Ирландиялық судья Джон О'Байрн: өмір және мансап тарихы
John O'Byrne
Ирландиялық судья Джон О'Берн (1884-1954) өмірі мен мансабы. Жоғарғы сот судьясы, Бас прокурор қызметтерін атқарған. Биографиясы, білімі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон О'Бирн (24 сәуір 1884 – 14 қаңтар 1954) – ирланд судьясы және адвокаты, 1940 жылдан 1954 жылға дейін Жоғарғы Сот судьясы, 1926 жылдан 1940 жылға дейін Жоғары Сот судьясы, ал 1924 жылдан 1926 жылға дейін Ирландия Бас прокуроры қызметін атқарған.
John O'Byrne (24 April 1884 – 14 January 1954) was an Irish judge and barrister who served as a Judge of the Supreme Court from 1940 to 1954, a Judge of the High Court from 1926 to 1940 and Attorney General of Ireland from 1924 to 1926.
Ерте өмір
Ол 1884 жылғы 24 сәуірде Патрик О'Бирн мен Мэри О'Бирннің (қыз есімі Талон) төртінші ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Патрицийлер монастырында, Таллоу, Карлоу графтығында білім алды және Корольдік университете моральдық және психикалық ғылымдарды оқыды, онда 1907 жылы бірінші сыныптық құрметпен бірінші орынды иеленді. 1908 жылы магистр дәрежесін алды. Ол Ирландия жер комиссиясына қосылды, онда Ирландиядағы жылжымайтын мүлік және жер иелену жүйесі туралы терең білім жинады. Кейін ол Дублиндегі Кингс-Иннсте оқыды және 1911 жылы Ирландия адвокатурасына қабылданды, онда ол негізінен жылжымайтын мүлік мәселелерімен айналысты. 1922 жылы Уэксфорд сайлау округіндегі жалпы сайлауда келісімге қарсы «Синн Фэйн» партиясынан кандидат ретінде түсті, бірақ сайланбады. 1922 жылы ол Ирландия еркін мемлекетінің уақытша үкіметі тарапынан Ирландия еркін мемлекетінің Конституциясын әзірлеу үшін Ирландия еркін мемлекетінің Конституциялық комиссиясына тағайындалды, бұл комиссия Ирландия еркін мемлекетінің Конституциялық комиссиясы деп белгілі болды. Комиссия Конституцияның жобасын дайындады. Осылайша ол Ирландия еркін мемлекетінің конституциялық негізін қалаушылардың бірі болды. 1923 жылы ол Ирландия еркін мемлекетінің үкіметі тарапынан, Конституцияға сәйкес сот төрелігін жүргізудің жаңа жүйесін құру мақсатында Сот комиссиясына тағайындалды. Комиссия төрағасы Ирландияның соңғы Лорд-бас судьясы (сонымен қатар Ирландияның соңғы Лорд-канцлері) болды. Комиссия жаңа сот жүйесі үшін, оның ішінде Жоғары Сот пен Жоғарғы Сот үшін заң жобасын әзірледі және Ирландияның Апелляциялық сотын таратуды қарастырды. 1924 жылы ол Корольдің кеңесшісі болып тағайындалды, ол Ирландия еркін мемлекетіндегі кеңесшілердің соңғы мүшесі болды, содан кейін кеңесшілер Аға кеңесшілер болып тағайындалатын болды. Сол жылы ол Ирландия еркін мемлекетінің өкілі ретінде Ұлттар лигасына қатысты.
He was born on 24 April 1884, the fourth son of Patrick O'Byrne and Mary O'Byrne (née Tallon), of Seskin, County Wicklow. He was educated at the Patrician Monastery, Tullow, County Carlow, and studied Moral and Mental Science at the Royal University, where he graduated in 1907 in First Place with First Class Honours. He was awarded a Master of Arts degree in 1908. He joined the Irish Land Commission, where he acquired an intimate knowledge of the system of real property and land tenure in Ireland. Subsequently, he studied at King's Inns, Dublin, and was called to the Irish Bar in 1911, where he practised mainly in real property. He stood as a pro Treaty Sinn Féin candidate at the 1922 general election for the Wexford constituency but was not elected. In 1922, he was appointed by the Provisional Government of the Irish Free State to the Irish Free State Constitution Commission to draft the Constitution of the Irish Free State, commonly known as the Irish Free State Constitution Commission. It prepared a draft Constitution. He was thus one of the constitutional architects of the Irish Free State. In 1923, he was appointed to the Judiciary Commission by the Government of the Irish Free State, on a reference from the Government to establish a new system for the administration of justice in accordance with the Constitution of the Irish Free State. The Judiciary Commission was chaired by the last Lord Chief Justice of Ireland (who had also been the last Lord Chancellor of Ireland). It drafted legislation for a new system of courts, including a High Court and a Supreme Court, and provided for the abolition of the Irish Court of Appeal. He was appointed King's Counsel in 1924, becoming the last member of counsel in the Irish Free State to be appointed, thereafter counsel were appointed as Senior Counsel. He was also a delegate of the Irish Free State to the League of Nations in the same year.
