Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1914–1955)
American actor (1914–1955)
Джон Ходиак (16 сәуір 1914 – 19 қазан 1955) – радио, сахна және кинода жұмыс істеген американдық актер.
John Hodiak ('/h//oʊ//.//d//iː//.//æ//k/ HOHdeeak; April 16, 1914 – October 19, 1955) was an American actor who worked in radio, stage and film.
Ерте өмір
Ходяк Пенсильвания штатының Питтсбург қаласында Анна (Погорзелец) мен Уолтер Ходяк отбасында дүниеге келді. Оның түбі украин және поляк халқына жетеді. Ходяк Мичиган штатының Хамтрамк қаласында өсті.
Hodiak was born in Pittsburgh, Pennsylvania, the son of Anna (Pogorzelec) and Walter Hodiak. He was of Ukrainian and Polish descent. Hodiak grew up in Hamtramck, Michigan.
Радио
Ходиак алғаш радиода актерлікке үміттенгенде, акцентіне байланысты қабылданбады. Ол Детройттегі гольф алаңында доп жинаушы болып жұмыс істеді, содан кейін «Шевроле» автомобиль зауытында жұмыс істеп, дикциясын жаттықтырды. Дикциядағы қиындықтарды жеңгеннен кейін ол радиоактер атанды және Чикагоға көшіп кетті. Онда Ходиак радиода «Ли’л Абнер» комикс кейіпкерінің рөлін жасады. Ходиак «Жалғыз қыз» радио драмасында Маккалоу ролін де ойнады.
When Hodiak first tried out for a radio acting job, he was turned down because of his accent. He became a caddie at a Detroit golf course, then worked at a Chevrolet automobile factory – and practised his diction. When he conquered the diction hurdle, he became a radio actor and moved to Chicago. There Hodiak created the role of the comic strip character Li'l Abner on radio. Hodiak also had the role of McCullough in the radio soap opera Girl Alone.
Голливуд
Ходиак MGM студиясында бірнеше шағын рөлдерде ойнады, оның ішінде "А Stranger in Town" (1943), "I Dood It" (1943) және "Maisie Goes to Reno" (1944) фильмдерінде де түсті.
Hodiak was cast in a few small parts at MGM, including A Stranger in Town (1943), I Dood It (1943) and Maisie Goes to Reno (1944).
Жұлдыздық атақ
Содан кейін Ходиак режиссер Альфред Хичкоктың назарына ілікті және 20th Century Fox компаниясына уақытша берілді, ол Таллула Банкхедпен бірге "Lifeboat" (1944) фильмінде түсті. MGM оны "Ресей әні" (1944) фильмінде үшінші маңызды рөлге тағайындады, Роберт Тейлор мен Сьюзан Петерске көмектесті. Ол Энн Сотерннің "Мейзи Риноға сапар" (1944) фильміндегі сүйіктісі болды және "Неке – жеке іс" (1944) фильмінде де рөл ойнады. 20th Century Fox Ходиакты тағы да қарызға алып, "Жексенбілік кешкі ас әскерге" (1944) фильмінде басты рөлді ойнатуға шақырды, онда ол шынайы өмірде әйелі болған Энн Бакстермен бірге түсті. Fox оны Жин Тирнимен бірге "Адано үшін қоңырау" (1945) фильмінде майор Жополо рөлінде ойнауға қалдырды. Fox оған Джозеф Л. Манкевичтің режиссерлік еткен "Түннің бір жерінде" (1946) фильмінде басты рөл берді. Ходиак Люсиль Боллмен бірге MGM-нің "Екі ақылды адам" (1946) фильмінде түсті, бұл фильм ақша жоғалтты, сондай-ақ нуар стиліндегі "Арнело ісі" (1947) фильмі де табыс әкелмеді.
