Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дианелла – Батыс Австралиядағы Перт қаласының шағын ауданы. Ол Стирлинг қаласының жергілікті әкімшілік аймағына кіреді. Дианелла аты, бұл аймақта тұрғын үйлер салынар алдында көптеп өсетін, тар жапырақты Дианелла революта (Dianella revoluta) көк лилиясының ботаникалық атауынан алынған.
Dianella is a suburb of Perth, Western Australia. It is within the local government area of the City of Stirling. Dianella was named after the botanical title of a small blue lily, Dianella revoluta, a narrow leafed plant that was plentiful in the area prior to residential development.
Тарих
Аймақтың алғашқы дамуы баяу болды, себебі Банксиа құмды жазығының бір бөлігі болған құмды топырақ ауыл шаруашылығына қолайсыз деп есептелді. Дианелланың көп бөлігі 1880 жылдары Сиднейдегі Колонияаралық инвестициялық компаниясымен бөлінді, бірақ өсім әлі де баяу болды. 1919 жылға дейін даму тек Уолтер жолы бойында болды, ол Морли ауданындағы сүт шаруашылықтарына дейін созылатын жол еді. Дианелла Солтүстік Инглвуд, Шығыс Йокин, Морли Парк және Бедфорд Парк деген жерлерді біріктірді. Олар 1958 жылы Дианеллаға қосылды, бұл қандай да бір өсімге әкелді. 1960 жылдары даму қарқыны артты және тұрғын үйлердің құрылысы алғаш рет Уолтер жолы мен Гранд-Променадтан солтүстікке қарай басталды. Сент-Эндрюс, Монтклэр-Райс және Дресс-Сиркл аудандары 2000 жылдардың басында дамыған соңғы ірі аймақтар болды. Тұрғын үйлердің сипаты қарапайым соғыстан кейінгі үйлерден бастап, үлкен, заманауи екі қабатты үйлерге дейін әртүрлі. Дианелла Перт пен Батыс Австралияның медиа орталығы болды, онда 2015 жылы 7-арна Осборн паркіне көшкенге дейін Перттің үш ірі коммерциялық телеарнасы орналасқан. 9-арна мен 10-арна 2016 жылы қала сыртынан көшіп, қазір St Georges Terrace және Субиакода орналасқан.
Early development of the area was slow, as the sandy soil, part of the Banksia sandplain, was considered unsuitable for agriculture. Much of Dianella was subdivided in the 1880s by the Intercolonial Investment Company of Sydney, but growth was still slow and by 1919, the only development was along Walter Road, a track leading to dairy farms in the Morley area. Dianella comprised localities known as North Inglewood, East Yokine, Morley Park and Bedford Park. They were amalgamated into Dianella in 1958, which generated some growth. Development progressed during the 1960s and housing construction first occurred north from Walter Road and Grand Promenade, with St Andrews, Montclair Rise and Dress Circle Estates being the last major areas to be developed in the early 2000s. The character of housing ranges from modest post war homes to large, modern two storey dwellings. Dianella was Perth and Western Australia's media centre; with three of Perth's major commercial television stations based there until Channel 7 relocated to Osborne Park in 2015. Channel 9 and Channel 10 left the suburb in 2016 and are now in St Georges Terrace and Subiaco, respectively.
Демалыс орындары
Дианеллада бірнеше шағын саябақтар мен үлкен аймақтық ашық кеңістік бар. Vicinity Centres Dianella – бұл аудандағы ең ірі сауда орталығы, онда бірнеше кішкентай жергілікті дүкендер орналасқан. Білім беруді бірнеше бастауыш мектептер, сондай-ақ Миррабука мен Морлидегі жоғары мектептер қамтамасыз етеді. Дианелла аймақтық ашық кеңістігі Александр драйвы мен Морли драйвының қиылысында орналасқан және ауданның ландшафтық ерекшелігі болып табылады, сонымен қатар спорттық жабдықтармен жабдықталған. Аймақта лакросс, футбол, жеңіл атлетика, футбол және крикет сияқты көптеген спорт түрлері, сондай-ақ көптеген жабық спорт түрлері дамыған.
