Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын әнші-күйші, крикетші
English singer songwriter
the cricketer
Джон Отуэй (2 қазан 1952 жылы туған) – көптеген гастрольдер арқылы жанкүйерлер қатарын кеңейткен ағылшын әнші-күйшісі.
John Otway (born 2 October 1952) is an English singer songwriter who has built a cult audience through extensive touring.
Ерте өмір
Отуэй Айлсбери, Бэкингемширде дүниеге келген. Тоғыз жасынан бастап ол тек поп-жұлдыз болуды армандады.
Otway was born in Aylesbury, Buckinghamshire. From the age of nine all he ever wanted to be was a pop star.
1970 және 1980 жылдар
Оның алғашқы синглы "Gypsy"/"Misty Mountain" 1972 жылы жарық көргенімен, Отуэй панк-рок толқынына ілесіп, The Old Grey Whistle Test бағдарламасындағы ерекше өнері арқылы кеңінен танылды. Оның алтыншы синглы, жартылай сөйленіп орындалған махаббат әні "Really Free" 1977 жылы Ұлыбритания сингл тізімінде 27-орынға ие болды. Бұл оның сол кездегі ең үлкен жетістігі еді. Осы ән оған Polydor Records компаниясымен бес альбомдық келісімшарт жасауға мүмкіндік берді, олар оны эксцентрикалық ғана емес, панк ретінде қарастырды. Сонымен қатар, ол британдық "The Young Ones" ситкомының "Жазғы демалыс" атты соңғы бөлімінде музыкалық қонақ ретінде көрінді.
Although his first single, "Gypsy"/"Misty Mountain" was released in 1972, Otway gained wider recognition riding the wave of punk rock and his unique performance on The Old Grey Whistle Test. His sixth single, the half spoken love song "Really Free" reached number 27 in the UK Singles Chart in 1977. It would be his greatest success for some time. The song earned him a five album deal with Polydor Records, who viewed him as a punk rather than merely an eccentric. He also appeared as the musical guest in the final episode of the British sitcom The Young Ones, "Summer Holiday".
1990 және 2000 жылдар
1990 жылы жарық көрген "Cor Baby, That's Really Me" (қосымша тақырыбы "Rock and Roll's Greatest Failure") атты автобиографиясы өзіндік сынға салуды көрсетті, ал гастрольдік сапарлары оны әрі де қолдады. 2002 жылы 50 жылдығына не тілейтіні туралы сұрағанда, ол "екінші хит" тіледі. Ұйымдастырылған іс-шара, оның ішінде тректі таңдау үшін өткізілген сауалнама (Электоралды реформа қоғамы бақылауымен), "Bunsen Burner" әнін – музыкасы Trammps тобының "Disco Inferno" әнінен алынған, ал мәтіні қызының химия сабағына көмектесу үшін жазылған – 6 қазанда Ұлыбритания синглдер тізімінде тоғызыншы орынға жеткізді. Фильмді жанкүйерлер, өндірушілерге айналып, қаржыландырды. Hit кампаниясындағыдай, олардың барлығы фильмнің титрлерінде жеке көрсетілді. 2013 жылы өндірушілердің премьерасынан кейін Отуэй аяқталған фильмін Канн кинофестиваліне алып барды. Әрқашан тапқырлығымен және жарнамалық трюктарға бейімділігімен көзге түсетін Отуэй және оның 100 жанкүйері (Отуэйдің маскаларын киіп, дәстүрлі қара джинсы мен ақ көйлекте) Променаде де ла Круазеттен қызыл кілемге дейін жүрді. Фильм 2013 жылдың маусым айында Гластонбери фестивалінде көрсетілді, ал жазда ел бойынша кинотеатрларда көрсетілді. Ол "Сәтсіздіктен табысқа қалай қол жеткізуге болады" тақырыбында әзілді лекциялар оқып тұрады, ал оның автобиографиясының жалғасы "I Did It Otway" (қосымша тақырыбы "Rock and Roll's Greatest Failure") 2010 жылдың мамыр айында жарық көрді. Кітаптың дизайнын Джон Хаксби жасады, ол соңғы 15 жылдан бері Отуэйдің альбомдық мұқабаларын да жасап келеді. 2014 жылғы Рождествода Отуэй "A John Otway Christma5" EP-сімен Рождестволық нарыққа енуге тырысты, оның басты трекі "OK Father Christmas" бұрынғы "DK 50/80" синглінің мәтініне жаңа үлерін қосып жазылған. 