Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Инналу – Батыс Австралияның астанасы Перт қаласының маңындағы аудан. Ол Стирлинг қаласының жергілікті басқару аймағында, Перт қаласының орталық бизнес аймағынан 9 км (5.6 миль) қашықтықта орналасқан. Инналу – дамыған тұрғын үй ауданы, мұнда Westfield Innaloo және Westfield Innaloo Megacentre сауда орталықтары бар. Сонымен қатар, ол Перт қаласының ең ірі кинокешені – 18 залдық Event Cinemas кинотеатрына жақын орналасқан.
Innaloo is a suburb of Perth, the capital city of Western Australia, 9 km (5.6 mi) from Perth's central business district in the local government area of the City of Stirling. Innaloo is an established residential suburb that is home to the Westfield Innaloo and Westfield Innaloo Megacentre shopping centres, and is adjacent to Perth's largest cinema complex, the 18 cinema Event Cinemas.
Атауы
Инналу бастапқыда Нжуокенбуру деп аталған (кейде Нгургенборо, Нургенборо немесе осыған ұқсас түрлерімен жазылған), бұл жергілікті нунгар тайпасының Отаршы көліне немесе жақын орналасқан батпаққа берген атынан шыққан деп саналады. Атының жазылуы мен айтылуы (мысалы, "ny ooken borra") осы атпен таныс емес адамдар үшін қиындық тудырды; 1927 жылы жергілікті прогресс қауымдастығы әлеуметтік жұмыскер және антрополог Дейзи Бейтске түрлі абориген тілдерінен балама атаулардың тізімін жасауды сұрады. Бейтс Донгарадан шыққан әйелдің жеке есімін "Инналу" деп берді. Дегенмен, кейбір жергілікті маңыздар әлі де "Nookenburra" деп аталады – бұл бастапқы атаудың тағы бір түрі. "In a loo" фразасына ұқсас болғандықтан Инналу атауы көптеген әзілдердің нысанына айналды. Бірақ, атауды өзгертуге бағытталған әрекеттер айтарлықтай қолдау таппады.
Innaloo was originally named Njookenbooroo (sometimes spelt Ngurgenboro, Noorgenbora or similar variants), believed to be derived from the local Noongar name for Herdsman Lake or a nearby wetland. The spelling and pronunciation (e. g. "ny ooken borra") were deemed to be difficult to those unfamiliar with the name; in 1927, the local progress association asked welfare worker and anthropologist Daisy Bates to compile a list of possible alternative names, drawn from various Aboriginal languages. Bates' rendering of the personal name of a woman, "Innaloo" (from Dongara) was chosen. Nevertheless, some local landmarks are still named "Nookenburra" – another variation of the original name. The similarity of the name Innaloo to the phrase "in a loo" soon made the suburb the butt of many jokes. However, campaigns aimed at changing the name have failed to gain significant support.
Елді мекеннен қала маңындағы ауданға
Инналу маңындағы жер алғаш рет 1831 жылы Томас Мьюске берілді. 1898 жылы Батыс Австралияның қалалық меншігі Нжуокенбуру батпағының маңындағы жерлерді базар бақшалары ретінде сату үшін бөліп, ал келесі жылдары батпақты Херсман көліне құйып, ауыл шаруашылығын жеңілдету үшін аймақта каналдар қазыды. Олар жерді жалға беруді ұсынды, ал иелері оны тазартып, өндіріске енгізсе, кейін гектарына 100 фунт стерлингке сатып алу мүмкіндігі болды. Герта жолы, Освальд көшесі және Король Эдвард жолы мен Херсман көлі арасындағы аудан Нжуокенбуру дренаждық аймағы ретінде ресми түрде жарияланды, ал 1912 жылға қарай жергілікті бағбандар аптасына 25 тонна өнім шығарды. Один жолындағы (бұрынғы Үкімет жолы) Нжуокенбуру мектебі 1915 жылы салынды. 1916 жылы оңтүстік Инналудың бөлінісі мақұлданғанмен, 1920 жылдары он үй ғана салынды, ал жердің көп бөлігі мал жаюға пайдаланылды. Тұрғын үйлердің салынуы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде үдеді, ал 1950 жылдары Metro Goldwyn Mayer (MGM) жақын орналасқан Лиж көшесінде ашық аспан астындағы кинотеатр салды.
Land near Innaloo was first granted to Thomas Mews in 1831. In 1898, Town Properties of WA subdivided the lands around Njookenbooroo Swamp for sale as market gardens, and drained the swamp into Herdsman Lake over the following years, digging channels through the area to facilitate agriculture. They offered rent free lease of the lots, with an option to later purchase at £100 per hectare if the occupants cleared them and brought them into production. The area between Hertha Road, Oswald Street and King Edward Road and Herdsman Lake was gazetted as the Njookenbooroo Drainage District, and by 1912, local market gardeners were turning off 25 tonnes of produce each week. The Njookenbooroo School on Odin Road (then called Government Road), linked to the city by a plank road, was built in 1915. Although subdivision for southern Innaloo was approved in 1916, by the 1920s only ten houses had been built, with the majority of the land used for grazing. Residential development accelerated during World War II, and in the 1950s, Metro Goldwyn Mayer (MGM) built a drive in cinema in nearby Liege Street.
