Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тіл – көптеген омыртқалы жануарлардың аузындағы бұлшықетті орган.
Muscular organ in the mouth of most vertebrates
Тіл – әдеттегі төрт аяқты жануарлардың аузындағы бұлшықетті орган. Ол ас қорыту процесінің бөлігі ретінде тамақты шайнау және жұту үшін манипуляциялайды, сондай-ақ дәмді сезінудің басты органы болып табылады. Тілдің үстіңгі беті (дорс) көптеген тілше папиллярларында орналасқан дәм талшықтарымен жабылады. Ол сезімтал, сілекеймен ылғалды және көптеген жүйкелермен және қан тамырларымен қамтамасыз етілген. Тіл сонымен қатар тістерді табиғи түрде тазалауға да қызмет етеді. Тілдің маңызды функцияларының бірі – адамдарда сөйлеуге, ал басқа жануарларда дауыстауға мүмкіндік беру. Адам тілі екі бөлікке бөлінеді: алдыңғы жағындағы ауыз бөлігі және артқы жағындағы жұтқыншақ бөлігі. Тілдің сол және оң жақтары тілдің бетіндегі орталық ойыс (медиан сулькус) құрайтын талшықты тіндердің тік бөлігімен (тілдің септумы) көбінесе бөлінеді. Тілдің бұлшық еттері екі топқа бөлінеді. Төрт ішкі бұлшық ет тілдің пішінін өзгертеді және сүйекке бекітілмейді. Төрт жұп сыртқы бұлшық ет тілдің орнын өзгертеді және сүйекке бекітілген.
The tongue is a muscular organ in the mouth of a typical tetrapod. It manipulates food for chewing and swallowing as part of the digestive process, and is the primary organ of taste. The tongue's upper surface (dorsum) is covered by taste buds housed in numerous lingual papillae. It is sensitive and kept moist by saliva and is richly supplied with nerves and blood vessels. The tongue also serves as a natural means of cleaning the teeth. A major function of the tongue is the enabling of speech in humans and vocalization in other animals. The human tongue is divided into two parts, an oral part at the front and a pharyngeal part at the back. The left and right sides are also separated along most of its length by a vertical section of fibrous tissue (the lingual septum) that results in a groove, the median sulcus, on the tongue's surface. There are two groups of muscles of the tongue. The four intrinsic muscles alter the shape of the tongue and are not attached to bone. The four paired extrinsic muscles change the position of the tongue and are anchored to bone.
Этимология
Тіл сөзі көне ағылшын тіліндегі tunge сөзінен, ал ол Proto Germanic *tungōn сөзінен туындаған. Оның басқа герман тілдеріндегі туыс сөздері бар, мысалы, батыс фриз тілінде tonge, голланд және африкаанс тілдерінде tong, неміс тілінде Zunge, дания және норвегия тілдерінде tunge, исланд, фарер және швед тілдерінде tunga. Сөздің «ue» жалғауы он төртінші ғасырда «дұрыс айтылуын» көрсету әрекеті болған сияқты, бірақ ол «этимологиялық та, фонетикалық та негізделмеген». Ересек еркектердегі адам тілінің орташа салмағы 99 г, ал ересек әйелдерде 79 г құрайды. Фонетика және фонологияда тілдің ұшы мен тіл алды (ұштан кейінгі бөлік) арасында ерекшелік жасалады. Тіл ұшымен жасалған дыбыстар апикальды, ал тіл алдымен жасалған дыбыстар ламинальды деп аталады.
The word tongue derives from the Old English tunge, which comes from Proto Germanic *tungōn. It has cognates in other Germanic languages—for example tonge in West Frisian, tong in Dutch and Afrikaans, Zunge in German, tunge in Danish and Norwegian, and tunga in Icelandic, Faroese and Swedish. The ue ending of the word seems to be a fourteenth century attempt to show "proper pronunciation", but it is "neither etymological nor phonetic". The average weight of the human tongue from adult males is 99g and for adult females 79g. In phonetics and phonology, a distinction is made between the tip of the tongue and the blade (the portion just behind the tip). Sounds made with the tongue tip are said to be apical, while those made with the tongue blade are said to be laminal.
