Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық тенор (туған 1969)
British tenor (born 1969)
Тоби Спенс (22 мамыр 1969 жылы Лондонда туған) – британдық тенор, халықаралық аренада концерттік өнеркәсіпте, опера театрларында және классикалық музыканың кең спектрінде белсенді өнер көрсетеді. Ол сонымен қатар Уолтер Легге мен Ехуди Менухиннің жеке көмекшісі болған, ал суретшілер мен музыканттар отбасылық үйге түскілікке жиі келіп тұратын. Ол Уппингем мектебінде білім алып, Оксфордтың Нью-колледжінде музыка мамандығы бойынша диплом алды, онда хор стипендиаты болды және оның ұстаздарының арасында Эдвард Хиггинботтом болды. Ол Гильдхолл музыка және драма мектебінде вокалдық шеберлігін жетілдірді, онда Дэвид Поллардтан сабақ алды және оның жетекшілігімен вокалдық оқуын жалғастырды. Гильдхоллда оқып жүрген кезінде Спенс 1993 жылы Шерборндағы Дорсет операсының «Люция ди Ламмермур» операсында Норманно рөлін орындады.
Toby Spence (born 22 May 1969, London) is a British tenor active internationally on the concert platform, in the opera house and in recordings across a wide range of classical music. She had also been personal assistant to Walter Legge and Yehudi Menuhin, and artists and musicians were regular lunch guests at the family home. He was educated at Uppingham School and gained an honours degree in music at New College, Oxford, where he was a choral scholar and his teachers included Edward Higginbottom. He continued his vocal studies at the Guildhall School of Music and Drama, where he studied with David Pollard with whom he has continued vocal studies. While still a student at Guildhall Spence appeared as Normanno in the Dorset Opera Lucia di Lammermoor in Sherborne in 1993.
Мансап
Спенстің кәсіби дебюті 1995 жылы Уэльс ұлттық операсының «Идоменей» қойылымында Сэр Чарльз Маккеррас жетекшілік еткен Идамант рөлімен болды; ол сол жылы Мюнхенде, тек бір күн репетициядан кейін рөлді қайта орындады. «Темпесттен» кейін ол Россини, Яначек және Вагнердің операларында Ковент-Гарденге тұрақты түрде шақырылды. 1997 жылы ол Шуберттің A-flat тонындағы №5 массасымен, содан кейін 1999 жылы Нильсеннің «Фюндегі көктем», Бахтың Иоанн құмарлығы және «Парсифаль», 2000 жылы Гендельдің «Ацис және Галатеясы», 2001 жылы, «Les Troyens à Carthage» 2003 жылы, «Les noces» 2004 жылы, «Missa solemnis» 2005 жылы, Делиус «Жоғары төбелер әні» 2009 жылы, Бетховеннің «Хоралық симфониясы» 2011 жылы, Ивор Новелло әндері және Берлиоздың реквиемі 2012 жылы, Бриттеннің «Соғыс реквиемі» 2014 жылы және Эльгардың «Геронтийдің арманы» 2015 жылы сахнада өнер көрсетті. 2005 және 2006 жылдары ол сахнадағы рөлдерін Мадридтегі «Театро Реалда» және ENO-да «Сақыллы флейтадағы» Таминодан бастап, Эдинбург фестиваліндегі Бриттеннің «Керлиу өзеніндегі» Қатынға дейін, Ковент-Гардендегі Россинидің «Иль барбиере ди Сивильядағы» граф Алмавиваға және Стравинскийдің «Рейк прогресіндегі» Том Ракуэллге дейін ауыстырды. Спенс өзінің мансабының басынан-ақ осы соңғы рөлді ойнауға ниеттенген және оны әлемнің көптеген қойылымдарында орындады. Әртүрлі қызығушылықтары бар адам, ол галереяларды жиі аралайды және концерттер мен кинотеатрларға баруды ұнатады. Ол саяхаттағанды жақсы көреді және 2003 жылы төрт апта бойы Иранның бірнеше қалаларына саяхат жасады. 2011 жылдың желтоқсанында оған қалқанша безінің қатерлі ісігі диагнозы қойылды және 2012 жылдың ақпанында бездері мен лимфа түйіндерін алып тастау үшін операция жасалды. 2012 жылдың мамырында ол Корольдік филармониялық қоғамнан «Жыл әншісі» сыйлығын алды және тамыз айында операциядан кейін алғаш рет Эдинбург фестивалінде көпшілік алдында ән шырқады. 2021 жылы ол Бриттеннің «Венециядағы өлім» операсында (фильмге түсірілген) Рейн ұлттық операсында (Страсбург) Ашенбах рөлінде тұңғыш рет өнер көрсетті. Бір сыншы оны «күшті дауысымен әсерлі түрде ыдырап кететін, "Мен, Ашенбах" деген әр қайталауы көбірек қайғыға толы Ашенбах» деп сипаттады. 2012 жылы Тоби және оның ағасы Магнус Спенс Магнустың отбасымен бірге тұратын Шығыс Сассекстегі Уордсбрук фермасында ән фестивалін құрды. Оның ашылуынан бері олар Стефан Дегу, Сара Коннолли, сэр Томас Аллен, Кристиан Карг, Фелисити Лотт, Ян Бостридж және Гюла Орендт концерттерін ұсынды. «Вардсбрук» фестивалінің мақсаты – ән өнерін насихаттау және қауымға паллиативтік көмек көрсететін Гастингс қаласындағы Сент Леонард хосписіне қажетті қаражат жинау. Алғашқы екі жылда олар қарттарға үйде күтім көрсету қызметін құруға және оның жұмыс істеу шығындарын жабуға 60 000 фунт стерлинг жинады.
