Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жарым арал филиалы, 92-25 Рокквей Бич бульвары
Теңіз жағасындағы филиалы, 116-15 Рокквей Бич бульвары
The Peninsula branch at 92 25 Rockaway Beach Boulevard
The Seaside branch at 116 15 Rockaway Beach Boulevard
Көлік
Роккавейде бірнеше көлік түрлері бар.
Rockaway is served by multiple transportation services.
Пойыздар мен метро
Нью-Йорк метросының IND Роквей желісі жартыаралда екі тармаққа бөлінеді. Шығыс тармағы, шығыс Роквейге қызмет көрсетеді және құрамында алыс Роквей-Мотт-авеню станциясының терминалы бар. Батыс тармағы, орталық Роквейге қызмет көрсетеді және Роквей Парк-Бич 116-шы көше станциясында аяқталады. Бұл станция бұрын Лонг-Айленд темір жолының (LIRR) Роквей-Бич тармағының терминалы болған. LIRR-дің Far Rockaway тармағының Far Rockaway аялдама станциясы Far Rockaway қаласында орналасқан. Бұл тармақ бастапқыда Роккауэй түбегі бойымен өтіп, Куинс арқылы Ямайка шығанағы үстінен трест арқылы басқа тармақтармен қосылатын айналым жолының бөлігі болған. Жиі өрттер мен техникалық қызмет көрсетудегі мәселелер LIRR-ді Куинс бөлігін тастауға мәжбүр етті, ол қаламен сатып алынып, IND Rockaway Line-ға айналдырылды.
The New York City Subway's IND Rockaway Line has two branches on the peninsula. The eastern branch, served by the , serves the eastern Rockaways and contains a terminal at Far Rockaway–Mott Avenue station. The western branch, served by the , serves the central Rockaways and terminates at Rockaway Park–Beach 116th Street station. The latter was the terminal of the former Rockaway Beach Branch of the Long Island Rail Road (LIRR). The Far Rockaway terminal station for the LIRR's Far Rockaway Branch is located in Far Rockaway. The branch had originally been part of a loop that traveled along the existing route, continuing through the Rockaway Peninsula and heading on a trestle across Jamaica Bay through Queens where it reconnected with other branches. Frequent fires and maintenance problems led the LIRR to abandon the Queens portion of the route, which was acquired by the city to become the IND Rockaway Line.
Автобустар
MTA аймақтық автобус бағыттары жергілікті және Манхэттен экспресс автобустарын қамтиды. Сонымен қатар, Нассау облысаралық экспресс (NICE) бағыттары тек Фар Роккавейде ғана бар.
MTA Regional Bus Operations routes include local and Manhattan express buses Also, Nassau Inter County Express (NICE) routes include in Far Rockaway only.
Кеме
2012 жылдың қазан айында «Сэнди» дауылы IND Rockaway желісінің көп бөлігін қиратқаннан кейін, SeaStreak паром операторы қаланың қаржыландыруымен Rockaway Park-тағы Beach 108th Street және Beach Channel Drive-дағы уақытша паром терминалы мен Манхэттеннің қаржы ауданындағы Pier 11/Wall Street арасында паром қызметін іске қосты, содан кейін East 34th Street паромдық аялдамасына дейін жалғастырды. 2013 жылдың тамызында Бруклин армиялық терминалына қосымша аялдама салынды. Қызмет бірнеше рет ұзартылып, 2014 жылдың 31 қазанында тоқтатылды. 2017 жылдың 1 мамырында NYC Ferry Rockaway бағыты Манхэттеннің қаржы ауданындағы Pier 11/Wall Street және Rockaway Park-тағы Beach 108th Street арасында, Бруклин армиялық терминалында аялдамамен қызмет көрсетуді бастады.
After Hurricane Sandy in October 2012 destroyed much of the IND Rockaway Line, ferry operator SeaStreak began running a city subsidized ferry service between a makeshift ferry slip at Beach 108th Street and Beach Channel Drive in Rockaway Park and Pier 11/Wall Street in Manhattan's Financial District, then continuing on to the East 34th Street Ferry Landing. In August 2013, a stop was added at Brooklyn Army Terminal. The service was extended multiple times. finally ending on October 31, 2014. On May 1, 2017, NYC Ferry's Rockaway route started operations between Pier 11/Wall Street in Manhattan's Financial District and Beach 108th Street in Rockaway Park, with a stop at Brooklyn Army Terminal.