Дэвид Стратэрн: Американдық актердің өмірбаяны мен мансабы

Кіріспе

Американдық актер (1949 жылы туған)

Дэвид Рассел Стратхерн (/s/t/r/ə/'/θ/ɛər/n/; 26 қаңтар 1949 жылы туған) – американдық актер. Ол сахнадағы және экрандағы басты рөлдерімен танымал, көбінесе Эдвард Р. Мэрроу, Дж. Роберт Оппенгеймер, Уильям Х. Сьюард және Джон Дос Пассос сияқты тарихи тұлғаларды сомдаған. Ол Independent Spirit Award, Primetime Emmy Award және Volpi Cup сияқты түрлі марапаттарға ие болды, сондай-ақ «Оскар» сыйлығына, BAFTA сыйлығына, екі «Алтын глобус» сыйлығына және төрт «Экрандағы актерлер гильдиясы» сыйлығына ұсынылды. Стратхерн актерлік дебютын Уильямс колледжінің түлегі Джон Сейлстің «Secaucus 7-нің қайтысы» (1980) фильмінде жасады және Сейлстің «Матеван» (1987), «Сегіз адам» (1988), «Үміт қаласы» (1991), «Мазасыз балық» (1992) және «Лимбо» (1999) сияқты бірнеше фильмдерінде ойнады. 1990 жылдары ол «Өз лигасымыз» (1992), «Снейкерс» (1992), «Фирма» (1993), «Өзеннің қаһары» (1995) және «L.A. құпиясы» (1997) сияқты кассалық табысқа ие болған фильмдерде ойнады. Кейіннен Джордж Клунидің «Жақсы түн және сәттілік» (2005) фильміндегі журналист Эдвард Р. Мэрроу рөлімен танымал болды, бұл рөлі үшін «Оскар» сыйлығына ұсынылды. Ол ЦРУ директорының орынбасары Ноа Возен рөлімен «Борнның соңғы міндеті» (2007) және «Борн мұрасы» (2012) фильмдерінде де танымал. Ол Стивен Спилбергтің «Линкольн» (2012), Хлоя Чжаоның «Кошпенді» (2020) және Гильермо дель Тороның «Қорқыныш аллеясы» (2021) фильмдерінде ойнады. Телевизиядағы ұзақ жұмысымен де белгілі, ол 1984 жылы «Ертеңді іздеу» мыс операсында тұңғыш рет ойнады. HBO-ның танымал «Сопранолар» (2004) драмалық сериалында Роберт Веглер рөлін сомдады. «Temple Grandin» (2010) HBO телефильміндегі рөлі үшін Primetime Emmy Award сыйлығын жеңіп алды және «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылды. Ол HBO фильмінде Джон Дос Пассос рөлін сомдады – «Хемингуэй және Геллхорн» (2012). Ол Syfy арнасының «Альфалар» (2011–2012), NBC арнасының «Қара тізім» (2015–2016), Showtime арнасының «Миллиардтар» (2017–2019) және Syfy, кейін Amazon Prime Video арнасының «Кеңістік» (2018–2019) сериалдарында қайта-қайта ойнады.

David Russell Strathairn (/s//t//r//ə/'/θ//ɛər//n/; born January 26, 1949) is an American actor. Known for his leading roles on stage and screen, he has often portrayed historical figures such as Edward R. Murrow, J. Robert Oppenheimer, William H. Seward, and John Dos Passos. He has received various accolades including an Independent Spirit Award, a Primetime Emmy Award, and a Volpi Cup, and has been nominated for an Academy Award, a BAFTA Award, two Golden Globe Awards, and four Screen Actors Guild Awards. Strathairn made his acting debut in his fellow Williams College graduate John Sayles' film Return of the Secaucus 7 (1980), and continued acting in multiple films by Sayles, such as Matewan (1987), Eight Men Out (1988), City of Hope (1991), Passion Fish (1992) and Limbo (1999). In the 1990s, he appeared in multiple box office successes such as A League of Their Own (1992), Sneakers (1992), The Firm (1993), The River Wild (1995) and L. A. Confidential (1997) before gaining prominence for his portrayal of journalist Edward R. Murrow in George Clooney's Good Night, and Good Luck (2005), for which he was nominated for an Academy Award for Best Actor. He is also recognized for his role as CIA Deputy Director Noah Vosen in The Bourne Ultimatum (2007) and The Bourne Legacy (2012). He appeared in Steven Spielberg's Lincoln (2012), Chloe Zhao's Nomadland (2020), and Guillermo del Toro's Nightmare Alley (2021). Also known for his lengthy work on television, he made his debut in the soap opera Search for Tomorrow in 1984. He portrayed Robert Wegler in the acclaimed HBO drama series The Sopranos (2004). He received a Primetime Emmy Award win and a Golden Globe Award nomination for his performance in the HBO television film Temple Grandin (2010). He portrayed John Dos Passos in the HBO film Hemingway & Gellhorn (2012). He's had recurring roles in the Syfy series Alphas (2011–2012), the NBC series The Blacklist (2015–2016), the Showtime series Billions (2017–2019), and the SyFy, then Amazon Prime Video, series The Expanse (2018–2019).

