Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Зинсхайм (Sinse) – Германияның оңтүстік-батысындағы қала, Баден-Вюртемберг штатының Рейн-Неккар аймағында, Хайдельберг қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай және Хайльбронн қаласынан солтүстік-батысқа қарай Рейн-Неккар ауданында орналасқан.
Sinsheim (, South Franconian: Sinse) is a town in south western Germany, in the Rhine Neckar Area of the state Baden Württemberg about south east of Heidelberg and about north west of Heilbronn in the district Rhein Neckar.
Шолу
Синсхайм қала орталығынан және 12 шағын ауылдан тұрады, олардың жалпы халқы 35 373 адамды құрайды (2011 жылғы желтоқсан айының мәліметі бойынша). Қала аумағында Неккар өзенінің сол жақ жағалауындағы Эльзенц өзені орналасқан, ол қаладан өтіп, Неккаргемундте Неккарға құяды.
Sinsheim consists of a town centre and 12 suburbs with a total population of 35,373 (as of December 2011). Its area encompasses The Elsenz, an unnavigable left bank tributary of the Neckar, flows through the town, reaching the Neckar at Neckargemünd.
Тарих
Синсхайм айналасындағы аймақ 700 000 жылдан бері қоныстанған, бұл туралы Синсхаймнан солтүстікке қарай 12 км (7 миль) жердегі Мауэр ауылында Homo heidelbergensis қазбасының табылуы көрсетіп тұр. Римдіктер бұл аймақты 90 жылдан 260 жылға дейін басқарды. Қала шамамен 550 жылы франк дворяны Сунно құрған болуы мүмкін. Ол алғаш рет 770 жылы Лорш монастырының кодексінде тарихи түрде тіңкерілді. 1192 жылдан бастап қалаға қала құқығы берілді, бұл құқықты алғаш рет Киелі Рим императоры Генрих IV берген. Синсхайм 1500-1700 жылдар аралығында соғыстар мен кедейлікке ұшырады. Синсхайм туған революционер Франц Сигель Америка Азамат соғысында белгілі одақ генералы болды. Эльсенц аңғары темір жолы мен Синсхайм станциясы 1868 жылы, ал жақын маңдағы Штейнсфурт-Эппинген желісі 1900 жылы ашылды. 1910 жылдан бастап қалаға электр энергиясы мен қоғамдық су құбырлары жүргізілді. Екінші дүниежүзілік соғыстар мен Ұлы депрессия Синсхаймның өсуіне 1968 жылы A6 автобаны салынатынша кедерілді. Автобан Синсхаймды ұлттық және халықаралық тас жолдармен байланыстырды, Маннхайм, Штутгарт, Франкфурт-на-Майне, Хайльбронн, Хайдельберг, Людвигсхафен қалаларына автомобильмен бір сағаттың ішінде жетуге мүмкіндік берді. Дәстүрлі түрде ауыл шаруашылығымен айналысқан қала, автобанның арқасында шағын өнеркәсіп орталығына айналды, бірақ соңғы жылдары экономикалық дағдарыс пен халықаралық аутсорсингтен зардап шекті.
The region around Sinsheim has been settled since 700,000 BC, as shown by the finding of the fossil Homo heidelbergensis in the village of Mauer, about 12 km (7 miles) north of Sinsheim. The Romans ruled the area from 90 AD to 260 AD. The city was possibly founded in about 550 AD by the Frankish nobleman Sunno. It was first historically mentioned in 770 AD in the Codex of the cloister Lorsch. Since 1192, the town had city rights, a privilege first granted by Henry IV, Holy Roman Emperor. Sinsheim was affected by wars and poverty from the 1500s to the 1700s. Sinsheim born revolutionary Franz Sigel became a famous Union general in the American Civil War. The Elsenz Valley Railway and Sinsheim station were opened in 1868 and the nearby Steinsfurt–Eppingen line was opened in 1900; electricity and public water pipes were introduced into the city from 1910 on. The World Wars and the Great Depression kept Sinsheim from growing until the A6 Autobahn was built in 1968. It connected Sinsheim to national and international roads, with Mannheim, Stuttgart, Frankfurt am Main, Heilbronn, Heidelberg, Ludwigshafen all now within an hour by car. While traditionally being an agricultural town, the highway made it into a small industrial centre, but it has been hit by recession and international outsourcing in recent years.
Негізгі көрікті жерлер
Синсхаймның басты туристік тартылысы – Штейнсфурт шағын қалашығында орналасқан Синсхайм авто және техника мұражайы. Мұражай жыл сайын 1 миллионнан астам келушіге тарихи көліктер коллекциясын ұсынады. 1989 жылы әртүрлі өнеркәсіптік және көпшілік шараларын өткізетін сауда-жәрмеңке аймағы құрылды. Сонымен қатар, Синсхайм ортағасырлық қалалық ядроға ие. Altes Rathaus (ескі қала әкімдігі) қаланың тарихы мен 1848 жылғы революциядағы рөліне арналған мұражай болып табылады. Вайлер ауылында орналасқан Burg Steinsberg ескі бекінісі Синсхаймға қадағалап тұрады. 13 ғасырға дейін салынған сегізбұрышты мұнарасы бар бұл қамал кейде Крайхгау аймағының "насиесі" деп аталады, ал қазіргі таңда мұнда мейрамхана бар.
Sinsheim's main tourist attraction is the Sinsheim Auto & Technik Museum situated in the suburb Steinsfurt, displaying a collection of historic vehicles to over 1 million visitors per year. In 1989, a trade fair area was established that features various industrial and popular events. Additionally, Sinsheim has a medieval city core; the Altes Rathaus (old Town Hall) is a museum for the town and its role in the 1848 revolution. An old fortress, Burg Steinsberg in the village of Weiler, overlooks Sinsheim. With its octagonal tower, dating back to the 13th century, the fortress has sometimes been called the "compass" of the Kraichgau region, and nowadays contains a restaurant.
Стадион
2006 жылдың 19 қыркүйегінде Синсхайм қаласының мэрі Синсхайм авто және техника мұражайынан көп алыс емес жерде қаланың ең табысты футбол клубы – TSG 1899 Хоффенхайм үшін стадион салынатынын хабарлады. 100 миллион еуроға салынған, 30 164 орындық стадионды бағдарламалық қамтамасыз ету саласындағы алып SAP компаниясының негізін қалаушы және ірі акционері, сондай-ақ TSG 1899 Хоффенхайм клубының жастар құрамасында бұрынғы ойыншы болған Дитмар Хопп қаржыландырды. Клуб 2009 жылдың 31 қаңтарында "Райн-Некар Арена" стадионының ашылуын "Энерги Коттбус" командасымен 2:0 есебімен жеңіліссіз аяқтады.
On September 19, 2006, the mayor of Sinsheim announced a stadium would be built not far from the Sinsheim Auto & Technik Museum, for the town's most successful football club TSG 1899 Hoffenheim. Construction of the €100 million stadium, which seats 30,164, was funded by Dietmar Hopp, a co founder and major share holder of software giant SAP and a former player in the youth system of TSG 1899 Hoffenheim. The club christened their new stadium "Rhein Neckar Arena" on 31 January 2009 with a 2–0 win over Energie Cottbus.