Кіріспе

Комедияшы Билл Дананың сомдаған ойдан шығарылған кейіпкері Хосе Хименес 1959 жылы «Стив Аллен шоуында» пайда болды және 1960 жылдары ең көп танымал болды. Бұл кейіпкер өзін «Менің атым Хосе Хименес» деген сөздермен таныстыратын. Дана Хосе рөлін үш ойын-сауық емес шоуда ойнады: «Make Room for Daddy», одан «The Bill Dana Show» туындады, сондай-ақ «Бэтмен» сериалының бір эпизодында («The Yegg Foes in Gotham», 20 қазан, 1966) камео рөлде пайда болды.

Құлдырау

Уақыт өте келе, Дана мұндай этникалық юмордың қорлаушылыққа айналып бара жатқанын түсінді, және латын американдық топтар Дананың ақылсыздай бейнеленген латын американдық кейіпкерін сомдауына қарсылық білдіре бастады. 1970 жылы Дана мексикалық-американдық мәдени мақтаныш фестивалінде "бүгіннен бастап Хосе Хименес өлді" деп мәлімдеді, содан кейін Сансет бульварында Хосеге есімдік жерлеу рәсімін өткізді. 1997 жылы Дана Ұлттық латын американдық медиа коалициясынан беделді сыйлық алды.

Хосе Хименес танымал мәдениетте

1983 жылы түсірілген "The Right Stuff" фильмінде Алан Шепард (Скотт Гленн ойнады) кейіпкердің жанкүйері болып табылады және ұшағымен қонуға дайындалғанда радио арқылы сөйлескенде оның сөз тіркесін қолданады. Кейіннен оны өте үлкен, қорқынышты испандық медициналық көмекші (Энтони Муньос ойнады) ескертеді, оның осылай қолдануы адамдарды ренжітетінін айтады, сосын ол тоқтайды. Фильмде кейіпкердің "The Ed Sullivan Show" бағдарламасында ғарышкер ретінде пайда болуының кадрлары да көрсетілді. 1987 жылы түсірілген "The Pink Chiquitas" фильмінде кейіпкерлердің бірі "барлаушы" Хосе Хименестің экспедициясын сипаттайтын кітаптан бір бөлім оқиды. Батмен мюзиклі үшін жазылған, бірақ тоқтатылған "Wonderful Toys" әнінің демо-жазбасында Джим Штайнман Эминемді пародиалайды, онда "Менің атым – менің атым – менің атым – Хосе Хименес!" деген сөздер бар. Бұл әнді Жокер орындауы тиіс болған. "Farscape" сериалының 4-маусымындағы "Unrealized Reality" эпизодында басты кейіпкер Джон Крайтон (әдетте өзінің басынан өткен оқиғаларында поп-мәдениеттен цитаталар келтіреді) сериалдың бірінші эпизодынан бір көріністің басқа мүмкін болатын нұсқасын бастан кешіреді. Оның есімін сұрағанда, Джон Крайтон деп айтудың орнына: "Менің атым Хосе Хименес" дейді. "Mystery Science Theater 3000" телешоуындағы Кроудың қуыршақ кейіпкері "Менің атым Хосе Хименес" фразасын қолданады. HBO-ның "Жерден Айға" атты мини-сериалының үшінші эпизоды "Біз мұнарадан өттік" деп аталады, онда Білл Дана Аполлон-7 ғарышқа ұшуға дайындалу кезіндегі таңғы ас дастарқанында есімдерін атайды. Бұл командир Уолли Ширраны (Марк Хармон ойнады) Хосе Хименестің бірнеше сөздерін қайталап айтуға шабысқанды етеді, бұл дастарқандағылардың барлығына қатты әсер етеді. "Get Smart" эпизодындағы "Supersonic Boom" эпизодында Дана Хименеске тікелей сілтеме жасамайды, оның жалғыз сөзі: "Кешіріңіз, жігіт, мен испанша сөйлей алмаймын. Сіз қате жерге келдіңіз". "The Larry Sanders Show" бағдарламасының 4-маусымының 10-эпизодында Артур Хосе балаларға үлгі болғанын айтады, өйткені ол "ғарышқа ұшқан алғашқы испандық". "The Wonder Years" сериалының "Бірінші күн" эпизодында Кевин Арнольдтың мұғалімі оны, Кевин сабақтың барысын үзіп жібергенде "нағыз Хосе Хименес" деп атайды. Эпизодтың басында Кевин сол мұғалімді әжуалайды және ұялтады. "Seinfeld" сериалының "The Boyfriend" ("Жігіт") эпизодында (3-маусым, 17-эпизод) Джордж Констанца жұмыссыздық бюросына барады, онда ол Хосе Хименестің мінезін ұсынып, шаршайды. Сөз сөйлейтін Жеф Данхем "Хосе Джалапено" деп аталатын бұрыш тәрізді қуыршақпен өнер көрсетеді, ол Хосе Хименестен "ажырату мүмкін емес" деп сипатталады.