Ерте өмір және білім

Стратхерн Калифорния штатының Сан-Франциско қаласында дүниеге келген. Оның әкесінің әкесі, Крифф қаласының тумасы Томас Скотт Стратхерн арқылы шотланд тегі бар, ал әкесінің анасы Жозефина Лей Виктория Алана арқылы Гавайидің жергілікті халықтарының тегінен. Стратхерн Калифорния штатының Ларкспур қаласындағы Редвуд орта мектебінде оқыды. 1970 жылы Массачусетс штатының Уильямстаун қаласындағы Уильямс колледжін бітірді. Уильямста ол актер Гордон Клэппен танысты; ал (колледжді бітіргеннен кейін) тағы бір Уильямс түлегі, режиссер Джон Сейлспен бірнеше жобада бірлесіп жұмыс істеді. Ол Флорида штатының Венеция қаласындағы Ринглинг бауырлары мен Барнум және Бейли клоун колледжінде клоун өнерін оқыды және қысқа мерзімге көшпенді циркте клоун болып жұмыс істеді.

Мансап

2005 жылы «Жақсы түн және сәттілік» тарихи фильмінде CBS жаңалықтарынан Эдвард Р. Мэрроу рөлін сомдағаны үшін Стратхерн «Оскар» сыйлығына ұсынылды. Фильм 1950-ші жылдарда сенатор Джозеф Маккартидің коммунизмге қарсы күресіне қарсы Мэрроудың қақтығысын көрсетеді. Стратхерн рөлі үшін «Алтын глобус» және «Экрандағы актерлер гильдиясы» (SAG) сыйлықтарына ие болды. 2010 жылы ол HBO телефильмі «Temple Grandin»-дегі доктор Карлок рөлі үшін «Primetime Emmy» сыйлығын жеңіп алды – мини-сериал немесе фильмдегі ең үздік қосалқы актер. Сол рөлі үшін «Сателлит» сыйлығын да жеңіп алды – үздік қосалқы актер (сериал, мини-сериал немесе телефильм) және «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылды – үздік қосалқы актер (сериал, мини-сериал немесе телефильм). Оның басқа да танымал фильмдердегі рөлдері: «Харрисонның гүлдері» (2000); полковник Крейг Харрингтон «Мемфис Белл» (1990); «Снекерлер» фильміндегі соқыр техник Вистлер (1992); заңдық триллер «Фирма» фильміндегі сотталған Рей МакДир (1993); «Долорес Клейборн» фильміндегі зорлық-зомбылық көрсеткен күйеуі Джо Сент-Джордж (1995); 1950-ші жылдардағы Лос-Анджелестің қараңғы жағына қатысқан миллионер Пирс Патчет «Құпия» (1997); Афина герцогы Тесей «Жазғы түнгі арман» (1999); бейсболшы Эдди Чикотте «Сегіз адам» (1988). Стратхерн – көптеген тәуелсіз және голливудтік фильмдерде қосалқы рөлдерде ойнайтын актер. Ол «Твистед» фильмінде психиатр, «The River Wild» фильмінде күйеу, «Blue Car» фильмінде мұғалім рөлдерін сомдады. Ол Уильямс колледжінің сыныптасы және режиссер Джон Сейлспен бірге жұмыс істеді. Ол «Секаукустың оралуы 7» фильмінде киноға дебют жасады. «Passion Fish», «Matewan», «Limbo» және «City of Hope» фильмдерінде ойнады, соңғысы үшін «Independent Spirit» сыйлығын жеңіп алды. Сейлспен бірге ол 1983 жылы «Бауырлас басқа планетадан» фильмінде «қара киім киген еркектердің» бірін ойнады. Стратхерн Мэрианн Планкеттпен бірге W. Stuart McDowell-дың «Бөлінген үй» пьесасы бойынша шеберханалық қойылымда Эдвин Буттың рөлін жасады, бұл қойылым Нью-Йорктегі «Ойыншылар» театрында өтті. Стратхерннің теледидардағы жұмысы да әртүрлі рөлдерді қамтиды: сыншылар тарапынан жоғары бағаланған «Молли