Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1950-ші жылдардағы әнші, британдық музыкант (1954 жылы туған)
the 1950s singer
British musician (born 1954)
Реймонд Ян Бернс (24 сәуір 1954 жылы туған), сахналық атымен Капитан Сенсибл, – ағылшын гитарисі, әнші және ән жазушы. Ол 1976 жылы "The Damned" панк-рок тобын құрған, бастапқыда бас-гитарада ойнаған, кейін гитараға ауысқан. Ол өзінің ерекше сыртқы түрімен танымал, оның ішінде қызыл берет және ақ жақтаулы күн көзілдірігі бар. Сенсибл 1980-ші жылдары жеке карьерасын бастады, Роджерс пен Хаммерштейннің "Happy Talk" (1982) әнінің нұсқасымен Ұлыбритания хит-парадында бірінші орынға шықты, сондай-ақ "Wot" (1982) және "Glad It's All Over" (1984) әндерімен де танылды. 2006 жылы Сенсибл "Blah! Party" тобын құрды. Ол "The Damned" тобында өнер көрсетуді жалғастыруда.
Raymond Ian Burns (born 24 April 1954), known by the stage name Captain Sensible, is an English guitarist, singer and songwriter. He co founded the punk rock band the Damned in 1976, originally playing bass before switching to guitar. He is known for his distinctive appearance including a red beret and sunglasses, typically with white frames. Sensible embarked on a solo career during the 1980s, achieving a UK number one hit with his version of Rodgers and Hammerstein's "Happy Talk" (1982) and further hits with "Wot" (1982) and "Glad It's All Over" (1984). In 2006, Sensible founded the Blah! Party. He continues to perform in the Damned.
Ерте өмір
Капитан Сенсибл 1954 жылдың 24 сәуірінде Лондонның Балхам қаласында туған.
Captain Sensible was born in Balham, London, on 24 April 1954.
Қаһарлылар
Бастапқыда Johnny Moped тобының мүшесі болған Captain Sensible 1976 жылы әріптесі, топтың барабаншысы Rat Scabies ұсынысымен Damned тобына қосылды. Ол қызмет еткен кезеңде бірнеше позицияларды (бас гитарист, басист және клавишник) атқарды, ал Брайан Джеймс кеткеннен кейін топтың басты ән жазушысы атанды. Captain Sensible 1980 жылдары жеке жобаларына назар аудару үшін топтан кетіп, Батыс Сассексте оқыды, бірақ 1996 жылы Scabies кеткен соң қайтадан қосылды және 2001 жылы 8 жылдан кейін топтың алғашқы жаңа студиялық альбомы Grave Disorder-ді бірлесіп жазды. Ол әлі де топпен гастрольдік сапарларға қатысып, жаңа жазбалар жасауда.
Originally a member of the Johnny Moped band, Captain Sensible joined the Damned in 1976 on the suggestion of his colleague Rat Scabies, the band's drummer, filling a number of positions during his tenure (including bassist, lead guitarist and keyboardist), and eventually becoming the band's main songwriter following the departure of Brian James. Captain Sensible left in the 1980s to concentrate on solo projects,and studied in West Sussex but rejoined in 1996 after Scabies left, and co wrote Grave Disorder, the band's first new studio album for 8 years, in 2001. He continues to tour and record with the band.
Жеке мансап
Капитан Сенсиблдің тұңғыш жеке шығармасы 1978 жылы "Jet Boy, Jet Girl" синглімен жарық көрді, ол Damned тобы үзілісте болған кезде жазылған Elton Motello әнінің кавер нұсқасы еді. 1981 жылы ол Crass Records лейблінде "This Is Your Captain Speaking" EP-ін шығарды. Ұлыбритания мен Еуропада танымал болған басқа да Капитан Сенсибл әндері – "Wot", "One Christmas Catalogue" және Фолкленд соғысына қарсы "Glad It's All Over" болды, оның авторы және продюсері Тони Мэнсфилд еді. A&M Records-тан кеткен соң ол әртүрлі тәуелсіз лейблдерде, оның ішінде Deltic Records және Humbug Records-та жаздырды. Ол сондай-ақ өзінің "Punk Floyd" тобымен гастрольдік сапарларда болды. Майк Батттың "The Hunting of the Snark" мюзиклінен алынған "The Snooker Song" әні Капитан Сенсиблдің орындауында BBC-дің "Big Break" ойын-шоуының тақырыптық әні ретінде пайдаланылды. Ол сонымен қатар 2004 жылы "Skinned Deep" фильмі үшін "Brain's Theme" әнін жазып, орындады. Капитан Сенсибл, сонымен қатар Майк Питерс, Кирк Брэндон ("Spear of Destiny" тобынан) және Слим Джим Фантом қатысқан "Dead Men Walking" супертобының мүшесі, ал қазіргі Damned тобының досы Пол Греймен бірге "Sensible Gray Cells" тобында ойнайды.