Жоғарғы бет
Тілдің жоғарғы беті арқа деп аталады және орталық сулькуспен симметриялық екі жартыға бөлінеді. Бұл бөліністің соңы (тіл түбірінен шамамен 2,5 см қашықтықта) соқыр тесікті белгілейді және терминалдық сулькус басталады. Соқыр тесік – тироглоссальдық өзекшеге бекітілетін орын және эмбриональдық даму кезінде қалқанша безінің дивертикулының төмен түсуі кезінде қалыптасады. Терминалдық сулькус – V пішіндес, беткі ойыс түрінде соқыр тесіктен алға және тіл шеттеріне (қабырғаларына) қарай созылатын ойыс. Терминалдық сулькус тілді артқы жұтқыншақ бөлігіне және алдыңғы ауыз бөлігіне бөледі. Жұтқыншақ бөлігі глософарингеалдық жүйкемен, ал ауыз бөлігі лингвальдық жүйкемен (тригеминальдық жүйкенің (V3) төменгі жақ тармағының тармағы) сезімдік қабылдау үшін және хорда тимпанимен (беттік жүйкенің тармағы) дәмдік қабылдау үшін қамтамасыз етіледі. Тілдің екі бөлігі де әртүрлі жұтқыншақ доғаларынан дамиды.
The upper surface of the tongue is called the dorsum, and is divided by a groove into symmetrical halves by the median sulcus. The foramen cecum marks the end of this division (at about 2.5 cm from the root of the tongue) and the beginning of the terminal sulcus. The foramen cecum is also the point of attachment of the thyroglossal duct and is formed during the descent of the thyroid diverticulum in embryonic development. The terminal sulcus is a shallow groove that runs forward as a shallow groove in a V shape from the foramen cecum, forwards and outwards to the margins (borders) of the tongue. The terminal sulcus divides the tongue into a posterior pharyngeal part and an anterior oral part. The pharyngeal part is supplied by the glossopharyngeal nerve and the oral part is supplied by the lingual nerve (a branch of the mandibular branch (V3) of the trigeminal nerve) for somatosensory perception and by the chorda tympani (a branch of the facial nerve) for taste perception. Both parts of the tongue develop from different pharyngeal arches.
Жер асты
Тілдің астыңғы бетінде тілді ауыздың төменгі бөлігіне бекітетін френулум деп аталатын шырышты қабық қатпары бар. Френулумның екі жағында тіл астындағы карнуклдер деп аталатын кішкентай дөңгелектер орналасқан, оларға ірі сілекей бездері – жақ асты бездері құйылады.
On the undersurface of the tongue is a fold of mucous membrane called the frenulum that tethers the tongue at the midline to the floor of the mouth. On either side of the frenulum are small prominences called sublingual caruncles that the major salivary submandibular glands drain into.
Бұлшықеттер
Адам тілінің сегіз бұлшық еті ішкі немесе сыртқы болып жіктеледі. Төрт ішкі бұлшық ет тілдің пішінін өзгертуге қатысады және ешқандай сүйекке жалғанбайды. Ал қалған төрт сыртқы бұлшық ет тілдің орнын өзгертуге қатысады және сүйекке бекітіледі.
The eight muscles of the human tongue are classified as either intrinsic or extrinsic. The four intrinsic muscles act to change the shape of the tongue, and are not attached to any bone. The four extrinsic muscles act to change the position of the tongue, and are anchored to bone.