Додттың күндері мен түндері» сериалындағы кітап сатушы Мосс; Хелен Келлердің әкесі капитан Келлер «The Miracle Worker» фильмінің 2000 жылғы қайта түсірілімінде; генерал Кастердің қолбасшылығындағы 7-ші ат әскерінің офицері капитан Фредерик Бентин «Таңғы жұлдыздың ұлы»; және Showtime телеарнасындағы сәтті болмаған пилоттық эпизодтағы (әдеби және нақты) телеевангелист. Стратхерн «Сопранолар» теледрамасында қайта-қайта көрінетін рөлді ойнады. Ол «Майами Вайс» сериалының «Автобустар жүрмейтін жерде» эпизодында ойнады. Стратхерн 1970 жылғы апатта команданың көп бөлігі қаза тапқаннан кейін Маршалл университетінің футбол бағдарламасының жаңаруы туралы 2006 жылғы «Біз Маршалл» фильмінде түсті, сондай-ақ Пол Дьяматтидің өзінің ойдан шығарылған нұсқасы ретінде «Қалқын жандар» фильмінде ойнады, ол жан-дүниесін мұздату үшін компанияның қызметін пайдаланды. 2006 жылы ол конгресске кандидат (қазір сенатор) Кирстен Гиллибрандтың сайлауалды жарнамасына түсті. Ол «Жақсы түн және сәттілік» фильміндегі Эдвард Р. Мэрроу рөлін қайта ойнады, бірақ бұл сөздер Гиллибрандтың қарсыласы Джон Суиниге сілтеме жасау үшін өңделді. Стратхерн 2007 жылы шыққан тәуелсіз фильм «Steel Toes»-те басты рөлді ойнады, бұл фильмді Дэвид Гоу (сценарист / режиссер / продюсер) және Марк Адам (режиссер / оператор / монтажшы) түсірді. Фильм Гоудың «Cherry Docs» пьесасына негізделген, онда Стратхерн Филадельфиядағы Вильма театрында американдық премьерада ойнады. Ол Paramount Pictures-тің балалар фильмі «The Spiderwick Chronicles» (2008) фильмінде Артур Спайдервик рөлін ойнады. Стратхерн American Experience PBS антологиялық сериясының деректі фильмінде, физиктің өмірбаянында «J. Robert Oppenheimer сынақтары» фильмінде түсті. Ол алғаш рет 1989 жылы CBS телефильмі «Бірінші күн» фильмінде Оппенгеймер рөлін ойнады. Ол 1920-ші жылдардағы Нью-Йоркте анархизммен күрескен ФБР агенті Уильям Флинн рөлін «Құдай жоқ, Қожайыны жоқ» фильмінде ойнады. 2009 жылы Стратхерн «The People Speak» фильмінде түсті, бұл американдықтардың хаттары, күнделіктері мен сөздерінің драматикалық және музыкалық қойылымдарынан тұратын деректі фильм. Бұл тарихшы Говард Зинннің «АҚШ халықтарының тарихы» кітабынан алынған. Ол Syfy арнасының «Альфалар» сериалында доктор Ли Розен рөлін ойнады. 2018-2019 жылдары Стратхерн Syfy арнасының «The Expanse» сериалының үшінші және төртінші маусымдарында Клас Эшфорд рөлінде ойнады. 2020 жылы Стратхерн режиссер Клои Чжао түсірген «Nomadland» фильміндегі нағыз актерлердің санатында болды. Дэвид өзінің ұлы Тэймен бірге ойнады, олар 1988 жылғы «Сегіз адам» фильмінен кейін алғаш рет бірге түсті, онда Тэй сегіз жаста болған. Стратхерн 2023 жылы шыққан «Remember This» фильмінде түсті, бұл екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Холокост туралы дәлелдерді Батыс үкіметтеріне жеткізген поляк дипломаты және соғыс батыры Ян Карскинің өмірі туралы пьесаға негізделген. Фильмді Ева Аниско продюсерлік етті, ал Джефф Хатченс пен Дерек Голдман режиссерлік етті.