Қазіргі Инналудың дамуы
1970 жылға қарай қала маңының дамуы негізінен аяқталды, ал оның мәртебесі Скарборо жағажайына және Осборн Парктің жеңіл өнеркәсіптік және коммерциялық орталығына жақын орналасқандығы, 1962 жылы салынған Ноокенбура қонақ үйі, 1967 жылы ашылған сауда орталығы және Герта көшесіндегі жақын орналасқан азаматтық орталық (1966) арқасында артты. Инналу 1971 жылдан бері Австралиядағы алғашқы "Hungry Jack's" мекемесіне тоң берді. Митчелл тас жолы 1981 жылы Хаттон көшесіне, ал 1984 жылы Карринуп көшесіне дейін созылды. Сауда орталығында сондай-ақ 1992 жылы шамамен бір шақырым қашықтықта Стирлинг автобус-пойыз айырысу станциясы салынар дейін аймақтың басты автобус станциясы орналасқан еді. 1999 жылы Батыс Австралияның алғашқы губернаторының әйелінің құрметіне аталған Эллен Стирлинг бульвары, бұл аймақтағы соңғы базар шаруаларынан сатып алынған жерге, автокөлік жолы мен сауда аймақтары арасындағы негізгі байланыс жолы ретінде қауіпті бола бастаған Осуалд көшесінің орнына салынды.
Development of the suburb was essentially complete by 1970, and its status increased due to its proximity to Scarborough Beach and the light industrial and commercial centre of Osborne Park, the building of the Nookenburra Hotel (1962) and shopping centre (1967) and the nearby civic centre in Hertha Road (1966). Innaloo is also the home for the first Hungry Jack's in Australia since 1971. The Mitchell Freeway was extended to Hutton Street in 1981 and to Karrinyup Road in 1984. The shopping centre also hosted the region's main bus station until the construction of Stirling bus/train interchange about a kilometre away in 1992. In 1999, Ellen Stirling Boulevard, named after the wife of the first governor of Western Australia, was constructed on land purchased from the last market gardeners in the area to replace the increasingly hazardous Oswald Street as the main through link between the freeway and the shopping areas.
География
Инналу солтүстікте Карринуп жолы, батыста Хантрисс жолы, оңтүстікте Скарборо Бич жолы және шығыста Митчелл тас жолымен және болашақ Стивенсон даңғылының бағытымен шектеледі. Көбінесе бұл маңай тұрғын үйлерден тұрады, оңтүстік-шығыстағы сауда орталықтарынан, бірнеше шағын саябақтардан және Эллен Стирлинг бульварының шығысындағы дамытылмаған аймақтан басқа. Стирлинг станциясының жанындағы дамытылмаған бөлігі жаңа IKEA дүкенінің орталығындағы сауда аймағы ретінде пайдаланылды. 2006 жылғы халық санауы бойынша Инналуда 6470 адам тұрады, олардың көпшілігі орташа кіріспен қамтамасыз етілген. Көптеген үйлер Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде салынған ағаш каркасты жеке тұрғын үйлер, бірақ кейбір дуплекстер мен жақында салынған пәтерлер де бар. Сонымен қатар, 990 маршруты Скарборо мен Глендалоу теміржол стансасын Инналудың оңтүстік шекарасы арқылы байланыстырады. Солтүстік қала маңының көлік жүйесінің аясында Стирлинг теміржол стансасы салынар алдында, теміржолдың бағытын өзгертіп, маңайды және Вестфилд Инналуды қоса, сауда ауданына тікелей қызмет көрсету мүмкіндігі қарастырылды. Алайда, жоба және халықтың көпшілігі бұл идеяны жоғары құн, нақты пайданың болмауы және қоршаған ортаға тигізетін зиянды салдарлар себептерімен қабылдамады.
Innaloo is bounded by Karrinyup Road to the north, Huntriss Road to the west, Scarborough Beach Road to the south and Mitchell Freeway and the future line of Stephenson Avenue to the east. The majority of the suburb is residential, apart from the shopping areas in the south east, several small parks and an undeveloped portion to the east of Ellen Stirling Boulevard. Some of the undeveloped area next to Stirling station has been developed as a commercial area centred on a new IKEA store. At the 2006 census, Innaloo had a mostly middle income population of 6,470 people. Most homes are single detached homes of timber frame construction built around World War II, but some duplexes and recently built units also exist. Additionally, the 990 services link Scarborough and the Glendalough railway station along Innaloo's southern boundary. Prior to the construction of the Stirling railway station as part of the Northern Suburbs Transit System, a possible deviation of the rail alignment was considered to directly service the suburb and its shopping district including Westfield Innaloo. However, this idea was rejected by both the project and the public at large due to the significant cost, lack of identifiable benefits, and environmental impact grounds.
Саясат
Инналу – әртүрлі табыс деңгейіне ие маңырауын, онда көптеген "ипотекалық белдеуде" тұратын отбасылар мен көптеген зейнеткер сайлаушылар бар. Юлума сайлау учаскесі – федералдық деңгейде солтүстік маңырауын арасындағы нағыз шешімді учаскелердің бірі. Дегенмен, олар штаттық сайлауларда Австралияның Еңбек партиясын күшті қолдайды.
Innaloo is a mixed wealth suburb with many "mortgage belt" families, as well as many elderly voters. The Yuluma booth is among the northern suburbs' few genuinely marginal booths at federal level. However, they strongly support the Australian Labor Party at state elections.