Genesis тобының «Trespass» альбомы: Тарих және мағынасы
Trespass (album)
Genesis тобының «Trespass» альбомы: 1970 жылы шыққан, топтың соңғы классикалық құрамымен жазылған, фолк-прогрессив рок стиліндегі туынды. Музыка, тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Trespass – ағылшын рок-тобы Genesis-тің екінші студиялық альбомы. Ол 1970 жылдың 23 қазанында Charisma Records лейблы арқылы жарық көрді және бұл топтың алғашқы гитарист Энтони Филлипспен және барабаншы Джон Мейхьюмен соңғы альбомы. Genesis 1969 жылдың күзінде кәсіби топқа айналып, қарқынды репетициялар жасап, тікелей эфирде өнер көрсетуге кірісті. Бірнеше айлық гастрольдерден кейін олар Charisma Records компаниясымен жазба жасауға келісімшарт жасасты және 1970 жылдың маусым айында Лондонның Trident Studios студиясына Trespass альбомын жазу үшін барды. Музыка бұрынғы, попқа бағытталған әндерінен, олардың алғашқы альбомы From Genesis to Revelation-дағыдай, фолк үлгісіндегі прогрессив рокқа қарай өзгеше бағыт алды. Бұл "Dusk" сияқты көптеген он екі тартпалы гитаралармен жеңіл акустикалық шығармалардан бастап, "The Knife" сияқты ауыр, концерттерде жиі орындалатын шығармаларға дейін ауқымды болды. Альбомның мұқабасындағы пышақпен жасалған кесік Пол Уайтхедтің дизайндаған бірнеше мұқабаларының алғашқысы болды. Жазу аяқталғаннан кейін көп ұзамай Филлипс топтан кетуге шешім қабылдады, бұл Genesis-тің тарауына жақын болды. Жағдайды талқылағаннан кейін олар жалғастыруға келісіп, Мейхьюдың орнына барабаншы және әнші Фил Коллинзді алды. Trespass шығарылғанда үлкен жетістікке жете алмады; ол Ұлыбритания мен АҚШ-та хит-парадқа ілесе алмады және сыншылардан аралас пікірлер алды, бірақ Бельгияда коммерциялық сәттілікке қол жеткізіп, топтың мансабын сақтауға көмектесті. 1984 жылы қайта шығарылған нұсқасы қысқа мерзімге Ұлыбританияның 100 үздік альбомы тізіміне енді.
Trespass is the second studio album by the English rock band Genesis. It was released on 23 October 1970 on Charisma Records, and is their last album with original guitarist Anthony Phillips and their only album with drummer John Mayhew. Genesis turned professional in autumn 1969, and began to rehearse intensely and play live shows. After several months of touring they secured a recording contract with Charisma Records, and entered Trident Studios in London in June 1970 to record Trespass. The music marked a departure from more pop oriented songs, as displayed on their first album From Genesis to Revelation, towards folk flavoured progressive rock. This ranged from light acoustic pieces with multiple twelve string guitars such as "Dusk", to the heavier live favorite "The Knife". The sleeve, featuring a knife slash across the front, was the first of several to be designed by Paul Whitehead. Shortly after recording, Phillips decided to leave the group, which almost caused Genesis to split. After discussing the situation, they agreed to continue, and replaced Mayhew with drummer and singer Phil Collins. Trespass was not a major success upon release; it failed to chart in the UK and the US and it received some mixed reviews from critics, but it was commercially successful in Belgium, which helped sustain the band's career. A reissue briefly charted the UK top 100 in 1984.
Өмірбаян және жазу
1969 жылдың тамызында Genesis тобы кәсіби топқа айналуға шешім қабылдады. Топтың негізін қалаушылар – гитарист Энтони Филлипс, бассист Майк Рутерфорд, вокалист және флейташы Питер Габриэль, сондай-ақ клавишашы Тони Бэнкс – оларға барабаншы Джон Сильвер қосылған болатын. Олар продюсер Джонатан Кингпен жолдарыны айырды және алғашқы альбомы "From Genesis to Revelation" альбомындағы қарапайым поп музыкадан гөрі күрделірек материал жазуға бекінді. Габриэль топтың түрлі музыкалық стильдерді зерттеп, оларды үйлестіруді қалағанын еске алды.