Strathairn was nominated for an Academy Award for his stirring portrayal of CBS newsman Edward R. Murrow in the 2005 biographical film Good Night, and Good Luck. The film explored Murrow's clash with Senator Joseph McCarthy over McCarthy's Communist witch hunts in the 1950s. Strathairn also received Best Actor Golden Globe and Screen Actors Guild (SAG) nominations for his performance. In 2010, he won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie for his portrayal of Dr. Carlock in the HBO television film Temple Grandin. For that role, he also won the Satellite Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film and was nominated for a Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film. Other notable film roles include his portrayals of the title character in Harrison's Flowers (2000); Col. Craig Harrington in Memphis Belle (1990); Whistler, the wisecracking blind techie, in Sneakers (1992); convict Ray McDeere in the legal thriller The Firm (1993); abusive husband Joe St. George in Dolores Claiborne (1995); Pierce Patchett, a millionaire involved in the seedy side of 1950s Los Angeles in L. A. Confidential (1997); Theseus, Duke of Athens, in the 1999 version of A Midsummer Night's Dream; and baseball player Eddie Cicotte in Eight Men Out (1988). Strathairn is a character actor, appearing in supporting roles in many independent and Hollywood films. In this capacity, he has co starred in Twisted as a psychiatrist; in The River Wild as a husband; and in Blue Car as a teacher. He has worked with his Williams College classmate and director John Sayles. He made his film debut in Return of the Secaucus 7, and worked in the films Passion Fish, Matewan, Limbo and City of Hope, for which he won the Independent Spirit Award. Alongside Sayles, he played one of the "men in black" in the 1983 film The Brother from Another Planet. Strathairn created the role of Edwin Booth with Maryann Plunkett in a workshop production of Booth! A House Divided, by W. Stuart McDowell, at The Players in New York City. Strathairn's television work also includes a wide range of roles: Moss, the bookselling nebbish on the critically acclaimed The Days and Nights of Molly Dodd; Captain Keller, the father of Helen Keller in the 2000 remake of The Miracle Worker; Capt. Frederick Benteen, a U. S. 7th Cavalry officer under General Custer's command in Son of the Morning Star; and a far out (both figuratively and literally) televangelist in Paradise, the pilot episode for a TV series on Showtime that was not successful. Strathairn had a recurring role on the hit television drama The Sopranos. Strathairn starred in the Miami Vice episode "Out Where the Buses Don't Run." Strathairn appeared in We Are Marshall, a 2006 film about the rebirth of Marshall University's football program after the 1970 plane crash that killed most of the team's members; and Cold Souls, starring Paul Giamatti as a fictionalized version of himself, who enlists a company's services to deep freeze his soul, directed by Sophie Barthes. In 2006 he did a campaign ad for then congressional candidate (now Senator) Kirsten Gillibrand. He reprised his role as Edward R. Murrow in a speech similar to the one from Good Night, and Good Luck, but was altered to reference Gillibrand's opponent John Sweeney. Strathairn plays the lead role in the 2007 independent film, Steel Toes, a film by David Gow (writer/co director/producer) and Mark Adam (co director/DOP/editor). The film is based on Gow's stage play Cherry Docs, in which Strathairn starred for its American premiere at the Wilma Theatre in Philadelphia. He played a role in Paramount Pictures' children's film The Spiderwick Chronicles (2008) as Arthur Spiderwick. Strathairn appeared in the American Experience PBS anthology series documentary, The Trials of J. Robert Oppenheimer, a biography of the physicist. He first played Oppenheimer in the 1989 CBS TV movie Day One. He plays William Flynn, an FBI agent dealing with anarchism in 1920s New York City, in No God, No Master. In 2009, Strathairn performed in The People Speak, a documentary feature film that uses dramatic and musical performances of the letters, diaries, and speeches of everyday Americans. It was adapted from the historian Howard Zinn's A People's History of the United States. He starred as Dr. Lee Rosen on Syfy's series Alphas. In 2018 19, Strathairn appeared on the third and fourth seasons of SyFy's The Expanse as Klaes Ashford. In 2020, Strathairn was one of the few genuine actors in the Oscar winner Nomadland, directed by Chloé Zhao. David appears alongside his son Tay, the first time they have acted together on screen since 1988's Eight Men Out when Tay was just eight years old. Strathairn stars in the 2023 film Remember This, based on the stage play about the life of Polish diplomat and war hero Jan Karski who brought evidence of the Holocaust to Western governments during WW2. The film is executive produced by Eva Anisko and directed by Jeff Hutchens and Derek Goldman.