There are a number of small parks in Dianella and a large regional open space. Vicinity Centres Dianella is the major shopping centre in the suburb, with several smaller local stores. Education is provided by a number of primary schools as well as high schools in Mirrabooka and Morley. Dianella Regional Open Space is at the junction of Alexander Drive and Morley Drive and provides a landscape feature for the suburb as well as sporting facilities. The area is home to a number of sporting codes, including lacrosse, football, little athletics, soccer and cricket as well as many more indoor sports
Демография
Дианелла Перттің шағын еврей қауымының ортасында орналасқан. Австралиядағы үшінші ірі еврей қауымы болғанымен, оның мүшелерінің саны ешқашан 6000-нан аспаған (соңғы австралиялық халық санағында Батыс Австралияның барлық еврей қауымы 5300 адамды құрады). Дианелланың өзінде еврей күндізгі мектебі (Кармель), спорт клубы, қарттар үйі (Мауриц Зефферт үйі) және "Дианелла Шул" деп аталатын шағын синагог сияқты бірнеше қауымдық мекемелер бар. Аймақтағы бірқатар көшелер еврей тұлғаларының құрметіне аталған, мысалы, Менора, Маккабеан және Голда Меир. Оңтүстік Африка мен Қытайдан, әсіресе Кайфенгтен еврейлердің шағын, бірақ үздіксіз ағынына қарамастан, Дианелладағы және айналасындағы қауым азайып келеді, себебі көптеген жастар Пертті қысып, негізінен Мельбурн мен Сиднейдегі ірі австралиялық еврей қауымдарына көшіп барады. Дианелла Перттің шағын грек қауымының да бөлігі болып табылады, бұл Перттегі грек православие қауымының екінші ірі орталығы, ал ең ірісі Нортбридждің орталығында орналасқан. 1990 жылдардың басында Перттегі грек қауымы грек текті балалардың грек тілін үйренуі және мектепке бара жатып грек мәдениетімен байланыста болуы үшін грек православие колледжін құруды қалаған. Бүгінде Санкт-Эндрюс жерінде орналасқан грек күндізгі мектебі (Сент-Эндрюс грамматикасы) және шағын грек православие шіркеуі (Агиос Нектариос) бар. Грек православие колледжінің жанында грек зейнеткерлеріне арналған үй (Грек қауымдастығының қарттарға қамқорлық көрсету орталығы) орналасқан. Қала маңының солтүстік бөлігіндегі кейбір көшелер грек тілінде аталған, мысалы, Сент-Эндрюс жер қорының Хеленск драйві.
Dianella lies at the heart of Perth's small Jewish community. Although this is the third largest Jewish community in Australia, numbers have never reached more than 6000 members (the most recent Australian census put Western Australia's entire Jewish community at 5,300 members). Dianella itself is home to a number of community institutions such as a Jewish day school (Carmel), a sports club, an aged home (Maurice Zeffert Home) and a small synagogue known as "Dianella Shul". A number of streets in the region are named after Jewish icons such as Menora, Maccabean and Golda Meir. Despite a small but steady stream of Jewish immigration from South Africa and China, specifically Kaifeng, the community in Dianella and surrounding suburbs is shrinking as many young people leave Perth, mainly heading to the larger Australian Jewish communities in Melbourne and Sydney. Dianella is also part of Perth's small Greek community, the second biggest hub for the Greek Orthodox Community in Perth, the biggest being in the centre of Northbridge. During the early 1990s, the Greek community of Perth wanted a Greek Orthodox College so that children of Greek origin could learn the Greek language and to be engaged in the Greek culture while going to school. Today, there is a Greek day school (St Andrew's Grammar) which is located in the St Andrews Land Estate and a small Greek Orthodox Church (Agios Nectarios) located in the northern sector of the suburb just next to the Dress Circle Land Estate. Next to the Greek Orthodox College there is a Greek retirement home (Hellenic Community Aged Care). Some streets in the northern sector of the suburb have names of Greek origin such as Hellenic Drive in the St Andrews Land Estate.