Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейлеб – Джосс Уидонның "Баффи – вампирлерді өлтіруші" телесериалында Натан Филлион сомдаған ойдан туған кейіпкер. Бұл кейіпкер әйелдерге деген патологиялық жеккөрініші бар, садистік социопат. Уидонның сөзіне қарағанда, кейіпкерді енгізудің себебі – Бірінші Зұлымның өзгеруге бейім, денесі жоқ табиғаты "бізге қарсы тұрарлық ештеңе болмады дегенді білдірді. Бізге серік керек болды. Біз әр эпизодта көре алатын нақты тұлға". Уидон оны "ең жағымсыз дін қызметкері" деп сипаттап, "Уорреннен бері, яғни былтырдан бері бізде болған ең ашық әйелге қарсы көзқарас" деп қосты.
Caleb is a fictional character played by Nathan Fillion in the television series Buffy the Vampire Slayer created by Joss Whedon. The character is a sadistic sociopath with a pathological hatred of women. According to Whedon, the character was introduced because the mutable, non corporeal nature of the First Evil "meant that we didn't have anything to push against. We needed a sidekick. Somebody physical that we can see from episode to episode." Whedon describes him as "the creepiest priest", adding, "he is the most bald faced misogynist we've had since, well, since last year, with Warren."
Кейіпкердің өмірбаяны
Бірінші зұлымдықтың оң қолы болғанға дейін, Калеб – дін қызметкері қызметінен шеттетілген және кем дегенде екі қыздың өліміне жауапты болған сериялық кісі өлтіруші. Ол оларды уағыздары мен сүйкімділігімен алдап, өздеріне тартқан. Сериалдың соңғы бес эпизодына дейін көрінбесе де, кейіпкер жетінші маусымдағы оқиғалардың негізгі қозғаушы күштерінің бірі екені анықталды. Бірінші зұлымдықтың қайта оянуына кедергі келтіретін барлық қауіптерді жою мақсатымен, ол бүкіл әлемдегі әлеуетті Қаһарманды өлтіру үшін алып келушілердің тобын басқарды. Ол сондай-ақ Лондондағы Күзетшілер Кеңесінің штаб-пәтерін бомбалауға бұйрық берді, нәтижесінде Куентин Траверс және барлық Күзетшілер мен Кеңес операторлары қаза тапты, сондай-ақ Лос-Анджелес түрмесінде Фейтке шабуыл жасау үшін басқа тұтқынды пайдаланды. "Dirty Girls" эпизодында Калеб Скуби Бангасына тікелей шабуыл жасайды. Ол екі әлеуетті Қаһарманды – Молли мен Дианнаны өлтіреді. Сонымен қатар, ол тағы біреуінің (Ронаның) қолын сындырып, Баффи, Фейт және Спайкты оңай жеңіп алады. Банда шегінетін алдында, ол Ксандердің сол көзіне зорлықпен бас бармағын кіргізіп, бір көзін мүгездеді. Кейіпкер сериалдың соңғы екі эпизодында, "End of Days" және "Chosen" эпизодтарында қайтыс болады.
Before becoming the right hand man of the First Evil, Caleb was a defrocked priest and serial killer responsible for the deaths of at least two girls, whom he lured with his sermons and charms. Despite not appearing until the last five episodes of the series, the character is revealed to be one of the prime movers for the events of the seventh season. In an effort to eliminate all threats to the First Evil's resurgence, he directed hordes of Bringers to systematically kill Potential Slayers around the world. He also ordered the bombing of the Watchers' Council Headquarters in London, causing the deaths of Quentin Travers and all Watchers and Council Operatives present, and arranged for a fellow prisoner to attack Faith in a Los Angeles prison. In the episode "Dirty Girls," Caleb attacks the Scooby Gang in person. He murders two potential Slayers, Molly and Dianne. He also breaks the arm of another (Rona), and effortlessly defeats Buffy, Faith, and Spike. Before the Gang retreats, he also violently blinds Xander in one eye by forcing his thumb into his left eye socket. The character later dies in the last two episodes of the series. In "End of Days" and "Chosen."
