingazzini test" (named after Italian neurologist Giovanni Mingazzini 1859 1929).
Жазба шығармалары
Барре 800-нен астам ғылыми мақаланың авторы болды. Гилленмен бірге ол 1920 жылы жарық көрген және үш рет қайта басылған «Travaux neurologiques de guerre» кітабының бірлескен авторы еді. Оның докторлық диссертациясы «Табестің остеоартропатиялары» Жан Шарконың осы ауру туралы зерттеулерін жалғастырды. Барре 1967 жылы 86 жасында дүниеден озды.
Barré was the author of over 800 scientific papers. With Guillain, he was co author of Travaux neurologiques de guerre (1920), a book that was published in three editions. His doctoral thesis, Les osteo arthropathies du tabès, was a continuation of Jean Charcot's research of the disorder. Barré died in 1967 at age 86.