In August 1969, Genesis decided to become a professional band. The founders – guitarist Anthony Phillips, bassist Mike Rutherford, vocalist and flautist Peter Gabriel, and keyboardist Tony Banks – had been joined by drummer John Silver. They split from producer Jonathan King and decided to write more complex material than the straightforward pop on their first album From Genesis to Revelation. Gabriel recalled that the group wanted to explore and mix musical styles.
Әндер
Альбомдағы әндердің бастауы бір немесе екі мүше идеяларын дамытуға әкелді, немесе топтың барлық құрамы бірлесіп аранжировка жасады. Бэнкс кейінірек "біз көп әнді сахнада орындадық, ал альбомдағы әр ән сахнада таныстырылды. Альбомдағы әндерден кем дегенде екі есе көп ән таңдап алдық, ал нұсқалары үнемі өзгеріп тұрды" деді. Рутерфорд әндердің бұрыннан жазылып, дайындалғанына шағымданып, студияда олардың дыбысын, аранжировкасын немесе бағытын өзгертуге мүмкіндік болмағанын айтты. Топ Габриэльдің соул музыкасына, сондай-ақ классикалық, поп және халық музыкасына сүйенді, ал Филипс пен Рутерфордтың он екі таспалы гитарасын жиі пайдаланды. Габриел он екі таспалы гитараларды ұнататын, олардың топқа ерекше және жаңаша дыбыс сыйлайтынын ойлаған. Осы кезеңде топтың ән жазуы көбінесе жұптармен жүзеге асты: Филипс пен Рутерфорд, Банкс пен Габриэль әндерді жеке-жеке жасап, оларды одан әрі дамыту үшін топқа ұсынды. Альбом "Looking for Someone" әнімен басталады, Габриэльдің вокалы тек органмен сүйемелденеді, кейіннен "оларды бірнеше секунд ішінде өзгелерден ерекшелейтіндей" деп сипатталды. Ол әнді ойлап тапты, содан кейін топ оны кеңейтіп, дамытты, соул музыкасынан басталып, халық музыкасына қарай өтті. Әннің соңындағы коданы топтың барлық мүшелері бірлесіп жазды. 1997 жылы Пол Стэмп әнде "The Beatles" тобының "I Am the Walrus" әнінен "жаңағы рифтің айқын естілуі" бар екенін жазды. "White Mountain" және "Dusk" әндерін Филипс пен Рутерфорд альбомды жазуға кіріспес бұрын ойлап тапқан. Топтың барлық мүшелері "Stagnation" әнінің музыкасын жасады, бастапқыда "Movement" деп аталған, ал Габриэль оған сөздер қосты. "Visions of Angels" әні бұрынғы "From Genesis to Revelation" альбомына жазылған, бірақ пайдаланылмады – топтың пікірінше, оның ешбір нұсқасы жеткілікті болған жоқ – сондықтан ол "Trespass" альбомы үшін қайта жазылды. Ол Филипс 1968 жылы орындаған фортепианолық шығармадан пайда болды, сол кезде оның фортепианода ойнау техникасы шектеулі болған, бірақ "Beach Boys" және "The Beatles" әндеріне ұқсас "тарбақты" стильде ойнай алатын. Бұл әннің басқа әндерге қарағанда қарапайым өлең-күй құрылымы бар. "Stagnation" және "Dusk" әндері Филипс пен Рутерфордтың он екі таспалы гитарадағы үйлесімді дыбысын көрсетті, сондай-ақ Банкс фортепиано, орган және меллотронда жетекшілік етті. Бұл ертедегі "Genesis" тобының айрықша белгісіне айналды. Рутерфорд кейінірек "Stagnation" әнінің бір бөлімінде онға жуық акустикалық гитара болғанын еске алды, бірақ олар соңғы араластыру кезінде бір-бірін жойды. Габриэль бұл әнді "саяхат әні" деп сипаттады, оның дәстүрлі өлең-күй құрылымының болмауы және көңіл-күйдің әртүрлілігіне байланысты. Әннің даму кезеңінде ол 13 минутқа дейін созылған, бірақ кейбір бөлімдері алынып тасталған немесе өзгертілген, ал кіріспесі өзгеріссіз қалды. "The Knife" әнін Габриэль мен Банкс жазды. Ол бастапқыда "The Nice" деп аталды, бұл "The Nice" тобына құрмет көрсету ретінде, ал әннің орган бөлігі "The Nice" тобының клавишшісі Кит Эмерсонның ойнау стиліне ұқсас болды. Бұл топтың жанкүйерлері ретінде "Genesis" тобы ауыр рок әнін жасауға тырысты, ол Габриэльдің айтуынша, олардың нәзік акустикалық әндерімен салыстырғанда "әлдеқайда қауіпті" болды. Ол былай деп қосты: "Бұл біз ашқан қараңғы энергияның алғашқы шыңы болды". Концертте ол 19 минутқа дейін созылды, бірақ альбом үшін сегіз минутқа дейін қысқартылды. Габриэль әннің сөздерін наразылық әнінің пародиязы ретінде жазды. Әннің аралық бөлігі, онда сарбаздар тобы наразылық білдірушілерге оқ атуда, өткен көктемде Кент штатында болған оқиғадан әсер алды. Филипс кейінірек "Everywhere is Here", "Grandma", "Little Leaf", "Going out to Get You", "Shepherd", "Moss", "Let Us Now Make Love" және "Pacidy" әндері студияда одан әрі дамытылмағанын еске алды. Банкс "Going out to Get You" әні "The Knife" сияқты альбомға сыймағанын, ал соңғы әннің бір бөлігін LP-ге орналастыру үшін кесуге тура келгенін айтты.
