Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Челтенхэм – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сиднейдің Солтүстік Сидней аймағындағы шағын қала. Челтенхэм Сиднейдің орталық бизнес ауданынан солтүстік-батысқа қарай 18 шақырым қашықтықта, Хорнсби округінің жергілікті басқару аймағында орналасқан. Челтенхэм – ерекше ағылшын атмосферасымен және ағаш көшелеріндегі 19 ғасырға жататын сарайлармен сипатталатын, тұрғын үйлермен толы, әулетті маңай. Челтенхэм 2119 пошта индексін Бикрофтпен бөліседі және кейде оны осы маңайдың бір бөлігі деп есептейді. Челтенхэм тұрғындарының көпшілігі өздерін Бикрофттан ерекше санайды, бірақ жергілікті мәселелер Бикрофт-Челтенхэм азаматтық қоры арқылы бірлесіп шешіледі.
Cheltenham is a suburb in the Northern Sydney region of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Cheltenham is 18 kilometres north west of the Sydney central business district in the local government area of Hornsby Shire. Cheltenham is a small residential affluent suburb with a distinctive English atmosphere, characterised by a number of 19th century mansions on tree lined streets. Cheltenham shares its postcode of 2119 with Beecroft and has sometimes been viewed as part of the suburb. Most residents of Cheltenham see themselves as distinct from Beecroft, although local issues are addressed together in the Beecroft Cheltenham Civic Trust.
Тарих
Челтенхэм атын Уильям Чорли атты Сидней тігіншісі мен ерлер киімін сатушы салған үйден алған. Ол Марс қорығының даласынан босатылған кезде бұл жерді сатып алған. Чорли үйге өзінің туған жері – Англияның Глостершир графтығындағы Челтенхэмнің атын берді. 1898 жылы ашылған станцияны осы жерде салып, оған өзінің меншігінің атын қоюды Чорли үкіметтен өтінді. Сазерленд жолы 1887-1889 жылдар аралығында Қоғамдық жұмыстар министрі болған Джон Сазерлендтің құрметіне аталды.
Cheltenham takes its name from a house built by William Chorley, a Sydney tailor and men's outfitter, who acquired the land when it was released from the Field of Mars Reserve. He named the house after his birthplace of Cheltenham, Gloucestershire, England. Chorley asked the government to build a station here and to name it after his property when it opened in 1898. Sutherland Road was named for John Sutherland, Minister for Public Works from 1887 to 1889.
Бикрофт Челтенхам тарихи тобы
Бикрофт Челтенгем тарихы тобы 1987 жылы жергілікті тарихқа құштарлар тобымен Бикрофт пен Челтенгемнің тарихын жазу, сондай-ақ аймаққа қатысты фотосуреттер мен басқа да тарихи мәліметтерді жинау және сақтау мақсатында құрылған. 2005 жылдан бастап ол Бикрофт Челтенхэм азаматтық қорының құрамына кірді. 1995 жылы Бикрофт пен Челтенгемнің 1914 жылға дейінгі тарихын қамтитын кітап жарық көрді. 2004 жылы аудан айналасындағы серуендеулер туралы кітап жарық көрді. 2005 жылы Бикрофт балалар кітапханасы туралы кітап жарық көрді.
The Beecroft Cheltenham History Group was founded in 1987 by local history enthusiasts to record the history of Beecroft and Cheltenham and to collect and preserve photos and other historical information relative to the area. Since 2005 it has been part of the Beecroft Cheltenham Civic Trust. In 1995 a book covering the history of Beecroft and Cheltenham up to 1914 was published. In 2004 a book on walks around the district was published. In 2005 a book about the Beecroft Children's Library was published.
Демография
2021 жылғы санақ бойынша Челтенхэмде 2166 тұрғын бар. Этникалық құрамы бойынша, халықтың 64,2% Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдердің арасында Қытай – 9,5%, одан кейін Гонконг – 3,6%, Англия – 3,0%, Үндістан – 2,3% және тағы да Үндістан – 1,7% құрайды. Челтенхэмдегі ең көп таралған тектік атаулар: ағылшын – 27,2%, австралиялық – 25,5%, қытай – 24,4%, шотланд – 12,3% және ирланд – 10,3%. Халықтың 66,1% үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдер: мандарин – 11,4%, кантон тілі – 7,2%, тамил – 1,4%, корей – 1,4%, хинди – 1,0%. Жас бойынша бөлінісі: Челтенхэм тұрғындарының орташа жасы 46, ал ұлттық орташа жас 38. Халықтың 16,6% 15 жасқа дейінгі балалар, ал 65 және одан жоғары жастағы адамдар 19,3% құрайды. Кіріс: Челтенхэм – бай маңы, орташа апталық үй табысы 3573 доллар, бұл ұлттық орташа апталық табыстан екі есе көп, ол 1746 долларды құрайды. Тұрғын үй: Челтенхэмдегі тұрғын үйлердің 95,7% жеке үйлер. Діни көзқарас: Ең көп таралған жауаптар: діні жоқ – 39,2%, англикан – 15,2%, католик – 14,1%, индуизм – 4,1% және буддизм – 3,5%.
According to the 2021 census, there were 2,166 residents in Cheltenham. Ethnic diversity 64.2% of people were born in Australia. The next most common country of birth was China at 9.5% followed by Hong Kong with 3.6%, England with 3.0%, India with 2.3% and India with 1.7%. The most common ancestries in Cheltenham were English 27.2%, Australian 25.5%, Chinese 24.4%, Scottish 12.3% and Irish with 10.3%. 66.1% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 11.4%, Cantonese 7.2%, Tamil 1.4%, Korean 1.4%, Hindi 1.0%. Age distribution The average age of people in Cheltenham was 46, compared to the national median of 38. Children aged under 15 made up 16.6% of the population, and people aged 65 and over made up 19.3% of the population. Income Cheltenham is a wealthy suburb, with the median weekly household income being $3,573, more than double the national median weekly income of $1,746. Housing Nearly all of the dwellings in Cheltenham are made up of separate houses, being at 95.7%. Religion The most common responses for religion were No Religion 39.2%, Anglican 15.2%, Catholic 14.1%, Hinduism 4.1% and Buddhism 3.5%.