Театр

Стратхерн сонымен қатар сахналық актер және 30-дан астам театрлық рөлде ойнаған. Ол Гарольд Пинтердің сахналық пьесаларында бірнеше рөл ойнады. Ол Стэнли рөлін 1988 және 1989 жылдары Кери Перлофф (1992 жылдан бастап Американ консерватория театрының көркемдік директоры) режиссерлік еткен Пинтердің 1957 жылғы «Туған күн тойы» пьесасының Нью-Йорк классикалық сахналық компаниясының (CSC) екі рет қойылған өндірісінде ойнады; Пинтердің 1989 жылғы «Тау тілі» пьесасында түрме офицері мен тұтқынының екі рөлін (CSC Rep өндірісінің екінші қойылымымен бірге); 1989 жылы The Players театрында W. Стюарт Макдауэллдің семинарлық қойылымында Эдвин Бутты; Том Стоппардтың «Хепгуд» (1994) пьесасында Кернерді; және Пинтердің 1996 жылғы «Күлден күлге» екі кісілік пьесасында Линдси Дунканның Ребеккасымен Девлин рөлін, 1999 жылғы Нью-Йорк премьерасында Roundabout Theatre Company театрында ойнады. 2015 жылы Стратхерн Антон Чеховтың «Шершін бақшасы» пьесасында Мэри МакДоннеллмен бірге Пенсильвания штатының Малверн қаласындағы People's Light театрында ойнады. Ол өз даусын 2020 жылдың қазан айында Беркли репертуарлық театрының Синклер Льюисдің «Бұл жерде олай болмайды» радио пьесасының бейімделуіне берді. Стратхерн Кларк Янг пен Дерек Голдман жазған «Осыны есте сақта: Ян Карскидің сабағы» атты бір адамдық пьесада Ян Карски рөлін ойнайды. Бұл пьеса Джорджтаун университетінің Global Performance and Politics зертханасының түпнұсқалық өндірісі. 2021 жылы Стратхерн Чикаго Шекспир театрында «Осыны есте сақта» қойылымы үшін сыншылардың жоғары бағасын алды.

Жеке өмір

Стратерн 2008 жылы Демократиялық ұлттық конвентте Барак Обаманың қабылдау сөзінен бұрын оның өмірбаяны туралы видеоны айтты. Стратерннің ұлы Тай Стратерн Dawes тобының клавиштершісі болды.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1980 Секаукустың оралуы 7 Рон Дежардинс 1983 Махаббатқа ауыратын Марвин Цукерман Силквуд Уэсли 1984 Мұз адам Доктор Синг Басқа планетадан келген аға Қара киімдегі адам 1985 Табиғат шақыру кезінде Уиджун 1986 Жақын арада Тони Пайн 1987 Матеван Полиция бастығы Сид Хатфилд 1988 Жұлдыздар мен жолақтар Чарли Мені Сэм деп шақырыңыз Сегіз адам Эдди Чикотте Доминик пен Юджин Мартин Чернак 1989 Қырқыс Соғыс Шет елдік 1990 Мемфис Белл Полковник Крейг Харриман Сот Әкесі Фрэнк Оберт 1991 Үміт қаласы Астероид 1992 Үлкен қыздар жыламайды, олар кек алады Кит Пауэрс Өз лигасы Ира Лоуэнштейн Боб Робертс Мак Лафлин Аяқ киім Эрвин "Уистлер" Эмори Ылдам балық Ренни 1993 Йонкерсте жоғалған Джонни Фирма Рэй МакДир 1994 Қауіпті әйел Том Хартман 1995 Исаияны жоғалту Чарльз Левин Долорес Клейборн Джо Сент-Джордж Үйде мерекелер Рассел Терзяк 1996 Түн ортасында лейтенант Бернард Б. О'Харе 1997 Хиаватаның әні Марсель Л.А. Конфиденциалды Пирс Морхаус Патчетт Жаман мінез-құлық Уэс Уэстлунд 1998 Тауға шығу Эрл Хаймс Достарыммен Арманд Минетти Саймон Берч Пастор Рассел Мешугге Чарльз Камински Қан дәлелі Джексон Кинли 1999 Жазғы түнгі арман Тесей Лимбо "Жылдам Джо" Гастино Әлем картасы Говард Гудвин 2000 Жақсы бала Трумэн Лестер Харрисонның гүлдері Харрисон Ллойд 2001 Туысқандық жамандық Доктор Чарли, сондай-ақ Ball in the House 2002 Speakeasy Брюс Хикман Көк машина Остер 2004 Бұрылыс Мелвин Фрэнк 2005 Әйгілі Бетти Пейдж Эстес Кефаувер Америкада жоғалған Генри Жақсы түн және сәттілік Эдвард Р. Мурроу 2006 Қазып алу Пол Маллин Қысқа фильмтер Көктем құлап, судья Джеймс Хортон Біз Маршалл Дональд Дедмон 2007 Көру сезімі Финн Сонымен қатар өндіруші Темір саптама Дэнни Дункельман Жартылай аудандық прокурор Джо Лобруто Күндізгі жарыс Генри Беккер/Гарри Сток Бурнның соңғы міндеті Нуа Восен Менің көгілдір түндерім Арни Копланд Өмір мен өлім мәселесі Мистер Дженнингс Тромбо оқулары 2008 Шипивик шежіресі Артур Шипивик 2009 Шақырылмаған Стивен Айверс Суық жан Доктор Флинштейн Халық сөйлейді Өзі Документалды фильм Одиссей Америкада Әңгіме 2010 Ұрысу Ральф МакИнтош Дауыл Алонзо, Неаполь королі Сыбырлау Питер Уорд 2012 Бурн мұрасы Нуа Восен Аурулар Делмар Құдай жоқ, мырза жоқ Уильям Дж. Флинн Линкольн Уильям Сьюард 2014 Годзилла Әскери теңізші Уильям Стенц 2015 Екінші жақсы экзотикалық маргаритка қонақ үйі Тай Берли Дауыс бомбадан күшті Ричард Қарыз Натан 2016 Америкалық пастораль Натан Цукерман 2017 Ең қараңғы сағат Франклин Д. Рузвельт (дауыс) Қарашадағы қылмыскер Тео Шахт 2018 Құдаймен сұхбат Құдай Жылдам түс Эллис ҰШО Франклин Алс 2019 Годзилла: Есімдердің королі Әскери теңізші Уильям Стенц Шайтанның аты Фред Штерн 2020 Жолаушы Джо Джо Хейли Кешкі көшпенділер Дэвид 2021 Қасқыр аллеясы Пит Крумбейн 2022 Батпақтардағы шақыру Том Милтон 2023 Кішкентай дұға Билл O Horizon Уоррен Пост өндіріс Геттисбергтік үнқатысу Ральф Уолдо Эмерсон (дауыс) Документалды фильм; пост өндіріс Бақытты билет Пост өндіріс

