«Біздің кішкентай бүлдіршіндер» жұлдызы – Спэнки Макфарландтың өмірі мен мансабы
Spanky McFarland
Джордж Макфарланд (1928-1993) – американдық актер, «Біздің кішкентай бүлдіршіндер» сериалындағы Спанки рөлімен танымал. Фильмдерде де ойнады, кейін сатуда жетістікке жетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бала актер (1928–1993)
American child actor (1928–1993)
Джордж Роберт Филипс Макфарланд (2 қазан 1928 – 30 маусым 1993) – американдық актер, ең әйгілісі Хал Роучтың «Our Gang» сериясындағы 1930 және 1940 жылдардағы қысқа комедиялық фильмдердегі Спэнки рөлін ойнағаны үшін танымал. «Our Gang» қысқаметражды фильмдері кейін «Кішкентай алаяқтар» деген атпен теледидарда көрсетілді. «Our Gang» және оның «General Spanky» (1936) фильміндегі жұмысынан басқа, Макфарланд 1930 жылдары басқа студияларда түсірілген көркем фильмдерде негізгі немесе қосымша рөлдерде ойнады. Олардың ішінде Берт Уилер мен Роберт Вулсимен бірге түсірілген «Кентукки Кернелз» (1934), Сильвия Сидни мен Фред Макмерреймен бірге түсірілген «Жалғыздыққа ұшыраған қарағайдың жолы» (1936) және «Пектің циркпен бірге жаман бала» (1938) фильмдері бар. Жасөспірім шағында актерліктен қол үзген Макфарланд ересек болғаннан кейін сату саласында табысқа жетті. Өмірінің соңғы жылдарын ол балалық шақтағы актерлік мансабы туралы ойлармен өткізді.
George Robert Philips McFarland (October 2, 1928 – June 30, 1993) was an American actor most famous for starring as a child as Spanky in Hal Roach's Our Gang series of short subject comedies of the 1930s and 1940s. The Our Gang shorts were later syndicated to television as The Little Rascals. In addition to his work in Our Gang and its feature film spin off General Spanky (1936), McFarland regularly appeared in co starring or supporting juvenile roles in feature films produced by other studios throughout the 1930s. These included Kentucky Kernels (1934) with Bert Wheeler and Robert Woolsey, The Trail of the Lonesome Pine (1936) with Sylvia Sidney and Fred MacMurray, and Peck's Bad Boy with the Circus (1938). Leaving acting as a teenager, McFarland had several varying careers as an adult before finding success as a sales executive. He spent the final decades of his life as a public speaker reflecting on his child acting career.
Ерте өмір
Макфарланд 1928 жылғы 2 қазанда Техас штатының Даллас қаласында Вирджиния Уинифред (құрмет аты – Филипс) және Роберт Эммет Макфарландтың отбасында дүниеге келді. Оның үш бауырласы болды: Томас ("Томми", "Біздің топтың" бірнеше эпизодында "Динамит" рөлінде ойнады), Аманда және Родерик ("Род"). Ол Техас штатының Ланкастер қаласындағы Ланкастер орта мектебінде оқыды. "Біздің топ" комедияларына қатысудан бұрын, отбасы "Сонни" деп атаған ол, Далластағы бір дүкенде балалар киімін үлгі ретінде көрсетті, сондай-ақ Даллас аймағындағы жол бойындағы жарнамалық стендтерде және Wonder Bread нанының жарнамаларында пайда болды. Бұл Сонниді жергілікті тұрғындардың назарында ерте жастан сүйкімді бала модель ретінде таныстырып, камера алдында тәжірибе жинауға көмектесті.
