Жапониядағы Кii түбегі – Хоңсю аралындағы ең ірі түбек. Буддизм, синтоизм және Кумано діни практикаларымен байланысты қасиетті аймақ. Солтүстік еңістегі коралдар да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапониядағы Хонсю аралының ең үлкен түбегі. Кий түбегі (紀伊半島) – Жапониядағы Хонсю аралының ең үлкен түбегі. Оның аты ежелгі Кии провинциясының атымен байланысты. Бұл түбек буддизм, синтоизм және шугендо діндерінде ұзақ жылдар бойы қасиетті орын болып саналды, және көптеген адамдар Кумано діни практикаларының бір бөлігі ретінде бүкіл Жапониядан осы жерге келіп, құлшылық ететін.
Largest peninsula on the island of Honshū in Japan. The Kii Peninsula (紀伊半島) is the largest peninsula on the island of Honshū in Japan. It is named after the ancient Kii Province. The peninsula has long been a sacred place in Buddhism, Shinto, and Shugendo, and many people would visit from all over Japan as part of the Kumano religious practices.
Шолу
Орталық тектоникалық сызықтан оңтүстікке қарай орналасқан аймақ Нанки (南紀) деп аталады. Онда әлемдегі ең солтүстікке қарай орналасқан (салқын судағы кораллдарды қоспағанда) риф тәрізді кораллдар қауымдастығы бар, бұл Куросио жылы ағысының және адамның араласуының нәтижесінде пайда болған. Куросионың күшті әсерінен Нанки климаты Жердің субтропиктеріндегі ең ылғалды климат болып табылады. Оңтүстік таулардағы жауын-шашын мөлшері жылына жетеді деп есептеледі, ал оңтүстік-шығыстағы Овасе қаласындағы орташа көрсеткіш шамамен , Алясканың Кетчикан қаласымен немесе Оңтүстік Чилидегі Тортелмен салыстыруға болады. Жапонияда тайфун соққан кезде Кий түбегі көбінесе ең көп зардап шегетін аймақ болып табылады, күндізгі жауын-шашын мөлшері дейін жетеді, сондықтан Кий түбегін көбінесе «Тайфун Гинзасы» деп атайды (Токиодағы Гинза аймағынан кейін). 2011 жылғы тайфун маусымында түбек қатты зардап шекті, бұл ауыр зақымдар мен көптеген өлім-жұлымдарға әкелді. 2011 жылғы тайфуннан туындаған жер көшкінінен келген зақымның көп бөлігі бүгінгі күнге дейін сақталған. Кий түбегінің табиғи ландшафты тығыз қоңыржай ормандармен ерекшеленеді, бірақ орманның басым бөлігі – Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қираған жерлерді қалпына келтіру үшін отырғызылған қарағайдың монокультуралық плантациялары. Аймақ цитрус түрлерімен және бау-бақшаларымен әйгілі. Жағалаудың көп бөлігінде көптеген биік сарқырамалармен сипатталатын, өте тік және жылдам ағыстарға құятын шағын риялардың желілері бар. Орман шаруашылығы мен балық аулау аймақтың дәстүрлі экономикалық тірегі болды және халық саны мен жұмыс күшінің азаюына қарамастан, бүгінгі күнге дейін маңыздылығын сақтап келеді. Аймақ халықтың күрт азаюы және кең таралған кедейлік сияқты екі күшті дағдарысқа тап болды.
The area south of the “Central Tectonic Line” is called Nanki (南紀), and is home to reef like coral communities which are amongst the northernmost in the world (apart from cold water corals) due to the presence of the warm Kuroshio Current, and human interference. Because of the Kuroshio’s strong influence, the climate of Nankii is the wettest in the Earth’s subtropics with rainfall in the southern mountains believed to reach per year and averaging in the southeastern town of Owase, comparable to Ketchikan, Alaska or Tortel in southern Chile. When typhoons hit Japan, the Kii Peninsula is typically the worst affected area and daily rainfalls as high as are known so the Kii Peninsula is often referred to as the Typhoon Ginza (after Ginza in Tokyo). The peninsula was severely affected by the 2011 typhoon season, which caused severe damage and many deaths. A significant amount of damage remains today from the 2011 landslides caused by the typhoons. The natural landscape of the Kii Peninsula is dense temperate rainforest, but the vast majority of forests are monoculture pine plantations which were planted to rebuild after the destruction of World War II. The region is well known for its citrus varieties and orchards. Much of the coast consists of networks of small rias into which flow very steep and rapid streams characterised by numerous high waterfalls. Forestry and fishing were the traditional economic mainstays of the region and remain important even today despite a declining population and labour force. The region is affected by the dual crises of severe population decline and widespread poverty.
Орналасқан жері
Уакаяма префектурасы аймақтың көп бөлігін, оның ішінде толық оңтүстік бөлігін қамтиды. Уакаяма префектурасының солтүстік-батысында Осака префектурасы жатыр, оның оңтүстік бөлігі жарым аралда орналасқан. Осака префектурасының шығысында құрлықта жатқан Нара префектурасы, ал одан шығысқа қарай Мие префектурасы орналасқан. Кий түбегінің батысында Сето ішкі теңізі жатыр. Оңтүстік және шығысында Тынық мұхиты, ал солтүстігінде Кисо Үш өзенінің аңғары мен Исе шығанағы орналасқан.
Wakayama Prefecture occupies much of the area, including the entire southern part. To the northwest of Wakayama Prefecture is Osaka Prefecture, whose southern part is on the peninsula. East of Osaka Prefecture is landlocked Nara Prefecture; farther east is Mie Prefecture. The Seto Inland Sea lies to the west of the Kii Peninsula. To the south and east is the Pacific Ocean and to the north is the valley of the Kiso Three Rivers and Ise Bay.
Көлік
Ширахамадағы Нанки Ширахама әуежайы Кии түбегінің оңтүстік бөлігіне қызмет етеді. Кисей негізгі темір жолы Уакаяманы Мие префектурасымен байланыстырады және түбек жағалауымен өтеді.
Nanki Shirahama Airport in Shirahama serves the southern part of the Kii Peninsula. The Kisei Main Line connects Wakayama to Mie Prefecture and runs along the peninsula's coastline.