Күштері мен қабілеттері
Кейіпкер Кейлеб зұлымға физикалық қауіп төндірді (денесі жоқ Бірінші Зұлымнан өзгеше) және Баффи мен оның одақтастарына таныс қарсы күш болды. Кейіпкердің денесі, денсіз Бірінші Зұлымның күшіне ыдыс ретінде қызмет етеді. Бірінші Зұлым оны қырғын мен хаостың жорығының басшысы етеді. Кейлеб өлтіргендерін қайта жасауды жақсы көреді, Бірінші Зұлымнан өлтірген қыздардың кейпін алуын сұрайды, осылайша ол "оларды қайтадан өлтіре алады". Глорияны есептемегенде, Кейлебтің күші Баффидің бұрынғы қарсыластарынан асып түседі. Бірінші Зұлымның күшін қолданғанда, ол ең жоғары физикалық күшке және төзімділікке ие, көптеген вампирлер, демон мен Қырушылардан әлдеқайда басым. Ол Баффи, Фейт және Спайктың біріккен күштерін алғашқы кездесуде оңай жеңеді. Осы күшті сақтау үшін Кейлеб ұзақ уақыттан соң қайта зарядталу үшін Бірінші Зұлыммен бірігуі керек. Бірінші Зұлымнан күш алу арқылы Кейлеб өлімнен қайта тірілу мүмкіндігіне ие болады, егер оның денесі зақымдалмаса.
The character Caleb provided a villain with a physical threat (in contrast to the non corporeal First Evil), and a recognizable counterweight to Buffy and her allies. The character's body serves as a vessel for the superhuman power of the non corporeal First Evil. The First makes him the commander of its campaign of carnage and mayhem. Caleb likes to re enact his killings by asking The First to take on the form of the girls he's killed so he may "kill them again." With the exception of Glory, Caleb's strength dwarfs Buffy's previous adversaries. When channeling the power of the First Evil, he possesses immense physical strength and durability, greatly exceeding that of most vampires, demons, and Slayers. He effortlessly defeats the combined might of Buffy, Faith, and Spike in their first encounter. In order to maintain this power, Caleb must merge with The First to recharge after extended periods. Power transfusions from The First also allow Caleb the ability to return from death, as long as his body is still intact.
Нанымдар
Кейіпкер мерзім-мерзіммен квази-библиялық цитаталар келтіреді, тіпті Бірінші Зұлымдықтың шын мәнінде Құдай екеніне, тіпті Құдайдан да жоғары екеніне сенімділігін жиі білдіреді. Баффи түрінде келген Бірінші оны Құдай деп ойлайтынын сұрағанда, Кейлеб Біріншінің мұндай анықтамадан тыс екенін айтады. Ол өзінің тұңғыш эпизодында: "Мен Шайтанмен іс салмастанмын, ол менің ойын-сауығым ғана еді. Шайтан – әлсіз адам." Кейлеб Біріншіге деген құрметін одан әрі білдіреді, ол (Баффи түрінде) адамдардың құштарлық сезіну және қарапайым жыныстық қатынасқа бару қабілетіне қызығатынын айтқанда. Сонымен қатар, Скуби тобының бірнеше мүшелері басқа жерде осындай іс-әрекеттермен айналысады. Ол олардың бәрін "күнәкарлар" деп есептеп, Бірінші олардан әлдеқайда биік екенін, себебі ол – "күнәның" өзі дейді. Кейіпкер Жаңа Ұстанымға қарағанда Көне Ұстанымнан көбірек цитаталар келтіреді. Мысалы, кейіпкердің әйелдерге деген жек көрушілігі Адам, Хауа және тыйым салынған жеміс туралы оқиға арқылы көрінеді. Кейіпкердің діни байланыстары туралы сұрағанда, Уэддон: "Мен дін қызметкерлеріне қарсы емеспін. Бұл жігіт әлдеқашан діннен алыс."
The character periodically delivers quasi biblical quotes, even frequently making allusions to his belief that the First Evil is actually God, or even superior to God. When The First, in the guise of Buffy, asks him if he thinks it is God, Caleb replies he believes The First is beyond such definition. He states plainly in his debut episode, "I don't truck with Satan, that was just me havin' fun. Satan is a little man." Caleb also comments further on his admiration of The First, when it (under the guise of Buffy) vocalizes its envy of humans' ability to feel lust and engage in primal sexual acts. At the same time, several members of the Scooby Gang engage in such activity elsewhere. He dismisses them all as "sinners," commenting enthusiastically that The First is miles beyond that, for it is "sin" itself. The character quotes the Old Testament more often than the New Testament. For example, the character's misogynistic views are expressed through the story of Adam, Eve, and the forbidden fruit. When asked about the character's religious connections, Whedon said, "I'm not coming down against priests. This guy clearly is not one."