The songs on the album originated from one or two members bringing along ideas to develop, or the group working out an arrangement as a whole. Banks later said that "we had played live quite a bit and every song on the album had been performed on stage. We had a selection of at least twice as many songs as appeared on the album, and the versions changed rapidly." Rutherford complained that the songs had already been composed and arranged in advance, and there was little opportunity to change their sound, arrangement or direction in the studio. The band drew from Gabriel's soul influences, along with classical, pop and folk music, and made regular use of Phillips and Rutherford's twelve string guitar playing. Gabriel was particularly fond of the combined twelve string guitars and thought they gave the group a more unique and innovative sound. The group's songwriting during this period often originated in pairs, with Phillips and Rutherford, and Banks and Gabriel, developing songs separately and presenting them to the group for further development. The album opens with "Looking for Someone", beginning with Gabriel's vocal accompanied only by an organ, later described as being "idiosyncratic enough to set them apart from the herd within seconds". He came up with the song which was then extended and developed by the group, starting with soul influences which move towards folk as it progresses. The coda at the end of the song was written by the group as a whole. Paul Stump wrote in 1997 that there is "the barefaced presence of a riff" from "I Am the Walrus" by the Beatles in the song. "White Mountain" and "Dusk" had been worked out by Phillips and Rutherford before deciding to record the album. The whole group worked on the music for "Stagnation", originally called "Movement", that Gabriel added lyrics to. "Visions of Angels" was recorded for the previous album From Genesis to Revelation, but not used – the band did not think any takes of it were good enough – so it was re recorded for Trespass. It originated from a 1968 piano piece by Phillips at a time when his piano technique was limited, but could produce a "plodding" style similar to songs by the Beach Boys and the Beatles. It has a more straightforward verse/chorus structure than some of the other songs. "Stagnation" and "Dusk" showed Phillips and Rutherford's combined twelve string sound, along with Banks taking a lead on piano, organ and Mellotron. This subsequently became a trademark of early Genesis. Rutherford later recalled there were around ten acoustic guitars on part of "Stagnation", but they cancelled each other out in the final mix. Gabriel described the track as a "journey song" with its lack of a more typical verse/chorus structure and the variety of mood changes it presents. At one point during its development the song was around 13 minutes long before sections were removed or altered, but the introduction remained unchanged. "The Knife" was written by Gabriel and Banks. It was originally titled "The Nice" as a tribute to the Nice, and the organ part on the track was styled to resemble the playing of Nice keyboardist Keith Emerson. As fans of that group, Genesis were inspired to put together a heavier rock song which Gabriel said was "something more dangerous" compared to their delicate acoustic numbers. He added: "It was the first peak of a darker energy that we discovered". It lasted up to 19 minutes in concert, but was reduced to eight for the album. Gabriel wrote the lyrics as a parody of a protest song. The song's interlude, in which a group of soldiers fire on a crowd of protesters, was inspired by the Kent State shootings from the previous spring. Phillips later recalled that the songs "Everywhere is Here", "Grandma", "Little Leaf", "Going out to Get You", "Shepherd", "Moss", "Let Us Now Make Love" and "Pacidy" were not developed further in the studio. Banks said that "Going out to Get You" was too long to fit on the album as well as "The Knife", and the latter song had to have a portion of it cut out to fit on the LP.