McFarland was born in Dallas, Texas, on October 2, 1928, to Virginia Winifred (née Phillips) and Robert Emmett McFarland. He had three siblings: Thomas ("Tommy", who appeared in a few Our Gang episodes as "Dynamite"), Amanda, and Roderick ("Rod"). He attended Lancaster High School in Lancaster, Texas. Before joining the Our Gang comedies, "Sonny", as he was called by his family, modeled children's clothing for a Dallas department store and was also seen around the Dallas area on highway billboards and in print advertisements for Wonder Bread. This established Sonny early on in the local public's eye as an adorable child model and provided experience before cameras.
Біздің топ
1931 жылдың қаңтар айында Калифорния штатының Калвер-Сити қаласындағы Хэл Роуч студиясының "сүйкімді балалардың" фотосуреттерін сұраған сауда журналындағы жарнамаға жауап ретінде Спанкидің тәтесі Дотти (Виргинияның қарындасы) Соннидің портфолиосынан суреттер жіберді. Сол көктемде оның актерлік мансабына бастау берген экрандық сынаққа шақыру келді. Үш жасында танылғаннан кейін ол бірден "Біздің топ" балалар комедиялық фильмінің маңызды мүшесіне және Голливудтың жұлдыздарының біріне айналды. Оның алғашқы фильмдерінде ол тілді, ашық мінезді бала ретінде, топтың қалған бөлігімен бірге көрінеді. Оның көзді жаулап алу қабілеті оған көп назар аударды, ал 1935 жылға қарай ол де-факто топтың жетекшісі болды, көбінесе Карл "Альфальфа" Свицермен бірге түсіріліп, әрқашан да өтімді "идея авторы" болды. Спанки МакФарлендтің көркем фильмдегі жалғыз басты рөлі 1936 жылғы Хэл Роучтың "Генерал Спанки" фильмінде болды, бұл "Біздің топ" сериясын толық метражды фильмдерге көшірудің сәтсіз әрекеті еді. Ол сонымен қатар Роуч студиясына жатпайтын көптеген көркем фильмдерде де жас актер ретінде ойнады, оның ішінде Уилер мен Вулсидің "Кентукки Кернелз" комедиясы, алғашқы түсті фильм "Жалғыз қарағайдың іздері" (1936) және 1940 жылдардың екі Фриц Ланг фильмдері. 1938 жылғы "Біздің топтың" "Келді" атты қысқа фильмінен кейін Макфарленд "Біздің топтан" "зейнеткерлікке шығып", жеке турне бастады. 1938 жылдың ортасында Хэл Роуч "Біздің топ" бөлімшесін Metro Goldwyn Mayer компаниясына сатты, ол Спанки сияқты жаңа "команда жетекшісі" кейіпкерін іздеуге кірісіп, нәтижесінде Макфарлендті қайта жұмысқа алды. Ол 1942 жылы он төрт жасында "Күтпеген байлық" сериясында соңғы рет ойнағанға дейін MGM "Біздің топ" өндірісінде болды. 1990 жылдары, өзінің "жартылай зейнеткерлікте" екенін айтқаннан кейін, Спанки өзінің атын және танымалдылығын қайырымдылық қорларына қаржы жинауға жұмсады, негізінен гольф турнирлеріне қатысып. Спанки сондай-ақ 16 жыл бойы Индиана штатының Марион қаласында өткен өзінің жеке қайырымдылық гольф турнирін ұйымдастырды. 1994 жылдың қаңтар айында Макфарленд өзінің бұрынғы әріптесі Джеки Купермен бірге Голливудтың Даңқ аллеясында жұлдызға ие болған "Біздің топтың" екі мүшесінің бірі болды.