Hodiak then caught the eye of director Alfred Hitchcock, and on loan to 20th Century Fox, he was featured in Lifeboat (1944) opposite Tallulah Bankhead. MGM cast him in the third lead in Song of Russia (1944), supporting Robert Taylor and Susan Peters. He was Ann Sothern's love interest in Maisie Goes to Reno (1944) and had a role in Marriage Is a Private Affair (1944). 20th Century Fox borrowed Hodiak again to play the title role in Sunday Dinner for a Soldier (1944), with Anne Baxter, whom he married in real life. Fox kept him on to play Maj. Joppolo in A Bell for Adano (1945) with Gene Tierney. Fox gave him a starring role in Somewhere in the Night (1946), directed by Joseph L. Mankiewicz. Hodiak acted with Lucille Ball in MGM's Two Smart People (1946), which lost money, as did the film noir The Arnelo Affair (1947).
Қосалқы актер
Ходиак Paramount компаниясына «Desert Fury» (1947) фильміне үшінші рөлге шақырылды, онда ол Барт Ланкастер мен Лизбет Скоттпен бірге ойнады. Ол Eagle Lion компаниясы үшін «Love from a Stranger» (1947) фильмінде түсті, содан кейін «Homecoming» (1948) фильмінде Лана Тернер мен Кларк Гейблге көмектесті. Ол Гейблмен бірге тағы да «Command Decision» (1948) фильмінде ойнады. Гейблдің екі фильмі де табысқа ие болды, бірақ 1948 жылдың соңында кинотеатр операторлары Ходиакты «кассалық у» деп жариялады. «The Bribe» (1949) фильмінде Ходиактың рөлі актерлер тізімінде төмен болды. Ол MGM компаниясының «Battleground» (1949) соғыс фильмінде екінші рөлде ойнады, бұл фильм үлкен жетістікке жетті. «Malaya» (1949) да танымал болды, онда Ходиак Джеймс Стюарт пен Спенсер Трейсиге көмектесті. Ходиак танымал вестерн «Ambush» (1950) фильмінде Роберт Тейлордың сүйіспеншілігі үшін бәсекелес болды. MGM оған тағы бір басты рөл берді, ол Хеди Ламаррмен бірге «A Lady Without Passport» (1950) фильмінде ойнады, бірақ фильм ақшаға зиян келтірді. Ол «The Miniver Story» (1950) фильмінде үшінші рөлде ойнады, бұл «Миссис Минивер» фильмінің жалғасы болды, ал «Night into Morning» (1951) фильмінде төртінші рөлде ойнады, бұл сәтсіз драма еді. Ходиак Спенсер Трейсиді «The People Against O'Hara» (1951) және Кларк Гейблді «Across the Wide Missouri» (1952) фильмдерінде қолдады. Ол «The Sellout» (1953) фильмінде Уолтер Пидженнен кейін екінші рөлде ойнады.
Hodiak went to Paramount for Desert Fury (1947), playing third lead to Burt Lancaster and Lizabeth Scott. He starred in Love from a Stranger (1947) for Eagle Lion, then supported Lana Turner and Clark Gable in Homecoming (1948). He supported Gable again in Command Decision (1948). The two Gable films were hits but Hodiak was voted "box office poison" by exhibitors at the end of 1948. Hodiak was down the cast list for The Bribe (1949). He was second billed in MGM's war film Battleground (1949) a huge success. Also popular was Malaya (1949) where Hodiak supported James Stewart and Spencer Tracy. Hodiak was a love rival for Robert Taylor in Ambush (1950), a popular Western. MGM gave him another lead role, co starring with Hedy Lamarr in A Lady Without Passport (1950), but it lost money. He was third billed in The Miniver Story (1950), the flop sequel to Mrs. Miniver, and fourth lead in Night into Morning (1951), an unsuccessful drama. Hodiak supported Spencer Tracy in The People Against O'Hara (1951) and Clark Gable in Across the Wide Missouri (1952). He was second billed to Walter Pidgeon in The Sellout (1953).