Spence's professional debut was in 1995 as Idamante in Welsh National Opera's production of Idomeneo, conducted by Sir Charles Mackerras; he repeated the role later the same year in Munich after only one day of rehearsal. Following The Tempest he has been invited back regularly to Covent Garden in operas by Rossini, Janáček and Wagner. He made his Proms debut in 1997, in a performance of the Schubert Mass No. 5 in A flat, following this with Nielsen's Springtime on Funen in 1999, the Bach St John Passion and Parsifal in 2000, Handel's Acis and Galatea in 2001, Les Troyens à Carthage in 2003, Les noces in 2004, the Missa solemnis in 2005, Delius A Song of the High Hills in 2009, Beethoven's Choral Symphony in 2011, Ivor Novello songs and the Berlioz Requiem in 2012, Britten War Requiem in 2014, and Elgar The Dream of Gerontius in 2015. During 2005 and 2006 his stage roles ranged from Tamino in The Magic Flute at the Teatro Real in Madrid and at ENO, to the Madwoman in Britten's Curlew River at the Edinburgh Festival, Count Almaviva in Rossini's Il barbiere di Siviglia at Covent Garden and Tom Rakewell in Stravinsky's The Rake's Progress. The latter role was one Spence was keen to play from the start of his career, and he has sung it in several productions around the world. A man of keen and wide interests, he regularly visits galleries and is a keen concert and cinema goer. He enjoys travelling and in 2003 spent four weeks backpacking around Iran, visiting several cities. In December 2011, he was diagnosed with thyroid cancer, and underwent surgery in February 2012 to remove his glands and lymph nodes. In May 2012, he received the award for Singer of the Year from the Royal Philharmonic Society, and that August sang in public at the Edinburgh Festival for the first time since his operation. He made his debut as Aschenbach in Britten's Death in Venice in 2021 (filmed) for the Opéra national du Rhin in Strasbourg, described by one critic as " powerfully voiced Aschenbach disintegrate impressively, each utterance of "I, Aschenbach" refrain increasingly more wretched." In 2012, Toby and his brother, Magnus Spence, founded a festival of song at Wardsbrook, a farm in East Sussex where Magnus lives with his family. Since its inauguration they have presented recitals by Stéphane Degout, Sarah Connolly, Sir Thomas Allen, Christiane Karg, Felicity Lott, Ian Bostridge and Gyula Orendt. The aim of Wardsbrook is to promote the art of song and raise much needed funds for St Michael's Hospice in St Leonard's, Hastings, which provides palliative care for the community. In the first two years they raised nearly £60,000 for the establishment and running costs of a service that providing home care for the elderly.
Жазбалар
Тоби Спенс көптеген әртүрлі жазбаларға қатысты, оның ішінде Лиза Леманн, Роберт Шуман және Артур Блис әндері, Шабриенің "Opéra Comique сахнашысы мен Bon Marché қызметкерінің дуэті", сондай-ақ Hyperion Schubert басылымының 32 және 35-томдары. Басқа жазбаларға Парридің "Жобы", Гайднның "Жаратылысы", Лутославскийдің "Тізілген сөздері", Оффенбахтың "Верт-Верт", Берлиоздың "Grande Messe des Morts", Op. 5 және "Les Troyens", Гендельдің "La Resurrezione", HWV47, Финцидің "Dies natalis", Op. 8, "La Rondine", "Così fan tutte", Бриттеннің тенор, валторна және струнный квартет үшін "Серенада", Op. 31, Бантоктың "Омар Хайям", Салливанның "Иванхо" туындысының атаулық рөлі және Салливанның "Қарапайым тас" операсындағы Филипп, Мирлемонт лорды рөлі кірді.
Toby Spence has participated in many varied recordings, including songs by Liza Lehmann, Robert Schumann and Arthur Bliss, the Duo de l'ouvreuse de l'Opéra Comique et de l'employé du Bon Marché by Chabrier, and in Volumes 32 & 35 of the Hyperion Schubert edition. Other recordings included Parry's Job, Haydn's The Creation, Paroles tissées by Lutosławski, Offenbach's Vert Vert, Berlioz's Grande Messe des Morts, Op. 5 and Les Troyens,Handel's La Resurrezione, HWV47, Finzi's Dies natalis, Op. 8, La Rondine, Così fan tutte, Britten's Serenade for Tenor, Horn and Strings, Op. 31, Bantock's Omar Khayyám, the title role in Sullivan's Ivanhoe and Philip, Lord of Mirlemont in Sullivan's The Beauty Stone.