Неверсинк өзені: Американ құрғақ мухалық балық аулаудың отаны
Neversink River
Неверсинк өзені – АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы Делавэр өзенінің саласы. Балауса балық аулаудың алғашқы отаны ретінде танымал, Катскилл тауларынан бастау алады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неверсинк өзені (жоғарғы ағысында Неверсинк ағысы деп те аталады) – АҚШ-тың Нью-Йорк штатының оңтүстік-шығысындағы Делавэр өзенінің 89 шақырымдық саласы. Өзеннің атауы алгонкин тілінде "құйылысқан өзен" деген мағына беретін тіркестің бұрмалануынан туындаған. Көптеген адам Неверсинк өзенін американдық құрғақ ұшпен балық аулаудың бастауы деп санайды.
The Neversink River (also called Neversink Creek in its upper course) is a 55 mile (89 km) tributary of the Delaware River in southeastern New York in the United States. The name of the river comes from the corruption of an Algonquian language phrase meaning "mad river." The Neversink River is considered by many to be the birthplace of American dry fly fishing.
Курс
Неверсинк өзенінің негізгі ағысы қазіргі Ульстер және Салливан округтері арасындағы шекараның оңтүстігінде басталады, мұнда өзеннің шығыс және батыс салалары Кларивилл ауылының жанында бірігеді. Екі сала да Кэтскилл тауларының ең биік шыңы – Слайд тауының етегінен басталады. Батыс саласына Бисквит Бұлағы және Деннинг қаласының (Ульстер округі) Фрост Валли YMCA-сындағы Пиджен Крик сияқты бірнеше ірі салалар қосылады. Жоғарғы ағысында ол тасты және жабайы өзен, троут балық аулауға өте қолайлы. Бірақ, оның айналасындағы жердің көп бөлігі жеке меншікте және балықшыларға ашық емес. Ол таулар арқылы негізінен оңтүстік-батысқа қарай ағады. Неверсинктегі қосылған жерден көп ұзамай, Нью-Йорк қаласының сумен жабдықтау жүйесінің Неверсинк суқоймасын құру үшін бөгеттелген. Ол 5 миль (8 км) су туннелі арқылы Рондаут суқоймасына, содан кейін Делавэр су құбырына жалғанады. Неверсинк суқоймасын дамыту көптеген жергілікті тұрғындардың көшірілуіне әкелді, өйткені суқойма жасау үшін өзен бойындағы бірнеше қалалар суға батты. Нью-Йорк қаласы олардың көшірілуіне төледі. Ол Фоллсбург қаласы, Вудборн, Фоллсбург, Оңтүстік Фоллсбург және Олд Фоллс ауылдары арқылы ағады. Ол Бриджвиллге жақын Томпсон қаласына кіреді; Нью-Йорк штатының 17-ші тас жолы / Interstate 86 оны 107-ші шығу орында кесіп өтеді. Өзенге жақын жерде Холидей Маунтин шаңғы курорты салынды. Оңтүстік Салливан округінде дамытылмаған ауылдық жерлер көп, және өзен оның ең үлкен сарқырамалары – Дентон сарқырамасы және Неверсинк шатқалындағы Жоғары сарқырамасынан өтеді. Ол оңтүстік-шығысқа қарай Батыс Ориндж округіне ағады. Куддеквиллге жақын жерде Башер Килл солтүстік-шығыстан қосылады, содан кейін оңтүстік-батысқа қарай ағады. 209-шы АҚШ тас жолы өзенмен қатар жүреді, ол Порт Джервис қаласында Делавэр өзеніне құяды. Делавэр өзенімен қосылған жерде Үш штат монументі Нью-Йорк, Нью-Джерси және Пенсильвания штаттарының шекараларының үштік нүктесін көрсетеді; 84-ші мемлекетаралық көпір осы нүктеден өтеді.
The Neversink's main flow begins just south of the border between present day Ulster and Sullivan counties, where the east and west branches of the river join near the hamlet of Claryville. Both branches begin on the slopes of Slide Mountain, the highest peak in the Catskills. The west branch is joined by several major tributaries, such as Biscuit Brook and Pigeon Creek at Frost Valley YMCA in the town of Denning, Ulster County. In its upper course, it is a rocky and wild stream, ideal for trout fishing. But, most of the land around it is privately owned and not open to fishermen. It flows generally southwest through the mountains. Not far downriver from the confluence in Neversink, it is impounded to form the Neversink Reservoir of the New York City Water Supply System. It is connected by a 5 mile (8 km) water tunnel to Rondout Reservoir, and subsequently to the Delaware Aqueduct. Development of the Neversink Reservoir resulted in the displacement of many locals, as several towns along the river were flooded to make the reservoir. New York City paid for their relocation. It flows through the town of Fallsburg, the hamlets of Woodbourne, Fallsburg, South Fallsburg, and Old Falls. It enters the town of Thompson near Bridgeville; New York State Route 17/Interstate 86 cross it at Exit 107. The Holiday Mountain Ski Area was developed near the river. Southern Sullivan County has less developed country, and the river passes over its largest waterfalls, Denton Falls and High Falls in the Neversink Gorge. It flows southeastward into western Orange County. Near Cuddebackville, it is joined from the northeast by Basher Kill, then flows southwest. US 209 runs parallel to the river, which joins the Delaware River at Port Jervis. At this confluence with the Delaware, the Tri States Monument marks the tripoint of the borders of New York, New Jersey, and Pennsylvania; Interstate 84 bridge passes over this point.