Бродвей және B фильмдері
1952 жылы Ходиак Нью-Йоркке барып, Хортон Футтың "The Chase" пьесасымен Бродвейде дебют жасады, режиссерлігін Хосе Феррер жүзеге асырды. Пьеса сәтсіз болды, бірақ оның бас рөлдегі актер оң пікірлер алды. Ходиак "Альянс артистеріне" "Соғыс аймағы" (1952) фильмінде түсуге шақырылды. Ол екі вестерн фильмінде – "Томахок аңғарында тұтқын" (1953) және "Кочистің бағындырылуы" (1953) фильмдерінде, содан кейін "Кореядағы миссия" (1953) және "Драгонфлай эскадрильясы" (1954) соғыс фильмдерінде ойнады. Герман Вуктың "Кейн көтерілісі" романы негізінде Пауль Грегоридің қойылымында лейтенант Марик рөлін алғаш рет ойнады (1954–1955). Генри Фонда мен Ллойд Нолан қатысқан бұл қойылым екі жыл бойы сахнада тұрды, ал Ходиактың ойнаған рөлі оған үлкен даңқ әкелді. АҚШ бойынша гастрольдік сапардан кейін қойылым жабылған соң, Ходиак MGM студиясында "Сот" (1955) фильмінде прокурор рөлінде төртінші актер болып түсті. Ол аяқталғаннан кейін, 20th Century Fox студиясында "Ғарыш шегінде" (1956) майор Уорд Томас рөлін ойнады.
In 1952, Hodiak went to New York City and made his Broadway debut in The Chase by Horton Foote and directed by José Ferrer. The play was a failure, but its star received positive notices. Hodiak went to Allied Artists to star in the movie Battle Zone (1952). He starred in two Westerns, Ambush at Tomahawk Gap (1953) and Conquest of Cochise (1953), and then the war movies Mission Over Korea (1953) and Dragonfly Squadron (1954). He originated the role of Lieutenant Maryk in Paul Gregory's production of the play The Caine Mutiny Court Martial (1954–1955) by Herman Wouk adapted from his novel The Caine Mutiny. The play, starring Henry Fonda and Lloyd Nolan, ran for two years, and Hodiak's portrayal brought him acclaim. When the show closed after its U. S. tour, Hodiak began work on Trial (1955) at MGM, billed fourth as the prosecuting attorney. When it wrapped, he played Major Ward Thomas in On the Threshold of Space (1956) at 20th Century Fox.
Жеке өмір
Ходиак пен актриса Энн Бакстер (олар "Жексенбілік кешкі ас" фильмінде бірге ойнаған кезде танысқан) 1946 жылдың 7 шілдесінде үйленді және 1953 жылдың 27 қаңтарында ажырасты. Олардың Катрина Ходиак есімді бір қызы болды, ол актриса болды. Ол "Ғарыш шегінде" фильмінде түсіріліп жатқанда, оның ойыны фильмді көрсетуге жеткілікті деп шешілді. Ол Шығыс Лос-Анджелестегі Кальварий зиратындағы басты мавзолейдің 303-ші блогында, D1 криптасында жерленген. Ол 25 000 доллар мүлік қалдырды.
Hodiak and actress Anne Baxter (whom he met while they were starring in Sunday Dinner for a Soldier) married on July 7, 1946, and divorced on January 27, 1953. They had one daughter, Katrina Hodiak, who became an actress. He was acting in On the Threshold of Space; it was decided that his performance was sufficient to release the movie. He is interred in Block 303, Crypt D 1 of the main mausoleum at Calvary Cemetery, East Los Angeles. He left an estate of $25,000.
Мұра
Ходиактың Голливуд атақ-даңқ аллеясында, 6101 Голливуд бульварында радиодағы еңбегі үшін жұлдызы бар.
Hodiak has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6101 Hollywood Boulevard, for his work in radio.