The Witcher 3: «Қанды Барон» іздестіруі – Velen аймағында жоғалған отбасын табуға көмектесетін маңызды оқиға. 2015 ж. «Жылдың үздік ойын сәті» сыйлығын жеңіп алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Видео ойындағы квест, "The Witcher 3: Wild Hunt" ойынындағы квесттердің бірі.
Video game quest
a line of quests from The Witcher 3: Wild Hunt
"Отбасы мәселесі", көбінесе "Қанды барон" деп аталады, "The Witcher 3: Wild Hunt" ойынындағы квест. Оны Павел Саско жобалаған, ал сценарийін Каролина Стахира жазған. Квесттегі оқиғалар сериалдың басты кейіпкері Геральттың соғыс зардап шеккен Велен аймағында баронның отбасын табуға көмектесуін көрсетеді. "Қанды барон" көптеген журналистер тарапынан ойындағы ең жақсы квесттердің бірі деп мақталып, 2015 жылы "Ең жақсы ойын сәті" номинациясы бойынша "Алтын джойстик" сыйлығын жеңіп алды.
"Family Matters", more commonly called "The Bloody Baron", is a quest in The Witcher 3: Wild Hunt. It was designed by Paweł Sasko and written by Karolina Stachyra. The quest follows Geralt, the protagonist of the series, as he helps the eponymous Baron find his family in the war torn region of Velen. The Bloody Baron has been hailed by multiple journalists as one of the best quests in the game. It won a Golden Joystick Award in 2015 for Best Gaming Moment.
Өмірбаян
The Witcher 3 ойынының басты кейіпкері және ойыншы персонажы Жеральт Ривиялық – Witcher деп аталатын ақылы жабайы аңдарды аулайтын саятшы. Ойынның оқиғасы Жеральттың өзінің қызы Цинтралық Цириді іздеуі төңірегінде өрбиді, ол Қызыл Аңшыдан қашып жүр. Оның іздеуі оны Велен аймағын жақында бағындырған қанды баронның бекінісіне жеткізеді. Барон Цириді жасырғанын мойындайды және оның жоғалған әйелі Анна мен қызы Тамараны тауып беру шартымен оның қайда екені туралы мәлімет береді.
Geralt of Rivia, the protagonist and player character of The Witcher 3, is a monster slayer for hire known as a Witcher. The game centers on Geralt's search for his daughter, Ciri of Cintra, who is on the run from the Wild Hunt. His search leads him to the fortress of the Bloody Baron, a warlord who recently conquered the region of Velen. The Baron admits to harboring Ciri and offers information about her whereabouts in return for finding his missing wife, Anna, and daughter, Tamara.
Тамараны табу
Баронның үйін іздеп, Геральт еден астынан жоғалған талисманды және күрес іздерін табады. Барон ештеңе сезбегенін, ішімдікке құмарланып, жиі есінен танып қалатынын мойындайды. Ол Геральтқа "сыңар" деп аталатын қасиетті кісіден ақпарат алуды ұсынады. Сыңар талисманға бақ жолдайды және Аннаның жүкті болғанын, бірақ Баронның зорлық-зомбылығынан түсік тартқанын, нәтижесінде ұрықтың "ботчлинг" деп аталатын өлмеген жаратылысқа айналғанын көрсетеді. Ол бұл ботчлингтің Аннамен байланысты екенін және оны іздеуге пайдалануға болатынын түсіндіреді. Геральт бекініске оралып, мас Баронды оның ашушаңдығы туралы сұраққа тартып, кінәлайды. Барон қызын ұрмағанын, бірақ әйелін ұрғанын мойындайды. Сондай-ақ, ол ұрықты белгісіз қабірге жерлегенін жасырмайды. Геральт пен Барон қабірге барады, ол бос екенін көреді, сосын олар ботчлингке кездеседі. Ойыншы ботчлингті өлтіріп, оның қанын сыңармен бірге тағы бір рәсімде пайдалануға немесе Баронды ботчлингті ат қою рәсімінде ұстауға көндіруге мүмкіндік алады. Бұл рәсім қарғысты жояды және ботчлингтің көмегін қамтамасыз етеді. Екі таңдаудың нәтижесінде Геральт Аннаның іздерімен жақын маңдағы балықшыға жетеді. Балықшы әйелдерге аймақтан қашуға көмектесуге тырысқанын мойындайды, бірақ Аннаның қолында жарқыраған белгілер пайда болды, сосын оны бір жын ұрлап кетті. Ал Тамара жақын жердегі қалада пана тапты. Геральт Тамараны табады, бірақ ол әкесіне қайтудан бас тартады.