Сыртқы
Тілдің сыртқы төрт бұлшық еті сүйектен басталып тілге дейін созылады. Олар – гениоглоссус, гиоглоссус (көбінесе хондроглоссус), стилоглоссус және палатоглоссус. Олардың негізгі функциялары – тілдің орнын өзгертіп, оны алға жылжытуға, артқа тартуға және бүйірге қозғалтуға мүмкіндік беру. Гениоглоссус төңкеріш сүйектен басталып, тілді алға итеруге қатысады. Тілді алға жылжытатын жалғыз бұлшық ет болғандықтан, ол тілдің "қорғау бұлшық еті" деп те аталады. Гиоглоссус тілдік сүйектен басталып, тілді артқа тартып, төмен түсіреді. Хондроглоссус көбінесе осы бұлшық етпен бірге қарастырылады. Стилоглоссус уақытша сүйектің стилоидтық өсіндісінен басталып, тілдің екі жағын жоғары көтеріп, жұту үшін ойыс жасайды. Палатоглоссус таңдай апоневрозынан басталып, жұмсақ таңдайды төмен түсіреді, палатоглоссалдық бүктемені орта сызыққа қарай жылжытады және жұту кезінде тілдің артқы бөлігін көтереді.
The four extrinsic muscles originate from bone and extend to the tongue. They are the genioglossus, the hyoglossus (often including the chondroglossus) the styloglossus, and the palatoglossus. Their main functions are altering the tongue's position allowing for protrusion, retraction, and side to side movement. The genioglossus arises from the mandible and protrudes the tongue. It is also known as the tongue's "safety muscle" since it is the only muscle that propels the tongue forward. The hyoglossus, arises from the hyoid bone and retracts and depresses the tongue. The chondroglossus is often included with this muscle. The styloglossus arises from the styloid process of the temporal bone and draws the sides of the tongue up to create a trough for swallowing. The palatoglossus arises from the palatine aponeurosis, and depresses the soft palate, moves the palatoglossal fold towards the midline, and elevates the back of the tongue during swallowing.
Ішкі
Тілдің төрт жұп ішкі бұлшық еті тілдің ішінде басталып, тіл бойымен өтеді. Олар – жоғарғы бойлық бұлшық ет, төменгі бойлық бұлшық ет, тік бұлшық ет және көлденең бұлшық ет. Бұл бұлшық еттер тілдің пішінін өзгертеді, оны ұзартады және қысқартады, тілді иеп-бұрады (мысалы, тілді ораудағыдай) оның ұшы мен жиектерін иеді және түзеді, сондай-ақ бетін тегістейді және дөңгелетеді. Бұл тілге пішін береді және сөйлеу, жұту және тамақтану процестерін жеңілдетеді. Тіл артериясы тілден қан ағуды тоқтату үшін қолайлы орын.
Four paired intrinsic muscles of the tongue originate and insert within the tongue, running along its length. They are the superior longitudinal muscle, the inferior longitudinal muscle, the vertical muscle, and the transverse muscle. These muscles alter the shape of the tongue by lengthening and shortening it, curling and uncurling its apex and edges as in tongue rolling, and flattening and rounding its surface. This provides shape and helps facilitate speech, swallowing, and eating. The lingual artery is a good place to stop severe hemorrhage from the tongue.
Лимфалық дренаж
Тілдің ұшы миынтүбіндегі лимфа түйіндеріне ағады. Тілдің алдыңғы екі бөлігінің сол және оң жартылары жақ асты лимфа түйіндеріне, ал тілдің артқы бөлігі жұлын-көкірек-гиоид лимфа түйіндеріне ағады.
The tip of tongue drains to the submental nodes. The left and right halves of the anterior two thirds of the tongue drains to submandibular lymph nodes, while the posterior one third of the tongue drains to the jugulo omohyoid nodes.
Микроанатомия
Тілдің жоғарғы беті шайнау қабықшасымен жабылып, бұл қабықшаның құрамы кератинделген қабатты жалпақ эпителийден тұрады. Оның ішінде көптеген тілшелер орналасқан, олардың кейбіреулерінде дәм талшықтары мен дәм рецепторлары бар. Тілшелер жіп тәрізді, саңырауқұлақ тәрізді, қапшықты және жапырақты тілшелерден тұрады. Тілшелер тілдің дорсальды жағын соңғы ойықтың алғы бөлігіне қарай жабады. Тілдің төменгі беті кератинделмеген қабатты жалпақ эпителиймен жабылып, тегіс болып келеді.
