Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейнбридж класының эсминеці
Bainbridge class destroyer
Екінші USS Dale – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Бейнбридж класының эсминеці болған.
The second USS Dale was a Bainbridge class destroyer in the United States Navy.
Құрылыс
Дейл 1900 жылғы 24 шілдеде Вирджиния штатының Ричмонд қаласындағы Уильям Р. Тригг компаниясымен суға түсірілді. Оның демеушісі Мисс М. Х. Уилсон болды. 1902 жылғы 24 қазанда запастағы комиссияға жіберілді, лейтенант Гарри Е. Ярнелл басқарушы болып тағайындалды. Норфолк, Вирджинияда жабдықталды және 1903 жылғы 13 ақпанда толыққанды құрамымен қолданысқа берілді.
Dale was launched on 24 July 1900 by William R. Trigg Company, Richmond, Virginia; sponsored by Miss M. H. Wilson; placed in reserve commission on 24 October 1902, Lieutenant Harry E. Yarnell in command; outfitted at Norfolk, Virginia; and commissioned in full on 13 February 1903.
Бірінші дүниежүзілік соғыстан бұрын
Солтүстік Атлантика флотына бекітілген "Дейл" Атлантика жағалауында Бірінші торпедалық флотилиямен бірге теңізге шығып, Мэн жағасында өткізілген флоттық іздеу операциясына қатысты және 1903 жылғы 17 тамызда Нью-Йорктегі Ойстер-Бейде президент Теодор Рузвельттің қарауында өтті. "Баффало" конвоімен Бірінші торпедалық флотилия 1903 жылғы 12 желтоқсанда Норфолктан шығып, Жерорта теңізі мен Суэц каналы арқылы Азия станциясына бағыт алды. 1904 жылғы 14 сәуірде Филиппин аралдарындағы Кавитеге келген "Дейл" аралдар мен Қытай жағалауында 1905 жылғы 5 желтоқсанда Кавитеде резервке жіберілгенге дейін жүзіп өтті. 1907 жылғы 10 шілдеде қайтадан қолданысқа енгізілген ол Азия флотының құрамында қызмет етіп, Жапония мен Қытайға сапарлар жасады, торпедалық және жауынгерлік жаттығулар мен флотилиямен маневрлерге қатысты, Кавитедегі нысаналық полигонды күзетіп, тексерді, сондай-ақ пошта мен жолаушыларды тасымалдады.
Assigned to the North Atlantic Fleet, Dale cruised with the First Torpedo Flotilla on the Atlantic coast, taking part in a fleet search problem conducted off Maine, and passing before President Theodore Roosevelt in review off Oyster Bay, New York, on 17 August 1903. The First Torpedo Flotilla convoyed by Buffalo cleared Norfolk on 12 December 1903 and sailed to the Asiatic Station by way of the Mediterranean and the Suez Canal. Arriving at Cavite, Philippine Islands, on 14 April 1904, Dale cruised in the islands and on the coast of China until placed out of commission in reserve at Cavite on 5 December 1905. Recommissioned on 10 July 1907, she remained on duty with the Asiatic Fleet, cruising to Japan and China, engaging in torpedo and battle practice and maneuvers with the flotilla, guarding and inspecting the target range at Cavite, and transporting mail and passengers.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
АҚШ Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқаннан кейін, «Дейл» 1917 жылдың 30 маусымынан 1 тамызы аралығында Манила шығанағының кіреберісін күзетті, содан кейін Гибралтардағы АҚШ патрульдік эскадрильяларына қосылу үшін аттанды және 20 қазанда жетті. Ол соғыс аяқталғанға дейін Жерорта теңізінің шығысында күзеттік және конвойлерді сүйемелдеу міндетін атқарды. 1918 жылдың 8 желтоқсанында Гибралтардан шығып, «Дейл» 1919 жылдың 12 қаңтарында Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласына келді, 1919 жылдың 9 шілдесінде Филадельфияда қызметтен босатылды және 1920 жылдың 3 қаңтарында Генри А. Хитнер ұлдары компаниясына сатылды.
After the United States entered World War I, Dale patrolled the entrance to Manila Bay from 30 June – 1 August 1917, then sailed to join US Patrol Squadrons based on Gibraltar, arriving there on 20 October. She patrolled and escorted convoys in the eastern Mediterranean until the end of the war. Clearing Gibraltar on 8 December 1918, Dale arrived at Charleston, South Carolina on 12 January 1919, was decommissioned at Philadelphia on 9 July 1919, and sold to Henry A. Hitner's Sons Company on 3 January 1920.