Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Юлара – Австралияның Солтүстік территориясының оңтүстік аймағындағы қала. Ол Макдоннелл аймағындағы біріктірілмеген анклав ретінде орналасқан. 1984 жылы Юлараның тұрақты халқы 1099 адамды құрады.
Yulara is a town in the southern region of the Northern Territory, Australia. It lies as an unincorporated enclave within MacDonnell Region. At the , Yulara had a permanent population of 1,099,
1984 жылдың соңында жаңа нысандар толыққанды жұмыс істеген кезде, Одақ үкіметі Тасқа жақын орналасқан ескі мотельдердің барлық жалға алу шартын тоқтатты, ал аймақты Ұлттық саябақтар қызметі (қазір Парктер Австралиясы) қалпына келтірді. Сонымен бірге, ұлттық саябаққа Uluṟu Kata Tjuṯa деген жаңа ат берілді және оның меншігі жергілікті аборигендерге берілді, олар оны 99 жылға Парктер Австралиясына жалға берді. Алғашқыда үш бәсекелес қонақ үй болды, бірақ бұл кәсіпорынның тиімділігіне кедергі келтірді және компания (және тікелей үкімет) үлкен операциялық шығындарға ұшырады. 1990-1992 жылдар аралығында бәсекелес қонақ үй операторлары Investnorth Management Pty Ltd компаниясымен алмастырылды. 1992 жылы үкімет ашық тендер арқылы «Юлара» даму компаниясының 40% үлесін, демек курортты, тәуекелді капитал консорциумына сатты. 1997 жылы курорттың барлық бөлігі ашық тендер арқылы General Property Trust компаниясына сатылды, ол Voyages Hotels & Resorts компаниясын оператор етіп тағайындады. Voyages курорттың барлық аспектілерін басқарды, пошта бөлімін (Australia Post) қоспағанда. Қала тұрғындарының басым көпшілігі Voyages компаниясынан үй жалдады, бірақ үкімет өз қызметкерлері үшін де бірнеше үйлерді жалға алды. Көптеген тұрғындар курортта жұмыс істейтін қызметкерлер немесе тур операторлар болып табылады. 2011 жылы курорт қайтадан Indigenous Land Corporation компаниясына сатылды, ол курортты өзінің еншілес компаниясы Voyages Indigenous Tourism Australia арқылы басқарады.
When the new facilities became fully operational in late 1984, the Commonwealth Government terminated all leases for the old motels near the Rock, and the area was rehabilitated by the National Park Service (now called Parks Australia). Around the same time, the national park was renamed Uluṟu Kata Tjuṯa, and its ownership was transferred to the local Indigenous people, who leased it back to the Parks Australia for 99 years. There were originally three competing hotels, but that detracted from the viability of the enterprise, and the company (and indirectly the government) incurred massive operating losses. Between 1990 and 1992, the competing hotel operators were replaced by a single operator, the government owned Investnorth Management Pty Ltd. In 1992, the government sold, through open tender, a 40% interest in the Yulara Development Company and, therefore, the resort, to a venture capital consortium. In 1997, the entire resort was again sold by open tender to General Property Trust, which appointed Voyages Hotels & Resorts as operator. Voyages operated all aspects of the resort, with the exception of the post office (Australia Post). Almost all residents of the town rented their housing from Voyages, but the government leased some housing for its employees. Most residents are either workers in the resort or tour operators. In 2011, the resort was sold again to the Indigenous Land Corporation which operates the resort under its subsidiary, Voyages Indigenous Tourism Australia.
Климат
Юлаланың климаты құрғақ және шөлді (BWh), ұзақ, ыстық жаздары және қысқа, суық қыстары болады, сонымен қатар жыл бойында жауын-шашын өте аз мөлшерде жауады. Кейбір қысқы таңдарда мұз түсуі мүмкін.
Yulara has a dry and arid climate (BWh) with long hot summers and short, cool winters, and with scant rainfall year round. Frost may occur occasionally in some winter mornings.