The upper surface of the tongue is covered in masticatory mucosa, a type of oral mucosa, which is of keratinized stratified squamous epithelium. Embedded in this are numerous papillae, some of which house the taste buds and their taste receptors. The lingual papillae consist of filiform, fungiform, vallate and foliate papillae, The lingual papillae covers the dorsal side of the tongue towards the front of the terminal groove. The ventral surface is stratified squamous non keratinized epithelium which is smooth.
Даму
Тіл эмбриональды дамудың төртінші аптасында алғашқы тамақ өзек қабығының орталық тіл бүршігінен (tuberculum impar) басталады. Терминалдық ойыс V пішіндес, V-нің ұшы артқа қарай бағытталған. Терминалдық ойыстың ұшында тироглоссальдық түтік тіркелетін соқыр тесік орналасқан, осы жерден эмбриондық қалқанша без бастап төмен түседі. Тілдің жоғарғы бетінде көптеген дәмді түйіршіктер орналасқан, әрбір түйіршікте нақты дәмді сезуге қабілетті дәмді қабылдағыш жасушалар бар. Дәмді қабылдағыш жасушалардың әртүрлі түрлері тәтті, ащы, тұзды, қышқыл, өткір немесе умами дәмін анықтайды. Умами қабылдағыш жасушалары ең аз зерттелген, сондықтан оларды ең көп зерттеуге тырысады. Тілдің әртүрлі бөліктері әртүрлі негізгі дәмдерге жауапты деген жалған пікір бар. Мектептерде тіл картасы түрінде кеңінен оқытылғанымен, бұл дұрыс емес; барлық дәм сезімдері тілдің барлық аймақтарынан келеді, бірақ кейбір бөліктері нақты дәмдерге сезімтал.
The tongue begins to develop in the fourth week of embryonic development from a median swelling – the median tongue bud (tuberculum impar) of the first pharyngeal arch. The terminal sulcus is shaped like a V with the tip of the V situated posteriorly. At the tip of the terminal sulcus is the foramen cecum, which is the point of attachment of the thyroglossal duct where the embryonic thyroid begins to descend. The tongue is equipped with many taste buds on its dorsal surface, and each taste bud is equipped with taste receptor cells that can sense particular classes of tastes. Distinct types of taste receptor cells respectively detect substances that are sweet, bitter, salty, sour, spicy, or taste of umami. Umami receptor cells are the least understood and accordingly are the type most intensively under research. There is a common misconception that different sections of the tongue are exclusively responsible for different basic tastes. Although widely taught in schools in the form of the tongue map, this is incorrect; all taste sensations come from all regions of the tongue, although certain parts are more sensitive to certain tastes.
Тамақ
Тіл – ас қорыту жүйесінің маңызды қосымша органы. Тіл шайнау кезінде және жұтуға дайындау үшін тамақты жұмсарту мақсатында, қатты таңдайға тиейді. Тілдің үстіңгі, немесе арқалық бетіндегі эпителий кератинделген. Осының салдарынан, тілдің өзі зақымдануы немесе тітіркенуіне ұшырамастан қатты таңдайға тие алады.
The tongue is an important accessory organ in the digestive system. The tongue is used for crushing food against the hard palate, during mastication and manipulation of food for softening prior to swallowing. The epithelium on the tongue's upper, or dorsal surface is keratinised. Consequently, the tongue can grind against the hard palate without being itself damaged or irritated.
