Кіріспе

Дафни Крен (туған тегі Мун; 1964 жылдың қыркүйегінде дүниеге келген) – Джейн Ливс ойнаған америкалық телекомедиялық сериалы «Фрейзер»дегі ойдан шығарылған кейіпкер. Манчестерден келген ағылшын иммигранты Дафни Фрейзердің үй шаруасы және оның әкесі Мартинге физиотерапевт ретінде қызмет етеді. Фрейзердің інісі Найлзбен арақатынасы – сериалдың маңызды сюжеттік желісі, ол Найлздың құпия ғашықтығынан басталып, кейіннен олардың үйленуіне дейін жалғасады.

Өмірбаян

Дафна 1964 жылғы қыркүйекте Манчестерде туды, тоғыз балалы отбасыдағы жалғыз қыз. Балалық шағының көп бөлігін ағаларына мейірбике және үй шаруашылығына көмектесумен өткізді. Оның анасы Гертруд Мунмен күрделі, махаббат пен жек көруге толы қарым-қатынасы бар; ал әкесі Гарри Мунмен әлдеқайда жылы және жақын. Кішкентай кезінде Дафна британдық «Mind Your Knickers» ситкомында (жеке қыздар интернатындағы 12 жастағы балалар туралы шоу) актерлік мансабын бастады. 16 жасқа келгенде, өзінің кішкентай рөлін сомдауға тым биік және келгендік болғандықтан мансабы аяқталды. Жастық шағында бильярд пен дартс ойындарында шеберлікке ие болды, көптеген турнирлерде жеңіске жеткенін айтады. Ол сонымен қатар шоу-тышқандар өсірді, Манчестер жеңіл опера театрының мүшесі болды және дүкеннен ұрлық жасауда шебер еді. Ересек болғаннан кейін Дафна физиотерапевт болып жұмыс істейді, түрлі мүгедектермен және үйде отыруға мәжбүр болған адамдармен жеке-жеке жұмыс істейді. Белгілі бір уақытта ол Сиэтлге көшіп, өзінің үстемдік танытқан отбасынан құтылып, жаңа өмір іздейді. Америкадағы алғашқы жұмысы – дүкенде сатушы, және ол бір кезде сонда ұрлық жасағаны туралы әңгімелер бар. Үшінші маусымның финалында, «Сіз қайтадан үйге оралуға болады» атты эпизодта, Крейндермен жұмысқа орналасу алдында Кафе Нервосада кездейсоқ кездескенін білеміз. Серияның тұсаукесерінде, «Жақсы ұл» эпизодында, Фрейзер Дафнаны әкесі Мартинге күнделікті іс-әрекеттерінде және жаттығуларда көмектесу үшін жалдайды; Мартинге жасалған оқ жарақатынан ауырсыну мен ыңғайсыздық сезіледі, бұл оны Сиэтл полиция бөлімінен зейнеткерлікке шығуға мәжбүр етеді. Фрейзер бастапқыда оған онша риза болмаса да, Мартин оның юморына әсерленеді және Фрейзерді оны жұмысқа алуға және тұрақты жұмысқа орналастыруға көндіреді.

Тұлға

Дафна көбінесе мейірімді және қарапайым адам ретінде бейнеленеді, көбінесе Фрейзердің қатыгездігі мен мақтандығынан қынжылып, ашуланады. Алғашқы маусымдарда Дафна өзін Мартиннің физиотерапевті ретінде көрсетеді. Олар Мартиннің терапия сеанстары бойынша ұрысып, пікірталасқа түссе де, Мартинмен жақсы қарым-қатынаста болады және оның күтушісі мен серігі болып табылады. "Фрейзер" сериалындағы көптеген кейіпкерлер сияқты, Дафнаның да ерекшеліктері көп. Ол жиі отбасы туралы ұзақ әңгімелер айтады, Крэйн отбасының ыңғайсыздығын тудыратын, өте қайғылы немесе жарақатты оқиғаларды қуана еске алады. Сондай-ақ ол паранормальды құбылыстарға берік сенуші және өзін "сәл психикалық қабілеті бар" деп санайды. Дафнаның психикалық қабілеттері сериалында көбінесе екіұшты түрде көрсетіледі, оның түрлі "көріп тұрғандары" кейде шындыққа айналады, кейде айналып келген жолмен, ал кейде өте дәл келеді. Сериал дамыған сайын Дафнаның психикалық қабілеттері айтарлықтай азаяды. Сегізінші маусымның "Саятшы мен Роз" атты эпизодында Найлс Дафнаның шынымен психикалық қабілеттері бар-жоғын анықтау үшін паранормальды сарапшыны жалдайды. Сарапшымен сөйлескен кезде Дафна әжесінің өзіне психикалық қабілеттері бар екенін айтқанын жеткізеді.

