Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Торонто Родраннерс – Америка хоккей лигасының мұзды хоккей командасы. Олар Канаданың Онтарио провинциясындағы Торонто қаласында Ricoh Coliseum аренасында ойнады. Бір маусым ғана өткен команда құрамында Яни Рита, Брэд Винчестер, Джейми Райт және Стив Валикейт сияқты ойыншылар болды. Олар AHL плей-оффына қатысуға көмектесті, бірақ бірінші раундта Кливленд Барондарынан жеңіліс тапты.
The Toronto Roadrunners were an ice hockey team in the American Hockey League. They played in Toronto, Ontario, Canada at the Ricoh Coliseum. In their only season the Roadrunners featured players such as Jani Rita, Brad Winchester, Jamie Wright and Steve Valiquette who helped them advance to the AHL playoffs where they lost the first round to the Cleveland Barons.
Тарих
2000-жылдардың басында CNE Колизейін кішкентай кәсіби команда үшін қайта жаңартуға күш-жігер жұмсалды. 2002–03 маусымда Халықаралық хоккей лигасының тоқтатылған «Феникс Родраннерс» командасын Торонтоға көшіру жоспарлары, лига таратылғаннан кейін күйреп, 2001 жылдың жазында алты команда Америка хоккей лигасына (АХЛ) қосылды, бірақ «Родраннерс» олардың ішінде болған жоқ. Сол топ 2001–02 маусымда операциясын тоқтатқан «Луисвилл Пантерс» АХЛ франшизасын сатып алып, оны Колизейге көшіруге тырысты, бірақ АХЛ 2001 жылдың желтоқсанында осы мәмілеге қарсы дауыс берді. «Ойлерс» командасымен «Болдогтарды» Торонтоға көшіру және оларды «Торонто Родраннерс» деп атау туралы келісімге қол жеткеннен кейін, Торонто қаласы 2002 жылдың қарашасында команда үшін Колизейді кеңінен қайта жаңартуға келісті. 38 миллион долларға жаңа, биік шатыр салып, еденді төмендетіп және кеңейтілген аймаққа жаңа орындықтар қосып, аренаның сыйымдылығы 6500-ден 9700-ге дейін арттырылды. Жаңарту аясында қала «Ricoh Canada» компаниясына арена атауын сату құқығын берді. Жаңартылған ғимаратта 38 жеке ложа бар. Сонымен қатар, «Квебек Ситадельдері» командасы «Болдогтарды» алмастырып, Гамильтон қаласына көшірілді. Франшизаны Торонтоға жақсы ниетпен әкелген алғашқы иесі Лайл Абрамс, «Сент-Джонс Мейпл Лифс» командасымен ойнаған кезде ғана көрермендердің аз болуы, күмәнді бизнес-модель және ғимарат басшыларымен болған дау-дамайлар салдарынан, бір маусымнан кейін франшиза Эдмонтон, Альберта қаласына көшіріліп, «Эдмонтон Род Раннерс» аталды. Тағы бір себеп – 2004–05 жылғы НХЛ локаутынан туындаған бос орынды толтыру үшін команданың Эдмонтонда ойнауын қалаған бас клубтың тілегі болды. Абрамс команда атауын және логотипіне құқығын сақтап қалғандықтан, «Roadrunners» атауы мен имиджі ECHL лигасындағы «Phoenix RoadRunners» командасы ретінде қайта жанданды, ал кейіннен 2016 жылы АХЛ лигасындағы «Tucson Roadrunners» командасы ретінде қайта пайда болды. Торонтодағы бос орын 2005 жылы «Сент-Джонс Мейпл Лифс» командасы Атлантикалық Канададан «Ricoh Coliseum» аренасына көшіп, «Торонто Марлис» болып өзгерген кезде толтырылды.
In the early 2000s, there were efforts to refurbish CNE Coliseum for a minor professional team. Plans to move the dormant Phoenix Roadrunners of the International Hockey League to Toronto for the 2002–03 season fell apart when the league dissolved and six teams, but not the Roadrunners, were absorbed by the American Hockey League (AHL) in the summer of 2001. The same group then attempted to purchase the Louisville Panthers AHL franchise, which had suspended operations for the 2001–02 season, and relocate it to the Coliseum, but the AHL voted against the transaction in December 2001. After an agreement was reached with the Oilers to relocate the Bulldogs to Toronto, and to rename them the Toronto Roadrunners, the City of Toronto agreed to an extensive renovation of the Coliseum for the team in November 2002. At a cost of $38 million, the arena's capacity was expanded from 6,500 to 9,700 by building a new higher roof, lowering the floor and adding new seats in the expanded area. As part of the renovation, the city sold naming rights to Ricoh Canada. The renovated building has 38 private suites. Simultaneously, the Quebec Citadelles were moved to Hamilton to replace the Bulldogs. While initial owner Lyle Abrhams brought the franchise to Toronto with good intentions, poor attendance except when playing the St. John's Maple Leafs, a questionable business model, and a dispute with building officials resulted in the relocation of the franchise to Edmonton, Alberta after only one season, becoming the Edmonton Road Runners. Another factor was the desire of the parent club to have the team play in Edmonton to fill the void due to the expected 2004–05 NHL lockout. Since Abrhams owned the rights to the name and logo, the Roadrunners name and identity returned as the Phoenix RoadRunners in the ECHL and later would resurface as the Tucson Roadrunners in the AHL in 2016. The void in Toronto was filled in 2005 when the St. John's Maple Leafs relocated from Atlantic Canada to the Ricoh Coliseum and became the Toronto Marlies.