Сөйлеу
Тіл – сөйлеу процесіндегі маңызды артикуляторлардың бірі, оның қозғалысын сыртқы бұлшық еттер, ал пішінін өзгертуін ішкі бұлшық еттер қамтамасыз етеді. Атап айтқанда, әртүрлі дауысты дыбыстарды жасау үшін тілдің көтерілу деңгейі мен артқа жылжуы өзгертіліп, дауыс жолының резонанстық қасиеттері өзгертіледі. Бұл резонанстық қасиеттер әр дауысты дыбысқа тән белгілі бір гармоникалық жиіліктерді (форманттарды) күшейтеді, ал басқаларын әлсіретеді. Мысалы, [а] дыбысы тіл төменге және ортаға жылжытылып, ал [i] дыбысы тіл жоғарыға және алға жылжытылып жасалады. Дауыссыз дыбыстар дауыс жолы арқылы ауа ағынын шектеу арқылы жасалады, және көптеген дауыссыз дыбыстар тіл мен дауыс жолының басқа бөліктері арасындағы тарлықты қамтиды. Мысалы, [s] және [n] сияқты альвеолалық дауыссыз дыбыстар тілдің альвеолалық қыртысқа тиюі арқылы, ал [k] және [g] сияқты велярлық дауыссыз дыбыстар тілдің артқы бөлігінің жұмсақ таңдайға (velum) тиюі арқылы жасалады. Тілдің пішіні де сөйлеу артикуляциясы үшін маңызды, мысалы, ретрофлекстік дауыссыз дыбыстарда тіл ұшы артқа қарай иіледі.
The tongue is one of the primary articulators in the production of speech, and this is facilitated by both the extrinsic muscles that move the tongue and the intrinsic muscles that change its shape. Specifically, different vowels are articulated by changing the tongue's height and retraction to alter the resonant properties of the vocal tract. These resonant properties amplify specific harmonic frequencies (formants) that are different for each vowel, while attenuating other harmonics. For example, [a] is produced with the tongue lowered and centered and [i] is produced with the tongue raised and fronted. Consonants are articulated by constricting airflow through the vocal tract, and many consonants feature a constriction between the tongue and some other part of the vocal tract. For example, alveolar consonants like [s] and [n] are articulated with the tongue against the alveolar ridge, while velar consonants like [k] and [g] are articulated with the tongue dorsum against the soft palate (velum). Tongue shape is also relevant to speech articulation, for example in retroflex consonants, where the tip of the tongue is curved backward.
Жақындық
Тіл денелік жақындық пен сексуалдық қатынаста рөл атқарады. Тіл ауыздың эрогендік аймағының бір бөлігі болып табылады және француз өбісі мен оральдық секс сияқты жақын қарым-қатынаста қолданылуы мүмкін.
The tongue plays a role in physical intimacy and sexuality. The tongue is part of the erogenous zone of the mouth and can be used in intimate contact, as in the French kiss and in oral sex.
Ауру
Тілдің туа біткен кемістігі – анкилоглоссия, оны «тілге байлау» деп те атайды. Тіл ауыз қуысының төменгі бөлігіне өте қысқа және қалыңдаған тіл бауымен (френулум) бекітілген, бұл сөйлеуге, тамақтануға және жұтуға кедерілгі келтіреді. Тіл көптеген ауруларға ұшырауға бейім, оның ішінде глоссит және географиялық тіл, медиандық ромбоидты глоссит сияқты түрлі қабынулар; ауыздың күйдіру синдромы, ауыздың түкті лейкоплакиясы, ауыздың кандидозы (тұмсық), қара түкті тіл, екі бөлікті тіл (бірінші жемірік доғасының екі тілдік ісігінің бірігуінің нәтижесінде пайда болады) және тілдің тіреулі тілдері. Ауыз қуысының қатерлі ісігінің бірнеше түрі бар, олар көбінесе тілге әсер етеді. Көбінесе бұл жалпақ жасушалы карциномалар. Тамақ қалдықтары, қабыршақтанған эпителий жасушалары және бактериялар тілдің көрінетін қабығын құрайды. Бұл қабық жаман демікке (халитоз) себеп болатын маңызды фактор ретінде анықталды. Соның салдарынан, төрт аяқты жануарлардың көпшілігі – қосмекенділер, жорғалаушылар, құстар және сүтқоректілер – тілге ие (пипидтер отбасына