Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық адвокат, судья және Уиг саясаткері (1663–1738)
Калне округінен британдық парламент мүшесі
British barrister, judge and Whig politician (1663–1738)
the British Member of Parliament for Calne
Сэр Джозеф Джекилл (1663 жылдың 19 тамызы – 1738), Вестминстерде тұрған, британдық адвокат, судья және Уиг саясаткері. Ол 1697 жылдан 1738 жылға дейін 40 жыл бойы ағылшын және британдық Парламентте отырды. 1717 жылы ол Роллс шебері болды.
Sir Joseph Jekyll (166319 August 1738), of Westminster, was a British barrister, judge and Whig politician who sat in the English and British House of Commons for 40 years from 1697 to 1738. He became Master of the Rolls in 1717.
Бастапқы өмірі және адвокаттық мансабы
Джекилл 1663 жылы Лондонның Сент-Стивен Уолбрук қаласындағы балық сатушылар компаниясының мүшесі және кенттік кеңесші Джон Джекилл мен оның екінші әйелі Трифенаның отбасында дүниеге келді. Ол Томас Джекиллдің жартылай бауыры болды. 1680 жылы Орта ғибадатханаға қабылданудан бұрын Ислингтондағы конформист емес семинарияда оқыды. 1687 жылы адвокаттық құқық алды. Middle Temple-мен байланыстарының арқасында ол лорд-канцлер лорд Сомерстің серігі болды, кейін Сомерстің әпкесі Элизабетке үйленді. Сомерстің қолдауымен 1697 жылдың маусым айында Джон Кумбеден кейін Чеширдің бас судьясы болды және сол жылдың 12 желтоқсанында рыцарь атағын алды. 1699 жылы ол Middle Temple-дің оқушысы болды. 1715 жылғы Ұлыбританияның жалпы сайлауында Джекилл Лимингтон округінен қайтадан сайланды. Ол Оксфорд графы мен Ормонд герцогын импичментке дайындау үшін құрылған құпия комитет жұмысына қатысудан бас тартты, оларға қолдау көрсетпеді. Ол Мортмен заңы мен 1736 жылғы Джин заңына демеушілік етті және мас болуға қарсылығымен белгілі болды, бұл халықты соншалықты ашуландырды, ол үнемі үйінде күзетші ұстауға мәжбүр болды. Роберт Уолполдың үкімет кезінде ол дауыс беруде үкіметтен тәуелсіз болды және Александр Поуп оны "қағидаларын немесе шашын ешқашан өзгертпейтін ескі виг" деп сипаттады. Парламенттен тыс Джекилл Джекилл аралындағы колонияны қаржыландыру үшін 600 фунт стерлинг жұмсады, нәтижесінде Джеймс Оглторп Грузия провинциясындағы аралға оның есімін берді.
Jekyll was born in 1663 to John Jekyll of the Fishmonger's Company and alderman, of St Stephen Walbrook, London, and his second wife Tryphena. He was the half brother of Thomas Jekyll. He attended a non conformist seminary in Islington before being admitted to the Middle Temple in 1680. He was called to the Bar in 1687. Thanks to his connections with Middle Temple he became an associate of the Lord Chancellor, Lord Somers, and later married Somers' sister, Elizabeth. With Somers' support he became Chief Justice of Cheshire in June 1697, succeeding John Coombe, and was knighted on 12 December of that year. In 1699 he became a Reader of Middle Temple. At the 1715 British general election Jekyll was returned again for Lymington. He was asked to participate in the secret committee tasked with preparing the impeachment of the Earl of Oxford and the Duke of Ormonde, which he refused to support. He sponsored the Mortmain Act and the Gin Act 1736, and was noted for his opposition to intoxication, which annoyed the public so much that he was forced to have a guard at his house at all times. Under Robert Walpole he remained independent of the government in terms of how he voted, and was described by Alexander Pope as "an odd old Whig, who never change his principles or wig". Outside Parliament, Jekyll provided £600 to fund the colony at Jekyll Island, and as a result James Oglethorpe named the island in the Province of Georgia after him.
Ролдардың шебері
1717 жылғы 13 шілдеде Джекилл Роллздің басшысы болып тағайындалды, және сол жылы жеке кеңесші атанды. Оның басшылық қызметі "құқықтық шеберлігімен, адалдығымен және жылдамдығымен ерекшеленді", сондай-ақ осы кезеңде ол "Ролл басшысының сот билігі" еңбегін жазуға көмектесті. 1725 жылғы 7 қаңтарда оған Ұлы мөр табысталды және ол оны 1 маусымға дейін сақтап тұрды.
On 13 July 1717, Jekyll was appointed Master of the Rolls, and the same year became a Privy Councillor. His time as Master "was distinguished by legal ability, integrity and despatch", and during this period he helped write The Judicial Authority of the Master of the Rolls. He was given the Great Seal on 7 January 1725, and held it until 1 June.
Өлім және мұра
1738 жылы 19 тамызда "ішек-қарынның қасіретінен" қайтыс болды және Роллс шіркеуінде жерленді. Оның балалары жоқ еді. Өсиеті бойынша ол ұлттық қарызды төлеуге 20 000 фунт стерлинг көмектесу үшін қалдырды, бұл туралы Лорд Мэнсфилд "Блэкфрирс көпірінің орта аркасын толық шашы бар парикпен біте қалыпты, одан да ақымақ әрекет" деп айтқан. Джекилл аралы оның құрметіне аталған.
On 19 August 1738 he died of "a mortification in the bowels", and was buried in the Rolls Chapel. He had no children. In his will he left £20,000 to help pay off the national debt, something Lord Mansfield described as "a very foolish bequest he might as well have attempted to stop the middle arch of Blackfriars Bridge with his full bottomed wig". Jekyll Island is named in his honor.