Year Title Role Notes 1980 Return of the Secaucus 7 Ron Desjardins 1983 Lovesick Marvin Zuckerman Silkwood Wesley 1984 Iceman Dr. Singe The Brother from Another Planet Man in Black 1985 When Nature Calls Weejun 1986 At Close Range Tony Pine 1987 Matewan Police Chief Sid Hatfield 1988 Stars and Bars Charlie Call Me Sam Eight Men Out Eddie Cicotte Dominick and Eugene Martin Chernak 1989 The Feud The Stranger 1990 Memphis Belle Colonel Craig Harriman Judgment Father Frank Aubert 1991 City of Hope Asteroid 1992 Big Girls Don't Cry They Get Even Keith Powers A League of Their Own Ira Lowenstein Bob Roberts Mack Laflin Sneakers Erwin 'Whistler' Emory Passion Fish Rennie 1993 Lost in Yonkers Johnny The Firm Ray McDeere A Dangerous Woman Getso 1994 The River Wild Tom Hartman 1995 Losing Isaiah Charles Lewin Dolores Claiborne Joe St. George Home for the Holidays Russell Terziak 1996 Mother Night Lieutenant Bernard B. O'Hare 1997 Song of Hiawatha Marcel L. A. Confidential Pierce Morehouse Patchett Bad Manners Wes Westlund 1998 The Climb Earl Himes With Friends Like These Armand Minetti Simon Birch Reverend Russell Meschugge Charles Kaminski Evidence of Blood Jackson Kinley 1999 A Midsummer Night's Dream Theseus Limbo "Jumpin Joe" Gastineau A Map of the World Howard Goodwin 2000 A Good Baby Truman Lester Harrison's Flowers Harrison Lloyd 2001 Relative Evil Dr. Charlie a. k. a. Ball in the House 2002 Speakeasy Bruce Hickman Blue Car Auster 2004 Twisted Melvin Frank 2005 The Notorious Bettie Page Estes Kefauver Missing in America Henry Good Night, and Good Luck Edward R. Murrow 2006 The Shovel Paul Mullin Short film Heavens Fall Judge James Horton We Are Marshall Donald Dedmon 2007 The Sensation of Sight Finn Also producer Steel Toes Danny Dunckelman Fracture District Attorney Joe Lobruto Racing Daylight Henry Becker/Harry Stokes The Bourne Ultimatum Noah Vosen My Blueberry Nights Arnie Copeland Matters of Life and Death Mr. Jennings Trumbo Readings 2008 The Spiderwick Chronicles Arthur Spiderwick 2009 The Uninvited Steven Ivers Cold Souls Dr. Flintstein The People Speak Himself Documentary Odysseus in America Narration 2010 Howl Ralph McIntosh The Tempest Alonzo, King of Naples The Whistleblower Peter Ward 2012 The Bourne Legacy Noah Vosen Maladies Delmar No God, No Master William J. Flynn Lincoln William Seward 2014 Godzilla Admiral William Stenz 2015 The Second Best Exotic Marigold Hotel Ty Burley Louder Than Bombs Richard The Debt Nathan 2016 American Pastoral Nathan Zuckerman 2017 Darkest Hour Franklin D. Roosevelt (voice) November Criminals Theo Schacht 2018 An Interview with God GodFast Color Ellis UFO Franklin Ahls 2019 Godzilla: King of the Monsters Admiral William Stenz The Devil Has a Name Fred Stern 2020 Walkaway Joe Joe Haley Nomadland David 2021 Nightmare Alley Pete Krumbein 2022 Where the Crawdads Sing Tom Milton 2023 A Little Prayer Bill O Horizon Warren Post production The Gettysburg Address Ralph Waldo Emerson (voice) Documentary; post production Press Your Luck Post production

