Кіріспе

Маастрихт шартына түзету енгізу Ирландия еркін мемлекетінің конституциялық түзетуі

1992 жылғы Конституциялық актінің он бірінші түзетуі (бұрынғы 1992 жылғы №12 заң жобасы) – Ирландия Конституциясына енгізілген, мемлекетке Еуропалық Одақ туралы шартты, көбінесе Маастрихт шарты деп танылатын шартты ратификациялауға мүмкіндік берген түзету. Ол 1992 жылғы 18 маусымда өткен референдумда мақұлданды және сол жылдың 16 шілдесінде заң күшіне енді.

Шолу

Конституцияның он бірінші түзетуі – Еуропалық Одақтың (бұрын Еуропалық қауымдастық деп аталған) негізгі шарттарына өзгерістерді ратификациялауға мемлекетке тікелей рұқсат беру үшін жасалған бірнеше түзетулердің бірі болды (басқалары – оныншы, он сегізінші, жиырма алтыншы және жиырма сегізінші түзетулер). Бұл түзетулердің бәрі Жоғарғы соттың 1987 жылғы «Кроттиге қарсы Таоиши» ісі бойынша шарттарға маңызды өзгерістер түзетулермен бірге жүрмесе, конституцияға қайшы екенін анықтағандықтан қабылданды. Он бірінші түзетуді Fianna Fáil – Progressive Democrats коалициялық үкіметі ұсынды, ал оппозициялық Fine Gael және Еңбек партиясы да қолдады. Демократиялық солшылдар мен Жасыл партия оған қарсы болды. Кейбір абортқа қарсы топтар да шартқа қарсы шығып, оның Ирландияда абортты заңдастыруға алып келуі мүмкін екенін айтты.

Нәтиже

Нәтижелер сайлау округі бойынша Сайлау округі Сайлаушылар саны Қатысу (%) Дауыс Үлес (%) Жақсылыққа қарсылық Карулоу-Килкенни 81,192 59.2% 34,180 13,633 71.5% 28.5% Каван-Монахан 79,004 52.7% 28,916 12,382 70.1% 29.9% Клэр 67,558 53.9% 26,984 9,264 74.5% 25.5% Корк Шығысы 58,159 61.5% 24,738 10,863 69.5% 30.5% Корк Солтүстік Орталығы 64,497 57.7% 24,285 12,800 65.5% 34.5% Корк Солтүстік Батысы 42,058 62.9% 18,481 7,773 70.4% 29.6% Корк Оңтүстік Орталығы 82,853 62.9% 36,653 15,218 70.7% 29.3% Корк Оңтүстік Батысы 43,753 61.0% 18,689 7,846 70.5% 29.5% Донегал Солтүстік Шығысы 46,934 50.9% 14,063 9,737 59.1% 40.9% Донегал Оңтүстік Батысы 48,494 48.8% 13,724 9,837 58.3% 41.7% Дублин Орталығы 63,411 56.6% 21,216 14,488 59.5% 40.5% Дублин Солтүстігі 56,412 59.2% 24,488 8,789 73.6% 26.4% Дублин Солтүстік Орталығы 55,376 65.3% 23,526 12,524 65.3% 34.7% Дублин Солтүстік Шығысы 55,024 61.5% 21,469 12,238 63.7% 36.3% Дублин Солтүстік Батысы 47,937 57.8% 15,642 11,874 56.9% 43.1% Дублин Оңтүстігі 87,322 63.0% 40,569 14,267 74.0% 26.0% Дублин Оңтүстік Орталығы 71,052 57.8% 25,718 15,140 63.0% 37.0% Дублин Оңтүстік Шығысы 60,630 54.2% 21,603 11,061 66.2% 33.8% Дублин Оңтүстік Батысы 69,654 54.9% 24,847 13,250 65.3% 34.7% Дублин Батысы 82,641 55.9% 30,236 15,861 65.6% 34.4% Дүн Лаогхайр 83,369 62.3% 38,396 13,362 74.2% 25.8% Голвей Шығысы 43,219 53.9% 17,306 5,780 75.0% 25.0% Голвей Батысы 81,292 50.7% 27,669 13,340 67.5% 32.5% Керри Солтүстігі 48,606 52.5% 16,313 9,006 64.5% 35.5% Керри Оңтүстігі 44,034 52.9% 15,495 7,633 67.0% 33.0% Килдар 85,073 55.0% 34,314 12,275 73.7% 26.3% Лаойс-Оффали 77,226 58.5% 30,409 14,470 67.8% 32.2% Лимерик Шығысы 69,025 58.5% 29,059 11,134 72.3% 27.7% Лимерик Батысы 44,768 57.2% 18,241 7,152 71.9% 28.1% Лонгфорд-Уэстмис 64,098 56.3% 26,486 9,364 73.9% 26.1% Лаут 65,666 58.9% 26,925 11,446 70.2% 29.8% Майо Шығысы 40,336 52.4% 15,603 5,434 74.2% 25.8% Майо Батысы 40,654 53.0% 16,076 5,424 74.8% 25.2% Мит 82,133 56.1% 32,608 13,204 71.2% 28.8% Роскоммон 40,690 59.4% 17,242 6,755 71.9% 28.1% Слайго-Лейтрим 60,675 55.3% 23,826 9,461 71.6% 28.4% Типперари Солтүстігі 42,633 60.0% 17,052 8,343 67.2% 32.8% Типперари Оңтүстігі 56,705 60.2% 22,810 11,148 67.2% 32.8% Уотерфорд 63,692 58.0% 26,923 9,850 73.3% 26.7% Уэксфорд 75,553 57.0% 30,347 12,491 70.9% 29.1% Уиклоу 69,432 58.9% 27,949 12,738 68.7% 31.3% Барлығы 2,542,840 57.3% 1,001,076 448,655 69.1% 30.9%