жататын бақаларда тіл жоқ). Иттер мен мысықтар сияқты сүтқоректілерде тіл көбінесе тері мен денесін жалау арқылы тазалау үшін қолданылады. Бұл түрлердің тілі өте кедір-бұдырлы болып келеді, бұл майларды және паразиттерді жоюға мүмкіндік береді. Кейбір иттер алдыңғы аяқтарының бір бөлігін үнемі жалайды, бұл жапырақшалы гранулома деп аталатын тері ауруына әкелуі мүмкін. Иттің тілі дене температурасын реттеуге де қатысады. Ит жүгіргенде немесе физикалық жаттығулар жасағанда тілінің көлемі артады, себебі қан ағыны күшейеді. Тіл иттің аузынан шығып тұрады және тілдегі ылғал қан ағынын салқындатуға көмектеседі. Кейбір жануарлардың тілдері жемтіктерін ұстауға арнайы бейімделген. Мысалы, хамелеондар, бақалар, панголиндер және қарақұмықтардың ұстай алатын тілдері бар. Басқа жануарларда тілге ұқсас мүшелер болуы мүмкін, мысалы, көбелектің сорғысы немесе моллюскілердегі тілше, бірақ олар омыртқалы жануарлардың тілімен гомолог емес және көбінесе функциясы жағынан көп ерекшеленеді. Мысалы, көбелектер сорғыларымен жаламайды, олар арқылы сорып алады, ал сорғы бір мүше емес, екі жақ сүйектерінен тұрады, олар түтік құрастыру үшін біріктіріледі. Балықтардың көптеген түрлері ауыздарының түбінде шағын бүктемелерге ие, оларды бейресми түрде тіл деп атауға болады, бірақ оларда көптеген төрт аяқты жануарлардың нағыз тіліне тән бұлшықеттік құрылым жоқ.
A congenital disorder of the tongue is that of ankyloglossia also known as tongue tie. The tongue is tied to the floor of the mouth by a very short and thickened frenulum and this affects speech, eating, and swallowing. The tongue is prone to several pathologies including glossitis and other inflammations such as geographic tongue, and median rhomboid glossitis; burning mouth syndrome, oral hairy leukoplakia, oral candidiasis (thrush), black hairy tongue, bifid tongue (due to failure in fusion of two lingual swellings of first pharyngeal arch) and fissured tongue. There are several types of oral cancer that mainly affect the tongue. Mostly these are squamous cell carcinomas. Food debris, desquamated epithelial cells and bacteria often form a visible tongue coating. This coating has been identified as a major factor contributing to bad breath (halitosis), As a consequence, most tetrapod animals—amphibians, reptiles, birds, and mammals—have tongues (the frog family of pipids lack tongue). In mammals such as dogs and cats, the tongue is often used to clean the fur and body by licking. The tongues of these species have a very rough texture, which allows them to remove oils and parasites. Some dogs have a tendency to consistently lick a part of their foreleg, which can result in a skin condition known as a lick granuloma. A dog's tongue also acts as a heat regulator. As a dog increases its exercise the tongue will increase in size due to greater blood flow. The tongue hangs out of the dog's mouth and the moisture on the tongue will work to cool the bloodflow. Some animals have tongues that are specially adapted for catching prey. For example, chameleons, frogs, pangolins and anteaters have prehensile tongues. Other animals may have organs that are analogous to tongues, such as a butterfly's proboscis or a radula on a mollusc, but these are not homologous with the tongues found in vertebrates and often have little resemblance in function. For example, butterflies do not lick with their proboscides; they suck through them, and the proboscis is not a single organ, but two jaws held together to form a tube. Many species of fish have small folds at the base of their mouths that might informally be called tongues, but they lack a muscular structure like the true tongues found in most tetrapods.