Searching the Baron's family home, Geralt finds a lost talisman under the floorboards and signs of a violent struggle. The Baron claims to be oblivious, admitting that he often passes out from binge drinking. He suggests that Geralt seek information from a holy man called the pellar. The pellar performs a divination on the talisman and reveals that Anna was pregnant but had miscarried due to abuse from the Baron, causing the fetus to become an undead creature called a botchling. He explains that the botchling is bonded with Anna and can be used to continue tracking her. Geralt returns to the fortress and confronts a drunken Baron about his abusive rages. The Baron insists that he never hit his daughter but confesses to hitting his wife. He also admits to burying the fetus in an unmarked grave. Geralt and the Baron visit the grave to find it empty, and the pair are confronted by the botchling. The player is given the choice to kill the botchling and use its blood in another ritual with the pellar, or convince the Baron to hold the botchling in a naming ritual which lifts the curse and earns the botching's help. Either option results in Geralt tracking Anna to a nearby fisherman. The fisherman admits he tried to help the women leave the region, but glowing marks appeared on Anna's hands, and she was kidnapped by a fiend. Meanwhile, Tamara found refuge in a nearby town. Geralt finds Tamara but she refuses to return to her father.
Квесттің дизайны
The Witcher 3-дегі квесттерді екі команда жасауға қатысады: жазушылар, квестте не болатынының жалпы суретін құрады, ал дизайнерлер ойыншының іс-қимылдарының егжей-тегжейлі жоспарын жасайды. Содан кейін командалар осы тәжірибені аяқтау үшін бірлесіп жұмыс істейді. Саско 2017 жылы өткен Game Developers Conference-те командалардың квест дизайнына қатысты жалпы көзқарасын баяндады. Квесттің оқиғалық тізбегі әдетте, әрбір сахна мен оқиғаның шиеленісін, сондай-ақ болатын ұрыстар мен басқа да интерактивті ойын түрлерін көрсететін қарқын графигіне сәйкес келеді. PC Gamer оны ойынның ең жақсы квесті деп сипаттап, жазу стилін, актерлік шеберлігін және динамикалық оқиға айтуын жоғары бағалады. Олар оны ойынның ең танымал квесті деп атады және отбасы тақырыбын зерттеудегі ойынның жетістігі үшін мақтады. Polygon бұл квесттің жанкүйерлер арасындағы мәртебесін атап өтіп, "Баронның өте қайғылы тарихы – кейбір ойыншылардың ойынның ерекше екенін түсінген алғашқы сәті болды, бұл арқасында Қанды Барон соңғы он жылдың ең жақсы кейіпкерлерінің тізіміне енді" деді. Олар Қанды Баронның квестін "The Witcher 3-тегі ең жарқын сәт" деп сипаттайды. TheGamer бұл квестті ойынның ең жүректі ауыртатын сәттері мен бейімделген телесериалда көруді үміттенетін сәттерге арналған топ-10 тізіміне бірнеше рет енгізді. TheGamer осы квестті ойынның оқиға айту шеберінің шыңы деп атады, сондай-ақ оны тек қайта ойнау арқылы түсінілетін ең маңызды шешімдердің бірі және ойынның ең қараңғы, ең қиын шешімдерінің бірі деп санайды. Сайт сонымен қатар ойынның ең жүректі ауыртатын екі көрінісі мен ойынның ең лайықты өлімі осы квестке байланысты екенін айтады. "Family Matters" 2015 жылғы Golden Joystick Awards жүлдесінде "Ең жақсы ойын сәті" номинациясын жеңіп алды. Әзірлеуші Крис Авалоне осы квестке жасалған сын-пікірлерді Dying Light 2 ойынына сол жазушыларды жұмысқа алу себебі ретінде келтірді.
Quests in The Witcher 3 are conceptualized by two teams: the writers, who create an overview of what happens in the quest, and the designers, who develop a more detailed outline of the player's actions. The teams then collaborate to finalize the overall experience. Sasko revealed the teams' overall approach to quest design at the Game Developers Conference in 2017. A quest's story sequence is typically mapped to a pacing graph that illustrates the relative tension of each scene and story beat, as well as any involved combat or other types of interactive gameplay. PC Gamer describes it as the best quest in the game, praising its writing, acting, and dynamic storytelling. They further described it as the game's most notorious quest, and credit it for the game's success in its exploration of the theme of family. Polygon highlights the quest's cult status among fans, stating that "the Baron's deeply sad tale is the first time some players realize the game is something special, [earning] the Bloody Baron a spot on our best characters of last decade list." They further describe the Bloody Baron's quest as "the standout moment in The Witcher 3". The quest has made several top 10 lists on TheGamer, including those for the game's most heartbreaking moments and moments they hope to see in the adapted television series. TheGamer also calls the quest the peak of the game's storytelling, further listing it as one of the most meaningful choices that can only be understood through a replay and one of the game's darkest, most difficult choices. The site also attributes two of the game's most heartbreaking cut scenes and two of the game's most deserved deaths to the quest. "Family Matters" was awarded Best Gaming Moment at the 2015 Golden Joystick Awards. Developer Chris Avallone cited the critical reception of the quest as a reason for hiring the same writers on the game Dying Light 2.