1997 жылғы Торонто полицейлік оқиғасы және Эдмонд Ю-дың трагедиясы
Shooting of Edmond Yu
1997 ж. Торонто полицейінің атынан қайтыс болған Э.Ю-дың трагедиясы. Полиция күші, психикалық денсаулық және этникалық азаматтарға қатысты мәселелер талқыланды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылы Канаданың Торонто қаласында полиция өлімі.
1997 police killing in Toronto, Canada
Эдмонд Вай Хонг Ю (余偉康; 2 қазан 1961 – 20 ақпан 1997) – Торонто полиция қызметінің констеблі атқаннан кейін қайтыс болған, полицияның күш қолдануы, психикалық аурулар және психикалық денсаулығына қатысты мәселелердегі талас-тартыстарды қозғаған Гонконгтан шыққан бұрынғы медицина студенті.
Edmond Wai Hong Yu (余偉康; October 2, 1961 – February 20, 1997) was a Hong Kong Canadian former medical student whose death after being shot by a constable of the Toronto Police Service sparked debates about the police's use of force, mental illness, and the treatment of those diagnosed with a mental illness.
Ерте өмір және психикалық аурулар
Ю Гонконгта өскен және 1982 жылы Канадаға көшіп келген. Эдмонд жас кезінде Гонконг қаласы бойынша бокс жарысында жеңіске жеткен. 1982-1984 жылдары Йорк университетінде медицинаға дайындық курсын оқыды. 1984 жылы Торонто университетінің медицина факультетіне қабылданды. 1985 жылы полиция Юны қамап, Кларк психиатрия институтына жеткізді, онда оған параноидтық шизофрения диагнозы қойылды.
Yu was raised in Hong Kong and immigrated to Canada in 1982. While young, Edmond won the Hong Kong city boxing championship. He attended York University from 1982 to 1984, studying pre medicine. In 1984 he was accepted as a medical student at the University of Toronto. In 1985, police arrested Yu and took him to the Clark Institute of Psychiatry, where he was diagnosed with paranoid schizophrenia.
Өлім
1997 жылғы 20 ақпанда Ю автобус аялдамасында әйелге шабуыл жасап, содан кейін автобусқа мінді. Полиция автобусқа көтерілуге тырысты, сол кезде Ю, куәгерлердің сөзінше, кішкентай балғаны көрсетті. Полиция қызметкері Лу Паскино алты рет оқ атты, Ю үш рет жарақаттанды. 1998–1999 жылдары өткізілген ресми тергеу полицияны кінәлі деп таба алмады және бірқатар ұсынымдар қабылданды. Тергеу қорытындысында: "Тұрғын үй – психикалық денсаулық мәселесі және лайықты тұрғын үйдің болмауы денсаулықтың маңызды факторы болып табылады" делінген. Эдмонд Ю есімімен "психикалық денсаулық проблемалары бар, үйсіз қалған ер адамдарға арналған тұрғын үй жобасын" қаржыландыру үшін қор құрылды. Ю-ға арналған тағы бірнеше ескерткіштер бар, мысалы Эдмонд Плейс (Паркдейл белсенділік-демалыс орталығының бөлігі, ол "психикалық денсаулық жүйесінен аман қалған психиатриялық науқастар үшін төмен стрессті, жоғары қолдау көрсетілетін, медициналық емес ұйым" екенін мәлімдейді), сондай-ақ Эдмонд Ю жобасы. Дэвид Хокинс Ю туралы "Эдмонд Юның өлімі мен өмірі" атты деректі фильмін жасады, ал Лора Скай да "Кризистік шақыру" атты деректі фильм түсірді.
On February 20, 1997, Yu assaulted a woman at a bus stop, then boarded a bus. Police attempted to board the bus, at which point Yu, according to witnesses, raised a small hammer. Constable Lou Pasquino fired six shots, hitting Yu three times. An official inquest in 1998–1999 cleared the police of wrongdoing and resulted in a number of recommendations. The inquest concluded, "Housing is a mental health issue and the absence of decent housing is a major determinant of health." A foundation to fund "a housing project for homeless men with mental health problems" has been set up in Edmond Yu's name. There have been a number of other memorials to Yu, such as Edmond Place (part of Parkdale Activity Recreation Centre, which claims to be "a low stress, high support, and non medical organization for psychiatric survivors of the Mental Health System who also experience homelessness and would be considered 'hard to house' people", and The Edmond Yu Project. David Hawkins made a documentary on Yu, The Death and Life of Edmond Yu, and Laura Sky made a documentary as well, Crisis Call.