Сериалдағы рөлі

Мартин сияқты, Дафни Фрейзер мен Найлстың жоғарғы сыныптық снобтығына жұмысшы сыныптың фольгісі ретінде әрекет етеді, сонымен қатар Фрейзердің ғылыми көзқарастарын өзінің эксцентрикалық мінез-құлқымен ренжітеді. Шоудың дамуы мен оның кейіпкерінің бұл аспектісі төмендей түскен сайын, басқа кейіпкерлермен қарым-қатынасына көбірек көңіл бөлінді. Шоудағы ең қызықты оқиғалардың бірі - оның керемет аспаздық шеберлігі, өйткені ол өте жаман және мүлдем таңғажайып тағамдар пісіреді. Фейзер, Найлс және Мартин оның тамақ пісіруінен қорқады және көбінесе оның тамағын жеуден немесе оны пісіруден тоқтатуға тырысады. Дафнаның сериал барысында дамып келе жатқан ең маңызды қарым-қатынасы Фрейзер Крейннің кіші інісі Найлспен. Дафнаның білмейтіндігі, Найлс үшінші эпизодта, олар алғаш кездескен кезде оған ғашық болады. Найлстың оған деген махаббатының белгілері көбейіп бара жатқанына қарамастан, ол бұған мүлдем бейхабар қалады, бірақ олар барған сайын жақын достар болады. Найлс Дафниге ештеңе айтпайды, алдымен ол үйленгендіктен, кейіннен ол басқа ер адамдармен көптеген (көбінесе сәтсіз) қарым-қатынастарға түсіп отыр. Тіпті ол болмаса да, Фрейзердің бір себеппен Найлстың оған ештеңе айтпауына кедергі жасайды. Найлстың сезімдері ақыр соңында, және кездейсоқ, Фрейзер 7-ші маусымда ашылады. Найлстың өзіне деген нағыз сезімдерін білгенде, Дафна өзін Найлсқа ғашық болып, оны көптеген жылдар бойы болған жағдайға келтіреді: өзінің нағыз сезімдерін білмейтін адамға ғашық. Дафна өзінің сезімдерін соттың бұйрығы бойынша терапия сессиясынан кейін түсінеді. Бұл оқиға Дафнаның Фрейзердің балконынан көршісінің кір жууды лақтырып, қауіпті көлік кептелісіне ұшырауына әкелді; терапевт оқиғаға әкелетін оқиғалардың бүкіл тізбегі Дафнаның Найлсқа тамақ дайындау сабағын бере отырып, "ең жақсы киімін" кию туралы шешім қабылдауынан басталғанын атап өтті. Ол қызына Мельге күйеуге шыққанын білгенде, Дафни өзінің Нилстің ажырасу адвокаты Донни Дугласпен (Сол Рубинек) неке құруды жоспарлайды, бірақ Фрейзер араласпайды. Сейсендіні жабатын және сегізінші маусымды ашатын төрт бөлімді эпизодта Найлс ақыры оған өзінің сезімдерін мойындайды, және ол бастапқыда екеуінің де қазіргі серіктестерімен бірге болулары жақсы екенін айтса да (әрқайсысы маңызды міндеттеме алған), Дафни келесі күні таңертең ойларын өзгертіп, Дониді құрбандық үстелінде қалдырады. Найлс пен Дафни 8-ші маусымда Нилске Дафнимен жұрт алдында көрінуге тыйым салғаннан кейін, қиын қарым-қатынаста болады, ал Дони Фрейзер Дониге ол ажырасудың бастауышы екенін мойындағаннан кейін құрбандық үстелінде қалдырылғандығы үшін сотқа шағым жасайды. Дафни Нилсті олардың жаңа қарым-қатынас проблемалары үшін кінәлайды. Көп ұзамай ол 60 фунт салмақ алады, бірақ Найлс махаббаттан соқыр болып, Дафни еденге құлап, Фрейзер, Найлс және Мартиннің көмегінсіз (оны көтеру үшін үш Кран қажет болды) көтерілу үшін тым ауыр болғанына көз жеткізбейді. Салмақ мәселесі шоуға жазылды, бұл Ливс жүкті кезінде жұмыс істеуді жалғастыруға мүмкіндік берді. Кейін Дафна бірнеше аптаға "семіздерге арналған спа-салонға" барады да, қайта оралғанда өзінің пішіні қалпына келтіріледі. Оның спадағы терапевті оған өзі мен Найлс арасындағы қашықтықты құру үшін тамақтануды бастағанын айтады, өйткені ол соңғы жеті жыл бойы ол кемелді деп сенгеннен кейін Найлстың жоғары үміттеріне сай өмір сүре алмаймын деп қорықты ("Daphne Returns"). "Бұл екі адамға толы" эпизоды кезінде ол курортта болмаған, Найлс Розға Дафни 9 фунт, 12 унция (Ливстің баласының салмағы) жоғалғанын айтады. 10-шы маусымның бір сәтінде ол АҚШ азаматы болады (оның азаматтығы жоқ болуы алдыңғы маусымдарда кейбір күлкілі жағдайларды тудырды). 10-шы маусымның бірінші сериясында Дафна мен Найлс Невада штатының Рино қаласында шағын, жеке рәсімде үйленеді. 10-шы маусымның қалған бөлігі мен 11-ші маусымның басында Дафна мен Найлстың үйленген жұп ретінде жаңа өмірге бейімделуін көреміз. Дафна мен Найлстың алғашқы баласы Дэвид сериалдың соңғы бөлімі "Goodnight, Seattle" сериясында. (Ол шоуның тең жаратушысы Дэвид Ангеллдің есімімен аталған, ол 11 қыркүйектегі шабуылдарда қайтыс болды.) Бұрынғы эпизодтағы бір көріністе ерлі-зайыптылардың екі қызы болатыны айтылған.