Теледидар

Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1984 Ертеңгі күнді іздеу Доктор Роберт Хэнд 4 эпизод 1985 Майами вице Марти Ланг Эпизод: "Автобустар жүрмейтін жерде" 1987 Бұзылған серттер Стюарт Чейз Телевизиялық фильм 1987 Спенсер: Жалдамаға алынған ит Торпи Эпизод: "Қызым үшін" 1988 Теңгерім Филипп Борчек Эпизод: "От теңізі" 1988–91 Молли Доддтың күндері мен түндері Мосс Гудман 20 эпизод 1989 Висегай Мэтью Стемковский 4 эпизод 1989 Бірінші күн Дж. Роберт Оппенгеймер Телевизиялық фильм 1990 Жылу толқыны Билл Томас Телевизиялық фильм 1990 Сот Әкесі Фрэнк Оуберт Телевизиялық фильм 1991 Таңғы жұлдыздың ұлы Капитан Фредерик В. Бентин Телевизиялық фильм 1991 Ескертусіз: Джеймс Брейдидің тарихы Доктор Арт Кобрин Телевизиялық фильм 1992 О, пионерлер! Карл Линструм Телевизиялық фильм 1994 Сәуірдің біріншісі Джон МакКоуан Телевизиялық фильм 1996 Шақырудан тыс Рассел Кейтс Телевизиялық фильм 1997 Көлеңкедегі Мартин Телевизиялық фильм 1998 Қан дәлелі Джексон Кинли Телевизиялық фильм 2000 Бостандық әні Питер Кроули Телевизиялық фильм 2000 Ғажайып жасаушы Капитан Келлер Телевизиялық фильм 2001 Үлкен алма ФБР Агенті Уилл Причер 8 эпизод 2002 Аспан торабы Мэнни Телевизиялық фильм 2002 Бас шпион: Роберт Хансеннің тарихы Джек Хошуер Телевизиялық фильм 2004 Сопранолар Роберт Веглер 3 эпизод 2004 Бейбітшілік Пастор Бобби Бейбітшілік Телевизиялық фильм 2008 Оппенгеймердің сынақтары Дж. Роберт Оппенгеймер BBC драмалық деректі фильм 2008 Моңк Патрик Клостер Эпизод: "Мырза Моңк және гений" 2010 Храм Грандин Доктор Карлок HBO Телевизиялық фильм 2010 Үй Нэш Эпизод: "Қамау" 2011–12 Альфалар Доктор Ли Розен 24 эпизод 2012 Хемингуэй және Гелхорн Джон Дос Пассос HBO Телевизиялық фильм 2015–16 Қара тізім Питер Коциопулос (немесе Директор) 12 эпизод 2015–17 Z: Барлық нәрсенің бастауы Төреші Энтони Сэйр 5 эпизод 2015 Axe Cop Жоқ болғандар дауысы Эпизод: "Түндегі миссия: Жоқ болғандар" 2017–19 Миллиардтар "Қара Жек" Фоли 8 эпизод 2018 Макмафия Семион Клейман Мини-сериал; 7 эпизод 2018–19 The Expanse Клаэс Эшфорд 13 эпизод 2018 Менің Hervé-мен кешімім Марти Ротштейн Телевизиялық фильм 2020 Тергеу Генри Фишер 10 эпизод