2016 жылы Отуэй "Otway әндерінің жаңа альбомы" үшін онлайн Kickstarter кампаниясын ұйымдастырды. Кампания сәтті аяқталды, 838 жеке демеушіден 38 916 фунт стерлинг жиналды. Нәтижесінде шыққан альбом мен DVD, "Montserrat", 2016 жылдың қыркүйегінде Монсерраттағы Ольвестон үйінде жазылып, 2017 жылдың наурыз айында Kickstarter кампаниясын қолдағандарға, ал 2017 жылдың 1 мамырында жалпы таратпаға шығарылды. COVID-19 пандемиясынан кейін Отуэй 2020 жылдың 28 наурызында Facebook желісінде тікелей эфирде концерттер сериясын бастады. Әр эфир шамамен 10 мың көруге ие болды. 2020 жылдың наурыз және мамыр айлары аралығында ол осындай тоғыз концерт өткізді. 2022 жылдың 2 сәуірінде Отуэй өзінің мансабындағы 5000-ші концертін O2 Shepherd's Bush Empire сахнасында өткізді. Концертте оның мансабындағы көптеген танымал әндері орындалды, ал бірінші бөлігі ұзақ жылдар бойы музыкалық серіктесі болған Wild Willy Barrett-пен, ал екінші бөлігі Otway Big Band тобымен бірге орындалды. 2022 жылдың қыркүйегінде Отуэй Оксфорд Брукс университетінен музыка ғылымы бойынша құрметті докторлық дәреже алды.
His 1990 autobiography, Cor Baby, That's Really Me (subtitled Rock and Roll's Greatest Failure) was a study in self deprecation, and his touring continued to sustain him. In 2002, when asked what he wanted for his 50th birthday, he requested "a second hit". A concerted drive, including a poll (scrutinised by the Electoral Reform Society) to select the track, saw "Bunsen Burner" — with music sampled from the Trammps song "Disco Inferno" and lyrics devised to help his daughter with her chemistry homework – reach number nine in the UK Singles Chart on 6 October, The film was funded by fans becoming producers who, as with the Hit campaign, were all individually credited in the movie credits. Following the success of the producers' premiere, 2013 saw Otway take the completed movie to the Cannes Film Festival. Ever resourceful and still with an eye for a publicity stunt, Otway and 100 of his fans (who donned Otway masks and dressed up in Otway's traditional black jeans and white shirt) travelled down the Promenade de la Croisette to the red carpet. The film also had its theatrical release at Glastonbury Festival in June 2013, before going on a national cinema tour in the summer. He delivers occasional (humorous) lectures on the theme, "Making Success Out of Failure", and the sequel to his autobiography, I Did It Otway (subtitled Rock and Roll's Greatest Failure) was published in May 2010. The book was designed by John Haxby who has also designed Otway's album sleeves over the past 15 years. At Christmas 2014, Otway attempted to crack the Christmas market with the EP A John Otway Christma5, the lead track "OK Father Christmas" basing a new lyric on top of the earlier single "DK 50/80". During 2016, Otway set up an online Kickstarter campaign for 'A New Album of Otway Songs'. The campaign was successful, raising £38,916 from a total of 838 individual backers. The resulting album and DVD, Montserrat, was recorded at Olveston House, Montserrat, in September 2016 and released in March 2017, to those who had supported the Kickstarter campaign, followed by general release on 1 May 2017. Following the COVID 19 pandemic, Otway started a series of Facebook live concerts on 28 March 2020. These receive around 10 thousand views per stream. He performed nine such between March and May 2020. On 2 April 2022, Otway played his 5,000th career gig, which, as a milestone event, was held at the O2 Shepherd's Bush Empire. This featured performances of many of his popular songs from his career, with a first set played with long time musical partner Wild Willy Barrett and a second set with the Otway Big Band. In September 2022, Otway received a Honorary PhD in Music presented by Oxford Brookes University.