Көркем шығарма
Альбомның мұқабасын Пол Уайтхед салған, және оған венгр суретші Вилли Погани жасаған гравиюра қосылған. Уайтхед топтың келесі екі альбомының мұқабаларын да жасады. Мұқабада екі адамның терезеден тауларға қарап тұрғаны бейнеленген, бұл кейбір әндердің пейзаждық тақырыптарын көрсетеді. Уайтхед мұқабаны аяқтағаннан кейін топ "The Knife" әнін тізімге қосты. Мұқаба енді альбомның көңіл-күйіне сай емес деп ойлағандықтан, олар Уайтхедтен оны қайта жасауды сұрады; ол қарсылық көрсеткенде, топ мүшелері оны нағыз пышақпен кенепті кесуге шақырды. Уайтхедтің үш альбомға салған түпнұсқа суреттері 1983 жылы Virgin Records компаниясына сатылғанда Charisma архивінен ұрланды. Уайтхедтің сөзінше, Charisma қызметкерлері сату туралы ақпаратты біліп алып, кеңсесін тонаған.
The album cover was painted by Paul Whitehead and features an engraving by Hungarian illustrator Willy Pogany. Whitehead also did the covers for the band's next two albums. The cover showed two people looking out of a window at mountains, which represented the pastoral themes of some of the songs. Whitehead had finished the cover and then the band added "The Knife" to the running order. Feeling that the cover no longer fitted the mood of the album, they asked Whitehead to re design it; when he was reluctant to do so, the band members inspired him to slash the canvas with an actual knife. Whitehead's original illustrations for the three albums were stolen from the Charisma archives when it was sold to Virgin Records in 1983. Whitehead claimed that Charisma staff got wind of the imminent sale and proceeded to loot its office.
Шығару
Trespass алғаш рет Ұлыбританияда 1970 жылдың қазан айында Charisma лейблі арқылы шығарылды. АҚШ-та ол алғаш рет ABC-дің джаз лейблі Impulse! арқылы жарық көрді. "The Knife" 1971 жылдың мамыр айында сингл ретінде (екі бөлікке бөлініп) шығарылды, бірақ хит-парадқа ілеспеді. Альбом 1974 жылы ABC Records негізгі лейблімен қайта шығарылды; содан кейін MCA Records ABC-ді сатып алғаннан кейін, MCA лейблі арқылы қайта жарық көрді. 1994 жылы ол CD форматында түпкілікті ремастерингтелген нұсқа ретінде шығарылды. 2008 жылы SACD/DVD қос дискілік жинақ (жаңа 5.1 және стерео микстерімен бірге) жарық көрді.
Trespass was first released in the UK on the Charisma label in October 1970. In the US, it was first issued on ABC's jazz label, Impulse!. "The Knife" was released as single (split into two parts) in May 1971, but did not chart. The album was reissued by the main ABC Records label in 1974; then, after MCA Records bought out ABC, it was reissued on the MCA label. It was issued on CD in 1994 as a definitive edition remaster. A SACD/DVD double disc set (including new 5.1 and Stereo mixes) was released in 2008.
Сыни қабылдау
Trespass алғашқы шығарылымында 6000 дана сатылды және топтың тікелей өнер көрсету арқылы жанкүйерлер қатарын кеңейтуіне көмектесті. "The Knife" әні 1971 жылдың қаңтарында жеке ән ретінде шығарылды. Альбом Бельгияда бірінші орынға ие болды, бұл 1972 жылдың қаңтарында топтың алғашқы шетелдік концерттеріне жол ашты. Альбомның жарық көрген кезде музыка сыншылары әртүрлі пікірлер білдірді. Джерри Гилберт Sounds журналында жазған мақаласында оң баға берді және "Ангелдердің көріністері" мен "Ақ тау" шығармаларын ерекше атап өтті. Melody Maker журналында альбом "дәмді, нәзік және жоғары деңгейде" деп сипатталды. Rolling Stone журналы 1974 жылғы қайта шығарылу туралы өте қысқа, бірақ анық жағымсыз пікір жариялады: "Бұл әртүрлі, нашар анықталған, кейде жалықтыратын, және Genesis жанкүйерлерінің ең соңғылары болмаса, барлығынан аулақ болу керек". AllMusic журналының кейінірек жариялаған шолуы сәл кешірімді болды, альбом "не істегенінен гөрі, нені меңзегені үшін қызықты" деген қорытынды жасады. Сондай-ақ, гитаралардың дыбысы миксте өте төмен екенін, сондықтан оларды естімейтініңді, ал Бэнкстің клавишалық аспаптарының әлдеқайда анық естілетінін айтты. Олар мұны қиындық деп санады, өйткені Бэнкстің көзге түсетін рөлі "әркім таныған Genesis емес". Одан көп ұзамай Филипс топтан кетіп қалды. Рутерфорд кейіннен Филипс жазбалар кезінде денсаулығының нашарлағанын есіне түсіріп, оның кетуі Genesis тобының аяқталуына әкелуі мүмкін деп уайымдады. Топ Хейвордтың сарайындағы соңғы концерттен кейін Габриэльдің Чобхэмдегі үйіне оралғаннан кейін, олар жұмысты жалғастыруға шешім қабылдады. Genesis Archive 1967–75 жинағының жазбаларында Бэнкс Филипс әнінің бірі "Let Us Now Make Love" альбомына енбегенін мәлімдеді, өйткені топ оның жеке ән ретінде шығуы мүмкін деп ойлады, бірақ гитарист альбом аяқталғаннан кейін күрт кеткеннен кейін студияда жазылмады. 