Британдық сценарист және режиссер Дик Клементтің өмірбаяны

Кіріспе

Британдық кинорежиссер және сценарист

Дик Клемент (5 қыркүйек 1937 жылы туған) – ағылшын сценаристі, режиссер және продюсер. Ол Иан Ла Френаиспен бірлескен шығармашылығымен, оның ішінде "The Likely Lads", "Whatever Happened to the Likely Lads?", "Porridge", "Lovejoy" және "Auf Wiedersehen, Pet" телесериалдарымен әйгілі болды.

Ерте өмір

Англияның Эссекс аймағындағы Вестклифф-он-Сиде туған Клемент Бишоп Стортфорд колледжінде оқыды, содан кейін алмасу бағдарламасы бойынша бір жыл АҚШ-та болды. Отанға оралғаннан кейін Корольдік әуе күштерінде әскери қызметін өтеді. Кейін ол BBC студиясының менеджері болып жұмысқа орналасып, сценарийлер мен комедиялық этюдтер жаза бастады.

Ян Ла Френаиспен жазу серіктестігі

Дик Клемент пен Ян Ла Френаи кино, теледидар және театр саласында ұзақ және табысты мансапқа ие болды. Олардың серіктестігі 1960 жылдардың ортасында "The Likely Lads" сериалымен басталды, ал онжылдықтың соңына қарай олар үш көркем фильмнің сценарийін жазды: "The Jokers", "Otley" (режиссері Клемент) және "Ханнибал Брукс". Клемент сонымен қатар Питер Кук пен Дадли Мур жұлдызды болған BBC-нің скетч-шоуы "Not Only But Also" және үлкен экранға арналған Айрис Мердоктың "A Severed Head" фильмін режиссерлік етті. 1970 жылдардың басында Клемент пен Ла Френаи тағы екі фильмнің сценарийін жазды: Ричард Бертонның қатысуымен түсірілген "Villain" және Кирк Дугластың қатысуымен түсірілген "Catch Me a Spy". Осы кезеңде олар жүлделі "Whatever Happened to the Likely Lads?" сериалын жасады, одан кейін "Porridge", "Thick as Thieves" және "Porridge" сериалынан туындаған "Going Straight" сериалы жарық көрді. "The Likely Lads" және "Porridge" фильмдерінің үлкен экранға шыққан нұсқалары 1979 жылы жарық көрді, соңғысын Клемент режиссерлік етті, ал "To Russia With Elton" – 1979 жылғы "рок-документальді" фильм болды. Сол кезеңде олар Кит Уотерхаустың "Billy Liar" романын Майкл Кроуфордтың қатысуымен "Billy" атты сахналық мюзиклге бейімдеді, ол Лондонның Drury Lane театрында екі жарым жыл бойы қойылды. Осы уақытқа дейін олар Калифорнияда тұрып, "Porridge" романының американдық нұсқасын, "On the Rocks" және Питер Селлерстің ойнаған "The Prisoner of Zenda" көркем фильмін жазды. 1980 жылдары Клемент Джон Уэллстің "Anyone For Denis?" атты сәтті сахналық пьесасын режиссерлік етті. Ол өзінің жазушы серіктесі Ла Френаи өндірген "Bullshot" және "Water" фильмдерін түсірді; екеуі де соңғы фильмнің сценарийін жазды және Джеймс Бондтың ресми емес фильмі "Never Say Never Again" фильміне үлкен үлес қосты, бірақ олардың есімдері титрде көрсетілмеді. 1987 жылы олар "Vice Versa" фильмін жазып, өндірді. Олардың сол кездегі теледидар жұмысы – ITV-ның "Auf Wiedersehen, Pet" сериалы, ол станцияның 60 жылдығына арналған Radio Times оқырмандарының сауалнамасында ITV-ның барлық уақыттағы сүйікті телебағдарламасы деп танылды. 1990 жылдардың басында Ла Френаи ұзақ жылдар бойы көрсетілген "Lovejoy" сериалын жасады және Джимми Найлмен бірлесіп "Spender" сериалын жасады. Америкада олар HBO-ның Emmy жүлдесіне ие болған "Tracey Takes On" сериалының сценаристтері және бас продюсерлері болды. Олар "The Commitments" фильмінің сценарийін жазды, ол "Evening Standard" журналының комедия жанрындағы Питер Селлерс сыйлығын және "Ең жақсы бейімделген сценарий" үшін BAFTA сыйлығын жеңіп алды, сондай-ақ "Excess Baggage" және "Still Crazy" фильмдерінің сценарийлерін жазды. Сонымен қатар, олар продюсерлер Джерри Брукхаймер мен Майкл Бей (фильмді де режиссерлік еткен) үшін Шон Коннеридің қатысуымен түсірілген "The Rock" және "Pearl Harbor" фильмдеріне қайта жазу жұмыстарын жүргізді. Сондай-ақ, оларға режиссерлер Рокки Мортон мен Аннабель Янкель үшін "Super Mario Bros." жобасын жазу тапсырылды. Бұл фильмді бірнеше сәтсіз жобалардан кейін алдын ала өндіріске әкелді, бірақ Уолт Дисней студиясы тарату құқығын алғаннан кейін Эд Соломон оны қайта жазды. 2005 жылы Клемент пен Ла Френаи BBC арнасында ең көп сатылған романдардың екі теледидарлық бейімделуін көрсетті: Джонатан Коудың "The Rotter's Club" (BBC Two үшін) және Роберт Харристің "Archangel" (Дэниел Крейгтің қатысуымен, BBC One үшін). Сол жылы Ұлыбританияда "Goal!" фильмі жарық көрді. 2006 жылы олар "Flushed Away" анимациялық фильмінің сценарийін жазды, ал 2007 жылы The Beatles әндеріне негізделген "Across the Universe" музыкалық фильмі жарық көрді, олар сценарийін жазды және режиссер Джули Теймормен бірлесіп оқиғасын жазды. 2008 жылы Джейсон Стэтамның қатысуымен түсірілген "The Bank Job" фильмі олардың соңғы сценарийлік жұмысы болды. 2017 жылы олар жазған екі жаңа телесериал көрсетілді: Кевин Бишоптың қатысуымен BBC үшін "Porridge" сериалының жаңа нұсқасы және Чарльз Эдвардстың ойнаған UKTV Gold үшін "Henry IX". Сонымен қатар, дуэт екі сахналық мюзиклге кітап жазды, олар "Juke Box Hero" және "Victoria's Secret". Клемент пен Ла Френаи екеуі де 2007 жылғы Королеваның туған күнін мерекелеу тізімінде OBE орденімен марапатталды.

