Исландияның Сти́ккисхо́льмұр қаласы: Тарихы мен қазіргісі
Stykkishólmur
Сти́ккисхо́льмюр – Исландиядағы қала, балық аулау мен туризм орталығы. Брейдафьордүр фиордымен батыс фиордтарға және Флатейге қатынайтын Baldur паромдары бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стиккишольмур – Исландияның батыс бөлігінде, Снейфеллснес түбегінің солтүстік жағында орналасқан қала және муниципалитет. Бұл аймақтың қызмет көрсету және сауда орталығы болып табылады. Көптеген адамдар балық аулау және туризм арқылы күнкөріс табады. "Балдур" деп аталатын паром Брейдафьорд фьорды арқылы Батыс фьордтарына қатынайды. Сонымен қатар, ол Флатейге жол ашады. Стиккишольмурдың тамыры оның табиғи портына байланысты. Бұл жер Исландия тарихының ерте кезеңдерінде маңызды сауда орталығына айналды: Стиккишольмурдағы алғашқы сауда бекеті 16 ғасырдың ортасына дейін, тіпті Дания Дания-Исландия сауда монополиясын (1602 – 1787) енгізбегенге дейін пайда болған. Осы кезден бастап сауда-саттық осы елді мекеннің тарихының негізгі бөлігін құрап келеді. 1828 жылы Арни Торлациус өзінің үйі мен компаниялары үшін үлкен үй – Норвегия үйін салды, ол қайта жаңартылып, қазіргі жергілікті мұражайға айналдырылған.
Stykkishólmur is a town and municipality situated in the western part of Iceland, in the northern part of the Snæfellsnes peninsula. It is a center of services and commerce for the area. Most of the people make their living from fishing and tourism. A ferry called Baldur goes over the Breiðafjörður fjord to the Westfjords. It also is the gateway to Flatey. The origin of Stykkishólmur can be traced to its natural harbor. The location became an important trading post early in Iceland's history: the first trading post in Stykkishólmur is traced back to the mid 16th century, even before Denmark implemented the Danish–Icelandic Trade Monopoly (1602 – 1787). From that time trading has been at the heart of the settlement's history. In 1828 Árni Thorlacius built a large house for his home and companies, the Norwegian house, which has been renovated and accommodates the local museum.
Шолу
Қаланың қолайлы орны ерте кезде анықталған, және 1550 жылы осы жерде сауда бекеті құрылды. Бүгінде қаладағы балық шаруашылығынан кейінгі ең маңызды жұмыспен қамту саласы – жазғы туризм. Қала орталығында көріп тануға лайық бірнеше ағаш ғимараттар бар. Egilsenshús – 1867 жылы салынған, даниялық саудагерге тиесілі ағаш үй. Қалаға жақын портың алдындағы кішкентай аралдың аты берілген, ол Stykkið ("кесек") деп аталады. Жақын орналасқан Хельгафелл тауы – Исландия сагаларының батыры Гудрун Освифурсдоттердің жерленген орны. Қаланың бұрынғы кітапханасы қоғамдық зал ретінде қайта жаңартылып, американдық суретші Рони Хорнның инсталляциясын қамтиды. Стиккишольмурдың спорт клубы Снейфелл деп аталады, ол Снейфеллснесте орналасқан Snæfellsjökull мұздығының құрметіне аталған. Қаланың ең танымал спорты – баскетбол.
The favorable position of the town was discovered early and in 1550 a trading post was founded at the site. Today, the most important sector of employment in the town after the fishing industry is summer time tourism. There are several sightworthy wooden buildings in the town centre. Egilsenshús is a wooden house dating from 1867 which belonged to a Danish merchant. The town was named after a small island in front of the harbor called Stykkið (, "the piece"). The nearby mountain of Helgafell is the burial place of Guðrún Ósvífursdóttir, a heroine of the Icelandic sagas. The town's former library has been restored as a public hall and contains an installation by the American artist Roni Horn. The sports club of Stykkishólmur is called Snæfell, named after the glacier Snæfellsjökull, which is located on Snæfellsnes. The town's most popular sport is basketball.
Танымал мәдениетте
1986 жылы жарық көрген "Қызыл дауыл көтерілісі" романында Стиккишольмур – Исландияны совет әскерлерінен босатуға жіберілген АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің қонған жері. Шахматтан әлем чемпионы Бобби Фишер 2008 жылдың басында қайтыс болғанға дейін Стиккишольмурға көшуді жоспарлаған. Стиккишольмур – 1991 жылы Тим Краббенің "De Matador en andere verhalen" әңгімелер жинағына енген "Tussenlanding (Transfer)" әңгімесінің негізгі оқиға орны. Әңгімеде жақсы таныс емес исландтық әйелмен қарым-қатынас құру үмітімен Исландияға келген голландиялық ер адамның тағдыры баяндалады. 2013 жылы түсірілген "Вальтер Миттің құпия өмірі" фильмінде Гренландияның Нуук қаласының көріністері осы қалада түсірілді.
In the 1986 novel Red Storm Rising, Stykkishólmur is the site of a landing by US Marines tasked with liberating Iceland from occupying Soviet forces. Chess champion Bobby Fischer was planning on moving to Stykkishólmur before his sudden death in early 2008. Stykkishólmur is the main setting in the short story Tussenlanding (Transfer) from the 1991 short story collection De Matador en andere verhalen by Tim Krabbé. The story features a Dutchman coming to Iceland in hope to start a relationship with an Icelandic woman he barely knows. The town was the filming location for the depictions of Nuuk, Greenland in the 2013 movie The Secret Life of Walter Mitty.
Қалалық фестиваль
Жыл сайын тамыз айының екінші немесе үшінші жұма күндері Стиккишольмур халқы Danskir dagar ("Дания күндері") фестивалін тойлайды, ол қаланың Даниямен тарихи байланыстарын құрметтейді. Фестиваль 1994 жылдан бері жыл сайын өткізіліп келеді.
Every year on the second or third weekend in August, the people in Stykkishólmur celebrate the Danskir dagar ("Danish days") festival, which honors the town's historic connections with Denmark. The festival has been held every year since 1994.
Климат
Стиккишольмурдың субполярлық теңіздік климаты жақын орналасқан мұхиттың әсерінен жұмсақ. Жаздары салқын, бірақ қыста орташа температура Чикаго, Милуоки, Торонто немесе Денвер сияқты, континенттік климат аймағында орналасқан қалаларға қарағанда азырақ суық болады. Сәуір мен шілде айлары ең құрғақ мезгіл, ал күз бен қыс - ең жауынды мезгіл.
Stykkishólmur features a subpolar oceanic climate moderated by the nearby ocean. It has cool summers, but also winter averages less cold than cities much further south featuring temperate continental climates, such as Chicago, Milwaukee, Toronto, or Denver. April July is the driest season, while autumn and winter is the wettest season.