1970 жылдың ақпанында орындалған тірі нұсқасы жинақта жарық көрді. Сонымен қатар, топ Mayhew-ді тиісті барабаншымен ауыстыруды шешті. Ол топтың қалған мүшелерінен үлкен және сырттан қараушы ретінде есептелді, әндер жазуға көп үлес қоспады және өзіне сенімсіздік танытты. "Trespass" альбомын насихаттау үшін концерттер өткізу үшін шұғыл түрде ауыстыру қажет болды. Фил Коллинз сынақтан өтіп, тамыз айында топқа қосылды, ал альбом қазан айында жарық көрді. Топ Филипс үшін лайықты орынбасар таба алмады, сондықтан төрт адамнан тұратын құраммен концерттерді жалғастырды. 1970 жылдың соңында олар Филипстің орнына Мик Барнардты алып, "Disco 2" телешоуында пайда болды. Топ Габриэльдің тікелей ән шырқауымен бірге ән шырқады, ол орындаудың "қатты сәтсіздікке ұшырағанын" еске алды. Топ желтоқсан айында Стив Хакетті сынақтан өткізді және ол келесі айда топқа ресми түрде қосылды.
Trespass sold 6,000 copies on its original release and helped the band build up a live following. "The Knife" was released as a single in January 1971. The album charted at in Belgium, which led to the band's first overseas concerts there in January 1972. The album had a mixed reception by the music press at the time of its release. Jerry Gilbert, writing in Sounds, gave a positive review and singled out "Visions of Angels" and "White Mountain". A review in Melody Maker said the album was "tasteful, subtle and refined". Rolling Stone printed an extremely brief but unambiguously negative review of the 1974 reissue, saying "It's spotty, poorly defined, at times innately boring, and should be avoided by all but the most rabid Genesis fans." AllMusic's later retrospective review was only slightly more forgiving, summarising that the album "is more interesting for what it points toward than what it actually does". They also commented that the guitars are so low in the mix that they are almost inaudible, leaving Banks's keyboard instruments far more prominent. They considered this troublesome because Banks having a noticeable role "isn't the Genesis that everyone came to know". Shortly afterwards, Phillips quit the group. Rutherford later recalled that Phillips looked unwell during the recording sessions, and he worried that Phillips's departure might mean the end of Genesis. After the group drove back from the last gig in Hayward's Heath to Gabriel's house in Chobham, they decided they would carry on. In the liner notes to the Genesis box set Genesis Archive 1967–75, Banks claims "Let Us Now Make Love", one of Phillips's songs, was not recorded for the album because the group thought it had the potential of a single, but following the guitarist's sudden departure following the album's completion, it was never recorded in the studio. A live version was released on the box set, performed in February 1970. At the same time, the group decided to replace Mayhew with a more suitable drummer. He was older than the rest of the band and considered an outsider, not contributing much to writing and lacking confidence. An urgent replacement was required to fulfil live dates to promote Trespass. Phil Collins auditioned and joined in August, and the album was released in October. The group could not find a suitable replacement for Phillips, so they resumed gigging as a four piece. In late 1970, they appeared on the television show Disco 2 to promote the album with Phillips' replacement, Mick Barnard. The group mimed with Gabriel singing live, who recalled the performance was "disastrous". The group auditioned Steve Hackett as a replacement in December and he officially joined the band the following month.