Dick Clement and Ian La Frenais have enjoyed a long and successful career embracing films, television and theatre. Their partnership began in the mid 1960s with The Likely Lads, and by the end of the decade they had also written three feature films: The Jokers, Otley, (directed by Clement) and Hannibal Brooks. Clement also directed the BBC sketch show Not Only But Also, which starred Peter Cook and Dudley Moore, and, for the big screen, Iris Murdoch's A Severed Head. In the early 1970s, two other features were scripted by Clement and La Frenais: Villain, starring Richard Burton, and Catch Me a Spy, starring Kirk Douglas. In this same period, they created their award winning series Whatever Happened to the Likely Lads?, followed by Porridge, Thick as Thieves and a spin off from Porridge, Going Straight. There were big screen versions of both The Likely Lads and Porridge, the latter directed by Clement, and a 'rockumentary', To Russia With Elton, in 1979. During the same period, they adapted Keith Waterhouse's Billy Liar into the stage musical Billy, starring Michael Crawford, which ran at London's Drury Lane Theatre for two and a half years. By this time they were living in California, where they wrote the American version of Porridge, On the Rocks, and the feature film, The Prisoner of Zenda, starring Peter Sellers. In the 1980s, Clement directed John Wells's hit stage play Anyone For Denis? He directed the films Bullshot and Water, which were produced by his writing partner La Frenais; the pair also scripted the latter film, and contributed extensive, uncredited writing work on the unofficial James Bond movie Never Say Never Again. In 1987, they wrote and produced Vice Versa. Their television work at the time included the ITV series Auf Wiedersehen, Pet, which was voted ITV's Favourite TV Programme of all Time in a Radio Times readers' poll in order to celebrate the 60th anniversary of the station. By the beginning of the 1990s, La Frenais had created the long running series, Lovejoy, and co created Spender with Jimmy Nail. In America, they were writers and supervising producers for HBO's Emmy winning show, Tracey Takes On , for four years. They scripted the film adaptation of The Commitments, which won the Evening Standard's Peter Sellers Award for Comedy and the BAFTA Award for Best Adapted Screenplay, and also wrote the screenplays for Excess Baggage and Still Crazy. In addition, they did uncredited rewrites on The Rock, starring Sean Connery, and Pearl Harbor for producers Jerry Bruckheimer and Michael Bay (who also directed the film). They had also been commissioned to write a draft of Super Mario Bros. for directors Rocky Morton and Annabel Jankel. This would ultimately lead the film into pre production after several failed drafts but it was heavily rewritten by Ed Solomon once Walt Disney Studios acquired distribution rights. In 2005, Clement and La Frenais had two television adaptations of best selling novels broadcast by the BBC: Jonathan Coe's The Rotter's Club for BBC Two, and Robert Harris's Archangel, starring Daniel Craig, for BBC One. That year also saw the UK release of Goal!, a film they co scripted. In 2006, they were credited as writers on the animated film Flushed Away, whilst 2007 saw the release of the jukebox musical Across the Universe, based around the songs of The Beatles, which they scripted, and, with director Julie Taymor, wrote the story for. The 2008 film The Bank Job, starring Jason Statham, is their last screenplay work to date. Two new television series written by them aired in 2017: a new version of Porridge, starring Kevin Bishop, for the BBC, and Henry IX for UKTV Gold, starring Charles Edwards. The duo have also written the book for two stage musicals in development, Juke Box Hero and Victoria's Secret. Clement and La Frenais were both awarded OBEs in the 2007 Queen's Birthday Honours list.

Жеке өмір

Клемент "Челси" футбол клубын қолдайды.