Сөйлеу фигуралары
Тіл тілдің метафорасы ретінде қолданылуы мүмкін. Мысалы, Киелі кітаптың Жаңа өсиетінің Елшілер ісі кітабында, Исаның шәкірттері Пентекост күні рухани сыйлық алды: «Оларға оттай жарылған тілдер пайда болды, әрқайсысының үстіне біреуі қонды. Олардың бәрі Киелі Рухпен толып, басқа тілдерде сөйлей бастады», – бұл Рим империясының әртүрлі аймақтарынан келген еврейлерге таң қалдырды, себебі олар енді уағыз айтылып жатқан нәрсені түсіне алды. «Ана тілі» деген тіркес баланың алғашқы үйренген тілі үшін қолданылады. Көптеген тілдерде «тіл» және «әңгіме» сөздері бірдей, сияқты, орта ғасырлардан бұрын ағылшын тілінде де болған. Жадыдан сөзді табудағы уақытша қиындық «тілдің ұшында» деген құбылыспен сипатталады. «Тілге ойнап айту» деген сөз тіркесі, мүлдем қабылдамау керек нәрсе – ирониялық немесе сарказмдық юмормен айтылған немесе жасалған нәрсе. «Тіл бұрауы» – айтуы өте қиын фраза. «Тіл байлау» медициналық жағдайдан басқа, шатасу немесе шектеулер салдарынан ойыңды жеткізе алмауды білдіреді. «Мысық тіліңді жеп қойды» деген тіркес, адамның сөйлей алмайтын жағдайда айтылады. «Тілді тістеу» дегеніміз, ренжітуден сақтану үшін пікірді жасыру. «Тілден сығалау» – Фрейдтің қателігі сияқты, ойша айтылған сөз. «Тілдер сыйы» – ерекше қабілет, көбінесе рухани сый ретінде, шетел тілінде сөйлей білу. «Тілмен сөйлеу» глоссолалияны сипаттау үшін қолданылатын кең таралған тіркес, яғни, нақты сөйлеу тілі емес, тегіс, тілге ұқсас дыбыстарды шығару. Алдамақшы адамның тілі – екі тілді, ал шешен адам – күміс тілді деп айтылады.
The tongue can serve as a metonym for language. For example, the New Testament of the Bible, in the Book of Acts of the Apostles, Jesus' disciples on the Day of Pentecost received a type of spiritual gift: "there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues ", which amazed the crowd of Jewish people in Jerusalem, who were from various parts of the Roman Empire but could now understand what was being preached. The phrase mother tongue is used as a child's first language. Many languages have the same word for "tongue" and "language", as did the English language before the Middle Ages. A common temporary failure in word retrieval from memory is referred to as the tip of the tongue phenomenon. The expression tongue in cheek refers to a statement that is not to be taken entirely seriously – something said or done with subtle ironic or sarcastic humour. A tongue twister is a phrase very difficult to pronounce. Aside from being a medical condition, "tongue tied" means being unable to say what you want due to confusion or restriction. The phrase "cat got your tongue" refers to when a person is speechless. To "bite one's tongue" is a phrase which describes holding back an opinion to avoid causing offence. A "slip of the tongue" refers to an unintentional utterance, such as a Freudian slip. The "gift of tongues" refers to when one is uncommonly gifted to be able to speak in a foreign language, often as a type of spiritual gift. Speaking in tongues is a common phrase used to describe glossolalia, which is to make smooth, language resembling sounds that is no true spoken language itself. A deceptive person is said to have a forked tongue, and a smooth talking person is said to have a silver tongue.
Жүру белгілері
Көптеген елдерде біреуге тіл шығару – балалық өрескелдік немесе қарсылықтың белгісі саналады; осы әрекеттің жасалу жолына қарай, оның жыныстық мағынасы да болуы мүмкін. Алайда, Тибетте бұл сәлемдесу ретінде қабылданады. 2009 жылы Италияның Фабриано қаласынан шыққан фермер көршісімен дауласып жатқанда оған тіл шығарғаны үшін Италияның жоғарғы соты оны кінәлі деп танып, айыппұл салды – осы құлықты ұялы телефон камерасымен жазып алған.
Sticking one's tongue out at someone is considered a childish gesture of rudeness or defiance in many countries; the act may also have sexual connotations, depending on the way in which it is done. However, in Tibet it is considered a greeting. In 2009, a farmer from Fabriano, Italy, was convicted and fined by Italy's highest court for sticking his tongue out at a neighbor with whom he had been arguing proof of the affront had been captured with a cell phone camera.
