Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1079-1105 жылдар аралығында Швабия герцогы болған Фредерик I (шамамен 1050 – 1105) 21 шілдеге дейін Швабия герцогы лауазымында болды, 1079 жылдан өліміне дейін Хогенштауфен (Штауфер) әулетінен шыққан алғашқы билеуші.
Duke of Swabia from 1079 to 1105
Frederick I (c. 1050 – 1105) before 21 July was Duke of Swabia from 1079 to his death, the first ruler from the House of Hohenstaufen (Staufer).
Өмір
Фредерик – Бюрендік Фредериктің (шамамен 1020–1053 жж.) ұлы, Риесгаудағы граф және Швабия граф-палатині, Папа Лев IX-тың немересі, Швабия герцогы Отто II-нің қызы және Эльзастағы Шлетштадт қаласындағы Сент-Фейс аббаттығының негізін қалаушы Эгишейм-Дагсбургтік Гилдегардпен некелескен. Фридрих әкесінен мұрагерлікке ие болған соң, Швабия Юрасының тау жотасында Хогенштауфен қамалын салдырды, ол әулеттің атамекеніне айналды. Ол сондай-ақ 1100 жыл шамасында бұрынғы Лорх қамалының орнында бенедиктин аббаттығын құрды. Анасының арқасында ол Шлетштадт және Хагенау маңындағы үлкен Эльзас жерлерін басқарды. Инвеституралық дау кезінде Швабия герцогы Рудольф Рейнфельден Германия королі Генрих IV-ке қарсы патша болып сайланғанда, Фридрих биліктегі Саль әулетіне адал қолдау көрсетті. Генрих оған 1079 жылы Швабия герцогтігін сыйлады және жеті жасар қызы Агнесс Вайблингеннің қолын берді. Рудольфтің ұлы Рейнфельдендік Бертольд және Зэрингеңдік Бертольдпен күрескен Фридрих Швабия герцогтігінің тек солтүстік бөлігін, Ульм мен Дунай өзеніне дейін басқарды. 1098 жылы ол Зэрингеңдік Бертольдпен келісімге келді, осыған сәйкес оның қарсыласы «Зэрингең герцогы» атағымен қанағаттанды. Фридрих өзінің билігінің соңғы жылдарында Вейсенбург аббаттығының вогты (қамқоршысы) және Рейн Франкониясындағы Шпейер епископтығының лауазымын атқарғанда Хогенштауфен жерлерін солтүстікке қарай кеңейте алды.
Frederick was the son of Frederick of Büren (c. 1020–1053), Count in the Riesgau and Swabian Count Palatine, with Hildegard of Egisheim Dagsburg, a niece of Pope Leo IX, daughter of Otto II, Duke of Swabia and founder of the Abbey of Saint Faith in Schlettstadt, Alsace. When Frederick succeeded his father, he had Hohenstaufen Castle erected on the eponymous mountain in the Swabian Jura range, which became the ancestral seat of the dynasty. He also founded a Benedictine abbey at the site of former Lorch Castle about 1100. By his mother he ruled over large Alsatian estates around Schlettstadt and Hagenau. When during the Investiture Controversy the Swabian duke Rudolf of Rheinfelden was elected anti king to King Henry IV of Germany, Frederick remained a loyal supporter of the ruling Salian dynasty. In turn Henry vested him with the Swabian ducal dignity in 1079 and also gave him the hand of his seven year old daughter Agnes of Waiblingen. Contested by Rudolf's son Berthold of Rheinfelden and Berthold of Zähringen, Frederick only ruled over the northern parts of the Swabian duchy down to Ulm and the Danube River. Finally in 1098, he and Berthold of Zähringen reached a compromise, whereby his rival confined himself to the title of a "Duke of Zähringen". In the last years of his reign, Frederick was able to expand the Hohenstaufen territories northwards, when he assumed the office of a Vogt (reeve) of Weissenburg Abbey and the Bishopric of Speyer in Rhenish Franconia.