Year Title Role Notes 1984 Search for Tomorrow Dr. Robert Hand 4 episodes 1985 Miami Vice Marty Lang Episode: "Out Where the Buses Don't Run" 1987 Broken Vows Stuart Chase Television movie 1987 Spenser: For Hire Doggie Thorpe Episode: "One for my Daughter" 1988 The Equalizer Phillip Borchek Episode: "Sea of Fire" 1988–91 The Days and Nights of Molly Dodd Moss Goodman 20 episodes 1989 Wiseguy Matthew Stemkowsky 4 episodes 1989 Day One J. Robert Oppenheimer Television movie 1990 Heat Wave Bill Thomas Television movie 1990 Judgment Father Frank Aubert Television movie 1991 Son of the Morning Star Capt. Frederick W. Benteen Television movie 1991 Without Warning: The James Brady Story Doctor Art Kobrine Television movie 1992 O Pioneers! Carl Linstrum Television movie 1994 April One John McCowan Television movie 1996 Beyond the Call Russell Cates Television movie 1997 In the Gloaming Martin Television movie 1998 Evidence of Blood Jackson Kinley Television movie 2000 Freedom Song Peter Crowley Television film 2000 The Miracle Worker Captain Keller Television film 2001 Big Apple FBI Agent Will Preecher 8 episodes 2002 Lathe of Heaven Mannie Television movie 2002 Master Spy: The Robert Hanssen Story Jack Hoschouer Television movie 2004 The Sopranos Robert Wegler 3 episodes 2004 Paradise Reverend Bobby Paradise Television movie2008 The Trials of Oppenheimer J. Robert Oppenheimer BBC drama documentary 2008 Monk Patrick Kloster Episode: "Mr. Monk and the Genius" 2010 Temple Grandin Dr. Carlock HBO Television movie 2010 House Nash Episode: "Lockdown" 2011–12 Alphas Dr. Lee Rosen 24 episodes 2012 Hemingway & Gellhorn John Dos Passos HBO Television movie 2015–16 The Blacklist Peter Kotsiopulos (aka The Director) 12 episodes 2015–17 Z: The Beginning of Everything Judge Anthony Sayre 5 episodes 2015 Axe Cop Extincter VoiceEpisode: "Night Mission: The Extincter" 2017–19 Billions "Black Jack" Foley 8 episodes 2018 McMafia Semiyon Kleiman Miniseries; 7 episodes 2018–19 The Expanse Klaes Ashford 13 episodes 2018 My Dinner with Hervé Marty Rothstein Television movie 2020 InterrogationHenry Fisher10 episodes

Театр

Жыл Атауы Рөл Драматург Орын
1981 Эйнштейн және полярлық аю Бобби Буллинс Том Гриффин Корт театры, Бродвейдегі дебют
1997 Үш қарындас Вершинин Антон Чехов Раундабаут театр компаниясы, Бродвей
2001 Өлім биі Курт Август Стриндберг Бродхерст театры, Бродвей
2003 Саломе Йоканан Оскар Уайльд Этель Барримор театры, Бродвей
2012 Мұрагер Д-р Остин Слопер Август және Рут Гоц Уолтер Керр театры, Бродвей

Марапаттар мен ұсыныстар

Жыл Сыйлық Атауы Сілтеме. 1991 жыл Тәуелсіз рух сыйлығы – Екінші рөлдегі үздік актер «Үміт қаласы» 1992 жыл «Құмарлық балығы» 1997 жыл «Экран актерлері гильдиясы» сыйлығы – Фильмдегі актерлік құрамның ең үздік өнері «Куәгерлер» (L. A. Confidential) CableACE сыйлығы – Драмалық арнайы немесе сериалдағы қонақ актер «Суық шамшырақ» (In the Gloaming) 1999 жыл Тәуелсіз рух сыйлығы – Басты рөлдегі үздік актер «Шекарада» (Limbo) 2005 жыл «Волпи кубогы» – Үздік актер «Түн ортасында, жақсы түстермен» (Good Night, and Good Luck) «Оскар» сыйлығы – Үздік актер BAFTA сыйлығы – Басты рөлдегі үздік актер «Хабар таратушы киносыншылар қауымдастығы» сыйлығы – Үздік актер «Хабар таратушы киносыншылар қауымдастығы» сыйлығы – Үздік актерлік құрам «Чикаго киносыншылар қауымдастығы» сыйлығы – Үздік актер «Алтын глобус» сыйлығы – Драмалық фильмдегі үздік актер Тәуелсіз рух сыйлығы – Басты рөлдегі үздік актер «Спутник» сыйлығы – Драмалық фильмдегі үздік актер «Экран актерлері гильдиясы» сыйлығы – Фильмдегі актерлік құрамның ең үздік өнері «Экран актерлері гильдиясы» сыйлығы – Басты рөлдегі үздік актер 2010 жыл «Алтын глобус» сыйлығы – Сериалдағы, мини-сериалдағы немесе телефильмдегі үздік екінші рөлдегі актер «Темпл Грандин» Primetime Emmy сыйлығы – Мини-сериалдағы немесе фильмдегі үздік екінші рөлдегі актер 2012 жыл «Хемингуэй және Гелхорн» «Экран актерлері гильдиясы» сыйлығы – Фильмдегі актерлік құрамның ең үздік өнері «Линкольн» 2020 жыл AACTA халықаралық сыйлығы – Үздік екінші рөлдегі актер «Көшпенділер елі» (Nomadland) «Спутник» сыйлығы – Фильмдегі үздік екінші рөлдегі актер «Чикаго киносыншылар қауымдастығы» сыйлығы – Үздік екінші рөлдегі актер «Сан-Франциско шығанағы аймағының киносыншылар шеңбері» сыйлығы – Үздік екінші рөлдегі актер.