Дене өнері
Соңғы онжылдықтарда батыс елдерінде тіл тесу және тілді екіге бөлу жиілеу болды. Бір зерттеу көрсеткендей, Израильдегі жас ересектердің бесіден бірінде ауызда кем дегенде бір түрлі тесік болған, ең көп кездесетіні – тіл тесу.
Tongue piercing and splitting have become more common in western countries in recent decades. One study found that one fifth of young adults in Israel had at least one type of oral piercing, most commonly the tongue.
Өнер бейнелеу
Полинезия мәдениеттерінің бірнешесінде тілдерді сыртқа созу бейнеленген.
Protruding tongues appear in the art of several Polynesian cultures.
Тамақ ретінде
Кейбір жануарлардың тілдері тағам ретінде қолданылады, кейде олар деликатес саналады. Америкадағы кошерлік дәмханалардың мәзірлерінде жиі ыстық тілден жасалған сэндвичтер кездеседі. Тако де Ленгуа (lengua – испан тілінде тіл) – сиыр тілінен жасалған тако, ол мексикалық асханада ерекше танымал. Колумбиялық гастрономияның бір бөлігі ретінде, соустағы тіл (Lengua en Salsa) – тілді қуырып, помидор соусы, пияз және тұз қосып дайындалатын тағам. Тілден бирия да жасалады. Қытай асханасында шошқа мен сиыр тілі жейді. Сычуань тағамдарында кейде қаз тілі қолданылады, ал еуропалық және қазіргі американдық асханаларда қой тілі кейде қолданылады. Қуырылған балықтың "тілі" Норвегия мен Ньюфаундлендте балықтан жасалған тағамдардың жиі кездесетін бөлігі болып табылады. Аргентина мен Уругвайда сиыр тілі сірке суында пісіріліп (lengua a la vinagreta) ұсынылады. Чехия мен Польшада шошқа тілі деликатес саналады, оны дайындаудың көптеген тәсілдері бар. Шығыс славян елдерінде шошқа және сиыр тілі көбінесе пісіріліп, қайнатылып, хрен немесе желатинмен беріледі; сиыр тілі айтарлықтай қымбатқа сатылады және деликатес ретінде қарастырылады. Аляскада сиыр тілі жиі қолданылады. Норвегияда сиыр мен бұғы тілі ашық сэндвичтерге қосылады, соңғысы әдетте аңшылардың арасында танымал. Тюленьдер мен киттердің тілі кейде көп мөлшерде, балық аулаушылар мен кит аулаушылар тарапынан желінеді, және әр түрлі уақытта және жерлерде жағалауда тамақ ретінде сатылған.
The tongues of some animals are consumed and sometimes prized as delicacies. Hot tongue sandwiches frequently appear on menus in kosher delicatessens in America. Taco de lengua (lengua being Spanish for tongue) is a taco filled with beef tongue, and is especially popular in Mexican cuisine. As part of Colombian gastronomy, Tongue in Sauce (Lengua en Salsa) is a dish prepared by frying the tongue and adding tomato sauce, onions and salt. Tongue can also be prepared as birria. Pig and beef tongue are consumed in Chinese cuisine. Duck tongues are sometimes employed in Sichuan dishes, while lamb's tongue is occasionally employed in Continental and contemporary American cooking. Fried cod "tongue" is a relatively common part of fish meals in Norway and in Newfoundland. In Argentina and Uruguay cow tongue is cooked and served in vinegar (lengua a la vinagreta). In the Czech Republic and in Poland, a pork tongue is considered a delicacy, and there are many ways of preparing it. In Eastern Slavic countries, pork and beef tongues are commonly consumed, boiled and garnished with horseradish or jellied; beef tongues fetch a significantly higher price and are considered more of a delicacy. In Alaska, cow tongues are among the more common. Both cow and moose tongues are popular toppings on open top sandwiches in Norway, the latter usually amongst hunters. Tongues of seals and whales have been eaten, sometimes in large quantities, by sealers and whalers, and in various times and places have been sold for food on shore.