Отбасы

Дафна өте үлкен, дұрыс емес отбасында өскен. Олар жиі оның ұзақ әңгімелерінің тақырыбы болып табылады, кейде бұл Крандарды қатты қызықтырады. Олар жиі айтылса да, оның отбасының мүшесі алғаш рет 7-маусымның "Айдың қараңғы жағы" атты эпизодында пайда болады, онда Донни Дафниді оның ағасы Саймонмен (Энтони ЛаПаглиа) күтпеген кездесуге таң қалдырады, ол оны ұнатпайтынын білмейді. (Оның сүйікті ағасы Стивен соңғы эпизодқа дейін көрінбейді, онда оны Ричард Э. Грант сомдайды). "Қарыз алған нәрсе, көк түсті нәрсе" эпизодында Дафнаның анасы алғаш рет пайда болады, ал әкесі 9-шы маусымда ғана дебют жасайды. "Ұмытылатын махаббат" эпизодында ол HMS Bounty кемесінде қызмет еткен және Флетчер Кристианның бүлікке қатысқан ата-бабасы болғанын айтады. Оның айтуынша, ол Питкэрн аралына таитилік әйелмен бірге жетіп, бірнеше баласы болған. Дафнаның сегіз ағасының бесеуі шоуда пайда болады, бірақ олардың азайысы Дафнаның солтүстік акцентімен үйлеспейді. Австралиялық актер ЛаПаглиа Саймонды ойнағанда кокни акцентін қолданды, ал шотландтық Роби Колтрейн Дафнаның ағасы Майклды Брумми (Бирмингем) акцентімен ойнады, бірақ бұл акценттің шотландтық үнмен араласып кеткені байқалады, ал Найлс бұл оның бала кезінде құлап кеткенінен болды дейді. Бұл әсер оның сөйлеуінің түсініксіз болуымен толықтырылады. Ричард Э. Грант Стивен Мунды Received Pronunciation және Cockney акценттері арасындағы анықталмаған акцентпен ойнады. Оның ағасы Билли геи екені айтылады, мысалы, "Дафнидің бөлмесі" эпизодында Дафна оның ағаларының "ваннаға тығылып, душтағы мені көзімен іздейтінін, бірақ балуан биші Билли ешқашан маған көз тастамаған, бірақ менің інім Найджелге көз тастаған" дейді. Дафна анасы Гертрудамен жүрек операциясынан кейін Найлспен қарым-қатынасын жаңартқысы келгенде, Гертруда оған "әйелдік тартымдылығыңды пайдалан, ағаң Билли Кевинге осылай қол жеткізді" дейді. Дафнаның айтуынша, Билли отбасының дәстүрлі балық аулау салтын қабылдамай, "балықтың иісін жек көретінін және балуан билерін үйрететінін" жариялаған. Дафнаның Сан-Францискода тұратын тағы бір ағасы, Джеки бар.

Акцент

The Guardian газетінде Люси Манган Дафнаның қабылдаған манчестерлік акцентін шоудың жалғыз "әлсіз тұсы" деп сынады. 2011 жылдың мамыр айында BBC Breakfast бағдарламасында сұхбат беру кезінде ол: "Олар [өндірушілер] біршама жұмысшы табына тән нәрсе қалаған, бірақ американдық көрермендерге түсінікті нәрсе іздеген. Сондықтан бұл жеңіл жұмысшы табының акценті" деді және "бұл шынымен дұрыс емес" деп қосты.