Заң мансабы
1924 жылдың 7 маусымында Хью Кеннеди Ирландияның Бас судьясы болып тағайындалған соң, ол Ирландия еркін мемлекетінің екінші бас прокуроры болып тағайындалды.
On 7 June 1924, he was appointed the second Attorney General of the Irish Free State when Hugh Kennedy was appointed Chief Justice of Ireland.
Сот мансабы
1926 жылдың 9 қаңтарында ол Жоғары сот судьясы болып тағайындалды және 1940 жылы Ирландия Жоғарғы сотының құрамына көтерілгенге дейін осы қызметте болды. Ол сонымен қатар 1948 жылдың 14 мамырынан 1953 жылдың 13 мамырына дейін Ирландия құқықтық терминологиялық кеңес комитетінің төрағасы болды.
On 9 January 1926, he was appointed a High Court judge, upon which he served until he was elevated to the bench of the Supreme Court of Ireland in 1940. He was also Chairman of the Irish Legal Terms Advisory Committee from 14 May 1948 to 13 May 1953.
Сотта абырой
Жоғары соттың тағы бір судьясы Кеннет Дил "Әрбір ақылға қонымды күмәннен тыс?" атты эсселер жинағында О'Бирннің судья ретіндегі күшті және әлсіз жақтары туралы қызықты ойлар келтіреді. Дил оны сау, тәжірибелі заңгер, жауапкершілігі жоғары, принципті және сабырлы деп бағалайды. Дегенмен, ол О'Бирннің бір елеулі кемшілігі болғанын айтады – ол өте қатал мінезді болған және бір шешімге келген соң, оны өзгертуге құлшынбаған. Дильдің пікірінше, бұл судья үшін, әсіресе қылмыстық істерде үлкен кемшілік еді, себебі мұндай беделді және қатал судьяның қорытындысы қазылар алқасының шешіміне зор әсер ететініне сену қиын. Атап айтқанда, Дил 1936 жылы Патрик Генриді өлтіргені үшін сотталған Томас Келли ісін жүргізуін қатты сынады. Дильдің ойынша, О'Бирннің қорытындысы алқабилерді айыпталушының кінәлі екеніне көндіру мақсатымен жасалған (Келли бұрын-соңды мұндай үш рет сотталған емес, бірақ үкімет оның кінәлігіне күмәнданып, өлім жазасын алмастырды).
Another High Court judge, Kenneth Deale writing extrajudicially in "Beyond Any Reasonable Doubt? ", a collection of essays on celebrated Irish murder trials, offers some interesting insights into O'Byrne's strengths and weaknesses as a judge. Deale praises him as a sound and experienced lawyer, conscientious, principled and level headed. However, he believed that O'Byrne had one serious flaw he was excessively strong minded and having made up his mind was most reluctant to change it. This in Deale's view was a serious fault in a judge especially in criminal trials, where Deale found it hard to believe that a jury would not be greatly influenced by the summing up of so formidable and strong minded a judge. In particular, Deale strongly criticised his conduct of the trial of Thomas Kelly, tried in 1936 for the murder of Patrick Henry. In Deale's view, O'Byrne's summing up was designed to convince the jury that the accused was guilty (Kelly, after an unprecedented three trials, was found guilty, but the Government, which seems to have had some doubts about his guilt, reprieved him from the death penalty).
Жеке өмір
1924 жылы Маргарет (Марджори) МакГайрға үйленді және олардың бес баласы болды. Ұлдарының бірі – Пэдди О'Бирн, Оңтүстік Африкадағы ең белгілі радио жүргізушілерінің біріне айналды.
He married Margaret (Marjorie) McGuire in 1924; and they had five children. One of his sons was Paddy O'Byrne who became one of the best known radio presenters in South Africa.