Captain Sensible's first solo release came in 1978 with the single "Jet Boy, Jet Girl", an Elton Motello cover recorded while the Damned were on hiatus. He followed this in 1981 with the This Is Your Captain Speaking EP on Crass Records. Other Captain Sensible songs that became hits in the UK and Europe were "Wot", "One Christmas Catalogue" and anti Falklands War "Glad It's All Over", which was co written and produced by Tony Mansfield. After quitting A&M Records he continued recording for various independent labels, including Deltic Records and Humbug Records. He has also toured with his solo band Punk Floyd. Captain Sensible's recording of "The Snooker Song" from Mike Batt's musical The Hunting of the Snark was used as the theme music for the BBC gameshow Big Break, and he also wrote and performed a song called "Brain's Theme" for the movie Skinned Deep in 2004. Captain Sensible is also a member of Dead Men Walking, a supergroup featuring Mike Peters, Kirk Brandon (Spear of Destiny) and Slim Jim Phantom, and the Sensible Gray Cells with current Damned mate Paul Gray.
Саясат
2006 жылдың қыркүйегінде Капитан Сенсибл "Бла!" партиясын құрды, ол: «Біз дауыс беру демократиялық процестің маңызды бөлігі деп санаймыз және "Бла!" партиясы наразылық партиясы болсын, Ұлыбритания халқының күнделікті мағынасыз нәрселерге деген наразылығын білдіретін арна, сондай-ақ үкіметке және қазіргі саяси партияларға қарсы наразылық білдіру үшін құрылды» деді. "Бла!" партиясы негізінен тікелей демократия принципіне негізделген, партияның веб-сайтында кез келген адам ұсыныс жасай алады. Бұл ұсыныстар мүшелермен дауысқа салынып, «үзділіссіз манифест» құрылатын еді. Партия 2006 жылдың 24 қыркүйегінде Манчестерде өткен конференцияда іске қосылды. Партияға PR компаниясы Propaganda қаржылай емес қолдау көрсетті. 2006 жылдың соңғы тоқсанында партия 168 309 фунт стерлинг түсім алды. 2008 жылы партия қарызсыз болды, мүшелер саны 8 544-ке жетті, бұл 2007 жылы 5 000 болғаннан өсті. "Бла!" партиясының алғашқы үміткері Карл Финлан болды, ол 2007 жылғы жергілікті сайлауда Брэдфордтағы Торнтон және Аллертон округінде сайланды. Ол 69 дауыс (1,6%) жинады. 2008 жылы бас орынбасар Мелоди Станифорт Кирклистің Холм Вэлли Норт округінде «Бони Маруни» деген атпен сайланды. Ол 38 дауыс (0,68%) жинады. Ол көп ұзамай қызметтен кетті. 2008 жылдың желтоқсанында Propaganda веб-сайтын жапты. Партия Propaganda және Seabrook компанияларымен байланысын үзді және жаңа веб-сайт іске қосты. Сонымен қатар, партия саяси партиялар тізілімінен шығып, наразылық тобы болуға шешім қабылдады. Олардың үш баласы бар. Бернс өзінің сахналық есімін Капитан Сенсибл деп ирониямен таңдады, өйткені ол өзін «әдепсіз маньяк» деп сипаттады, ол «салдарына қарамастан» көңіл көтереді. Алайда, 1981 жылы анархо-панк тобы Crass тұратын Dial House коммунесінде бір апта EP жазу үшін болғаннан кейін, оның өмірі өзгерді және ол Crass-тың бейбітшілік және шығармашылық мақсаттарын ұстанатын вегетариан болды. Капитан Сенсибл жануарлар құқықтары туралы бірнеше ән жазды, соның ішінде "Torture Me" және ең танымал 1985 жылғы "Wot! No Meat?". Ол "Кристал Пэлас" футбол клубының жақтаушысы.
In September 2006, Captain Sensible formed a new British political party known as the Blah! Party, saying, "We believe that voting is an important part of the democratic process, and we want the Blah! Party to be the party of protest, a channel through which the people of the U. K. can vent their dissatisfaction at nonsensical everyday things, and protest against the government and the current crop of political parties." The Blah! Party was largely modelled on the principle of direct democracy, with suggestions being made by anyone on the party website. These suggestions would then be voted on by the membership, resulting in a "rolling manifesto." The party was launched on 24 September 2006 at a conference in Manchester. The party also received non financial support from PR company Propaganda. The party received £168,309 in the last quarter of 2006. The party was debt free in 2008, with a membership of 8,544, up from 5,000 in 2007. The first Blah! Party candidate was Carl Finlan, who stood in the 2007 local elections in Thornton and Allerton ward, Bradford. He gained 69 votes (1.6%). Deputy leader Melodie Staniforth stood in the Holme Valley North ward of Kirklees as 'Boney Maroney' in 2008. She gained 38 votes (0.68%). She resigned shortly afterwards. In December 2008, Propaganda closed the website. The party ended its association with Propaganda and Seabrook, launching a new website. At the same time it de registered from the register of political parties, deciding to instead be a protest group. The couple have three children together. Burns adopted his stage name Captain Sensible ironically because he described himself as a "debauched maniac" who had fun "regardless of the consequences." However, after living at Dial House (the commune where the anarcho punk band Crass lived) for a week to record an EP in 1981, his life changed and he became a vegetarian who adhered to Crass' pacifist and creative aims. Captain Sensible has written several songs about animal rights, including "Torture Me" and most notably the 1985 single "Wot! No Meat?". He is a supporter of Crystal Palace F. C.