In January 1931, in response to a trade magazine advertisement from Hal Roach Studios in Culver City, California, requesting photographs of "cute kids", Spanky's Aunt Dottie (Virginia's sister) sent pictures from Sonny's portfolio. An invitation for a screen test arrived that spring, leading to his acting career. Upon being discovered at age three, he instantly became a key member of the Our Gang children's comedy movie series and one of Hollywood's stars. His earliest films show him as an outspoken toddler, grumpily going along with the rest of the gang. His scene stealing abilities brought him more attention, and by 1935 he was the de facto leader of the gang, often paired with Carl "Alfalfa" Switzer, and always the enterprising "idea man". Spanky McFarland's only starring feature film role was in the 1936 Hal Roach film General Spanky, an unsuccessful attempt to move the Our Gang series into features. He also appeared as a juvenile performer in many non Roach feature films, including the Wheeler & Woolsey comedy Kentucky Kernels, the early Technicolor feature The Trail of the Lonesome Pine (1936), and two Fritz Lang features of the 1940s. Following the 1938 Our Gang short Came the Brawn, McFarland "retired" from Our Gang, beginning a personal appearance tour. In mid 1938, Hal Roach sold the Our Gang unit to Metro Goldwyn Mayer, who began casting for a new "team leader" character in Spanky's vein and ended up rehiring McFarland himself. He remained in the MGM Our Gang productions until his final appearance in the series Unexpected Riches in 1942, at age fourteen. During the 1990s, after his self described "semi retirement", Spanky lent his name and celebrity to help raise money for charities, primarily by participating in golf tournaments. Spanky also had his own namesake charity golf classic for 16 years, held in Marion, Indiana. In January 1994, McFarland posthumously joined fellow alumnus Jackie Cooper to become one of only two Our Gang members to receive a star on Hollywood's Walk of Fame.
Өлім
Макфарленд үйінде "жүрек талмасынан немесе аневризмадан" қайтыс болды; оның денесі көп ұзамай кремацияланды. Техас штатының Остин қаласындағы Техас мемлекеттік зиратына Макфарландқа арналған кенотаф орнатуға рұқсат берілді, бірақ зираттың сайтында көрсетілгендей, ол әлі орнатылмаған.
McFarland died of "a heart attack or an aneurysm" at his home; his remains were cremated shortly thereafter. A cenotaph for McFarland to be placed at the Texas State Cemetery in Austin, Texas, has been approved, but according to the cemetery's website, has yet to be installed.
Есімдес
Алпысыншы жылдардағы фолк-рок тобы Spanky and Our Gang өздерін Макфарленд кейіпкерінің атымен атады, себебі әнші Элейн "Спанки" Макфарлейннің тегі оның тегіне ұқсас еді. Дегенмен, бұл туралы биограф Брюс Эдер дауласып, оның әріптесі, музыкант Арни Ланза оған "Спанки" лақап атын бергенін айтты, ол оны "Біздің топ" комедиясында "Спанкиді" ойнаған Джордж Макфарлендке ұқсас деп есептеді. 1990 жылы Макфарланд Миннесота штатының Сент-Пол қаласындағы бір бар иесіне қарсы 100 000 долларлық талап арыз берді. Макфарландтың сөзіне қарағанда, 7-ші көшедегі "Спанки" бары оның аты мен суретін он үш жыл бойы рұқсатсыз пайдаланған. Талап арызда сондай-ақ Макфарландқа оның бейнесі салынған барлық тауарлар мен жабдықтарды беру талап етілді. Ақырында мәселе келісіммен шешілді және бар иесі атауын "Чеккерс Бар" деп өзгертті.
Sixties folk rock group Spanky and Our Gang named themselves after McFarland's character because singer Elaine "Spanky" McFarlane's last name was similar to his. However, this is disputed by biographer Bruce Eder, who has said her fellow musician Arnie Lanza gave her the nickname "Spanky," based on what he saw as her resemblance to George McFarland who played "Spanky" in the Our Gang comedies. In 1990, McFarland filed a $100,000 lawsuit against a bar owner in Saint Paul, Minnesota. McFarland claimed that "Spanky's" bar on East 7th Street used his name and face for thirteen years without permission. The lawsuit also called for McFarland to receive all of the internal merchandise and equipment featuring his likeness. The case was eventually settled, and the owner changed the name to Checker's Bar.