Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс пейзаж суретшісі (1667–1719)
German landscape painter (1667–1719)
Кристоф Людвиг Агрикола (5 қараша 1665 – 8 тамыз 1724) – неміс пейзаж суретшісі және гравер. Ол Регенсбургте (Ратисбон) дүниеге келді және сол жерде қайтыс болды.
Christoph Ludwig Agricola (5 November 1665 – 8 August 1724) was a German landscape painter and etcher. He was born and died at Regensburg (Ratisbon).
Өмір және мансап
Кристоф Людвиг Агрикола 1665 жылдың 5 қарашасында Германиядағы Регенсбург қаласында дүниеге келді. Ол сол дәуірдегі көптеген суретшілер сияқты, табиғатты зерттеп өнер білімін жетілдірді. Өмірінің көп бөлігін саяхаттап өткізіп, Англия, Нидерланды және Францияны аралады, сондай-ақ Неапольде бірсыдырғы уақыт тұрды, онда Николя Пуссеннің ықпалында болған болуы мүмкін. Ол шамамен 1712 жылы Венецияда да бірнеше жыл тұрды, онда меценат Закария Сагредо үшін көптеген жұмыстар жасады. 1724 жылы Регенсбургте қайтыс болды.
Christoph Ludwig Agricola was born on 5 November 1665 at Regensburg in Germany. He trained, as many painters of the period did, by studying nature. He spent a great part of his life in travel, visiting England, the Netherlands and France, and residing for a considerable period at Naples, where he may have been influenced by Nicolas Poussin. He also stayed for some years circa 1712 in Venice, where he painted many works for the patron Zaccaria Sagredo. He died in Regensburg in 1724.
Жұмыс
Ол негізінен гуашь және майлы бояулармен жұмыс істегенмен, құжаттамалық дереккөздер оның шағын мөлшерде эфирлеу (офорт) туындыларын жасағанын көрсетеді. Ол жақсы суретші болған, жылы жарық қолданған және жылу, шеберлікпен бояумен сурет салған. Оның көптеген пейзаждары, көбінесе кабинеттік суреттер, табиғатқа берілгендігімен, әсіресе климаттың әртүрлі кезеңдерін, соның ішінде түнгі көріністер мен дауылдар сияқты ауа райының ерекшеліктерін шебер бейнелеуімен ерекшеленеді. Композициялық тұрғыдан оның стилінде Николя Пуссеннің ықпалы байқалады, ал туындыларында көбінесе Пуссенмен байланыстырылатын идеалистік сахналар бейнеленеді. Жарық пен түс жағынан ол Клод Лорреннен үлгі алған. Оның композицияларында көне ғимараттардың қираған қалдықтары жиі кездеседі, бірақ оның алдыңғы планға қоятын сүйікті кейіпкерлері – шығыс киімін киген адамдар болған. Оның суреттерін Дрезден, Брауншвейг, Вена, Флоренция, Неаполь және Германия мен Италияның көптеген қалаларында кездестіруге болады.
Although he primarily worked in gouache and oils, documentary sources reveal that he also produced a small number of etchings. He was a good draughtsman, used warm lighting and exhibited a warm, masterly brushstroke. His numerous landscapes, chiefly cabinet pictures, are remarkable for fidelity to nature, and especially for their skilful representation of varied phases of climate, especially nocturnal scenes and weather anomalies such as thunderstorms. In composition his style shows the influence of Nicolas Poussin and his work often displays the idealistic scenes associated with Poussin. In light and colour he imitates Claude Lorrain. His compositions include ruins of ancient buildings in the foreground, but his favourite figure for the foreground was men dressed in Oriental attire. His pictures can be found in Dresden, Braunschweig, Vienna, Florence, Naples and many other towns of both Germany and Italy.
Мұра
Ол суретші Иоганн Тейлеге сабақ берген болуы мүмкін және оған зор ықпал еткен. Өнер тарихшылары пейзаж суретшісі Кристиан Йохан Бенделердің (1699–1728) туындыларына да Агриколаның әсер еткенін көрсеткен.
He probably tutored the artist, Johann Theile, and had an enormous influence on him. Art historians have also noted that the work of the landscape painter, Christian Johann Bendeler (1699–1728), was also influenced by Agricola.