Демалыс
Неверсинк өзенінің көп бөлігі, әсіресе Вудборнның солтүстігінде, троут балықтарына танымал ағыс болып табылады. Жаңбырлы троуттан басқа, мұнда қоңыр, бұлақ және сирек кездесетін жолбарыс троуттары да тіршілік етеді. 1890 жылдары Теодор Гордон құрғақ балық аулауға арналған шешімдерді нақты жәндіктермен үйлестірді. Эдвард Рингвуд Хьюитт Неверсинк қаласының үстіндегі меншігінен жәндіктер мен шешімдерді зерттеді. Олардың жұмысы өзеннің американдық құрғақ балық аулаудың отаны ретінде танылуына себеп болды. Өзенде басқа балық түрлері де бар, мысалы, шағын ауызды бас, сазан, сор, көкқұйрық, американдық балық және миногалар; сонымен қатар, флора мен фаунаның алуан түрлі өкілдері кездеседі. Өзенде басқа демалыс түрлері көбінесе табылмайды. Бірнеше жүзу орындары бар, бірақ олардың көпшілігі жеке меншікте немесе қолжетімділігі шектеулі мемлекеттік жерде орналасқан. Өзеннің салыстырмалы түрде тарлығы қайықпен жүруге ыңғайсыз жағдай жасайды. Өзеннің Хасбруктағы тоғаннан сағасына дейінгі бөлігінде шағын су кемелерімен жүзуге болады, бірақ бұл мүмкіндік сирек пайдаланылады.
Along much of its length, the Neversink is a popular trout stream, mostly north of Woodbourne. In addition to rainbow trout, it sustains brown trout, brook trout and the rare tiger trout. In the 1890s Theodore Gordon expertly matched dry fishing flies to actual insects. Edward Ringwood Hewitt conducted research on insect and flies from his property above the town of Neversink. Their work led to the river gaining a reputation as birthplace of American dry fly fishing. The river is home to other fish species such as smallmouth bass, carp, sucker, bluegill, American eel, and lampreys; and a diverse range of flora and fauna. Other forms of recreation are rarely pursued on the river. Several swimming holes are available; however, many are on private property or restricted public property. The relative narrow nature of the river is not hospitable to boating. The river is mostly navigable with small watercraft from near its dam in Hasbrouck to its mouth; however, it is seldom traveled.
Тарих
Делавэр және Гудзон каналы өзенді Куддебеквіллде Джон Роблинг жобалаған және 1851 жылы салынған ерте су құбыры көпірі арқылы кесіп өтті. 19 ғасырдың соңында өзеннен Кларивиллге дейін қатынай алатыны айтылды, онда тері өңдеу зауыты жұмыс істеген. Өзен зауыт өнімдерін және шағын бу кемелерін тасымалдау үшін қолданылды. Күшті жаңбыр кезінде Неверсинк өзені Делавэр өзеніне құятын жерге жақын жерлерде су тасқынына ұшырайды. Соңғы рет 2005 жылдың сәуір айында орын алды, бұл Порт-Джервис аймағында қираулар мен адамдардың орнынан оқуына себеп болды. Әсіресе, Гугенотқа жақын Майерс Гроув қауымы көп зардап шекті. Сонымен қатар, қатты жаңбыр, орташа немесе қатты қыс болғаннан кейін, көп қар жиналғаннан кейін, қаңтардан сәуірге дейін өзеннің бастауындағы су тасқынына әкелуі мүмкін. Қардың еруі жаңбырмен бірге өзендегі су көлемін арттырады. Өзеннің толық тарихын Джеймс Элдридж Квинланның 1873 жылы жарық көрген «Салливан округі тарихы» еңбегінен табуға болады.
The Delaware & Hudson Canal crossed the river at Cuddebackville by an early aqueduct bridge designed by John Roebling and built in 1851. In the late 19th century the river was said to have been navigable to Claryville, where a tannery operated. The river provided a transportation waterway for the tannery's products as well as smaller steam propelled vessels. In heavy rains the Neversink River sometimes floods near its mouth at the Delaware River. This occurred most recently in April 2005, causing some destruction and dislocation in the Port Jervis area. The Myers Grove community near Huguenot was particularly affected. In addition, heavy rains, in combination with an extended period of unusually warm weather after a moderate to heavy winter with a considerable snowpack, can produce devastating floods at the headwaters of the river from January to April. The snowpack melt increases the volume in the river at the same time as rain. A detailed history of the river can be found in James Eldrige Quinlan's History of Sullivan County, published in 1873.