Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон штатындағы фиорд. Худ каналы – Пьюджет шалауының батыс бөлігін құрайтын фиорд және оның төрт негізгі бөлігінің бірі. Ол Салиш теңізін құрайтын кіші су көлемі болып табылады. Худ каналы – жасанды су жолы мағынасындағы канал емес, ол табиғи нысан.
Fjord in Washington state, United States
Hood Canal is a fjord forming the western lobe, and one of the four main basins of Puget Sound in the U. S. state of Washington. It is one of the minor bodies of water that constitute the Salish Sea. Hood Canal is not a canal in the sense of an artificial waterway—it is a natural feature.
География
Худ каналы ұзын және тар, орташа ені 1.5 миль (2 км) және орташа тереңдігі – . Оның жағалау сызығының ұзындығы – , ал батқылық жерлердің ауданы – . Оның су бетінің ауданы – , ал судың жалпы көлемі – .
Hood Canal is long and narrow with an average width of 1.5 mile (2 km) and a mean depth of It has of shoreline and of tideland. Its surface area is and it contains a volume of water totaling .
Тарих
Худ каналы 1792 жылғы 13 мамырда Корольдік теңіз күштерінің капитаны Джордж Ванкувер осы теңіз күштерінің адмиралы лорд Сэмюэл Худтың құрметіне атады. Ванкувер өзінің күнделігінде "Худтың арнасы" деген атауды қолданған, бірақ карталарында "Худ каналы" деп жазған. Америка Құрама Штаттарының Географиялық атаулар жөніндегі кеңесі 1932 жылы оның ресми атауы "Худ каналы" екеніне шешім берді.
Hood Canal was named by the Royal Navy Captain George Vancouver on May 13, 1792, in honor of Admiral Lord Samuel Hood of that navy. Vancouver used the name "Hood's Channel" in his journal, but wrote "Hood's Canal" on his charts. The United States Board on Geographic Names decided on "Hood Canal" as its official name in 1932.
Жолдар мен көпірлер
АҚШ-тың 101-ші автожолы Куилценнің оңтүстігінде Худ каналының батыс жағалауымен созылады. Худ каналы арқылы әлемдегі үшінші ең ұзын жүзуші көпір – Худ каналы көпірі салынған, оның ұзындығы 6521 фут (1988 метр). Вашингтон штатының көлік департаментінің мәліметінше, Худ каналы көпірі – тұзды суда салынған АҚШ-тағы жалғыз жүзбелі көпір, әйтсе де Норвегиядағы Нордхордланд көпірі және Бергсойсунд көпірі сияқты басқа да көпірлер бар. Худ каналы көпірі 16 жарым футтық толқындарға төтеп бере алады.
U. S. Route 101 runs along the west shore of Hood Canal, south of Quilcene. Hood Canal is spanned by the Hood Canal Bridge, the third longest floating bridge in the world at 6521 feet (1988 m). According to the Washington State Department of Transportation, the Hood Canal Bridge is the only floating bridge in the United States constructed on saltwater, although there are others, such as Nordhordland Bridge and Bergsøysund Bridge in Norway. The Hood Canal Bridge accommodates sixteen and a half foot tides.
Демалыс
Худ каналының жағалауындағы мемлекеттік парктер, оның ішінде Белфэр, Твано, Потлач, Тритон Коув, Сценик Бич, Дозуллипс және Китсап ескерткіші. Жағалаудағы ең танымал әрекеттер: жүзу, қайықпен саяхаттау, балық аулау және моллюскалар жинау. Телер ылғалды жерлері Бельфейрдегі каналдың төменгі жағында орналасқан. Онда бірнеше шақырымдық жолдар бар, сондай-ақ батпақты және сағалық құстар мен өсімдіктер үшін қорғалған орта бар. Худ каналының бойында, көбінесе батыс жағалауында көптеген шағын қалалар орналасқан. Бұл қалалар Олимпиада ұлттық орманы мен Олимпиада ұлттық паркіндегі жаяу серуендеу мен демалысқа жақын. Ең танымал аймақтардың бірі – Стейркас кемпингі және Хама Хама демалыс аймағы, олар тыныш, жасыл ормандардағы шақырымдаған жаяу жолдарға бастау болып табылады.
State parks on the shores of Hood Canal including Belfair, Twanoh, Potlatch, Triton Cove, Scenic Beach, Dosewallips, and Kitsap Memorial. Prominent shoreside activities include swimming, boating, fishing and shellfish gathering. Theler Wetlands is located at the tip of the Canal in Belfair. It provides a few miles of trails and a protected environment for marsh and estuary birds and plants. There are many small towns located along the length of the Hood Canal, mostly on the western shore. The latter are near hiking and recreation within the Olympic National Forest and the Olympic National Park. Some of the more popular areas include Staircase Campground and Hama Hama Recreation Area and act as the gateways to miles of hiking trails through quiet, lush forests.
Аз мөлшерде оттегі
2006 жылдың қыркүйегінде Худ каналы тарихындағы ең үлкен өлі аймақ табылды. Өлі аймақтың себебі балдырлардың гүлдеуіне байланысты оттегі деңгейінің төмендеуі болуы мүмкін. Балдырлардың гүлдеуіне жылы ауа райы және каналдың оңтүстік бөлігінде судың жай айналуы себеп болады, бұл тыңайтқыштар мен септикалық жүйелерден шыққан қоректік заттардың жиналуына алып келеді. Мұхит суымен және кейбір ағаштармен келген органикалық заттар да бассейндегі азот деңгейінің жоғарылауына қосымша үлес қосуы мүмкін. Қоректік заттар мен органикалық заттардың артық болуы эутрофикация процесі арқылы судың оттегін жоғалтуына себеп болады. Худ каналында эутрофикация нәтижесінде қажетсіз балдырлар гүлдеуі пайда болды. Азот пен күн сәулесі балдырлардың өсуін күшейтеді. Жеткілікті мөлшерде тұтынушылардың болмауы бассейнде балдырлардың тым көп өсуіне әкелді, бұл антропогендік әрекеттердің ықпалында болғанымен (бірақ олармен бақыланбады). Худ каналындағы гипоксияның табиғи себептеріне тұщы судың келу уақыты, маусымдық температура өзгерістерінен туындайтын су қабаттарының қабаттануы және климаттың өзгеруі жатады. 2006 жылдың мамыр айында инвазивті түрлерді іздеген суға түсушілер 6 шақырымдық жерде теңіз бактерияларының қалың қабатын тапты, онда барлық теңіз тіршілігі өлген еді. Бұл қабат бес айдан кейін тарап кетті. Вашингтон университетінің океанографы Ян Ньютон Худ каналында ұзақ жылдар бойы оттегі деңгейінің өте төмен болғанын атап өту қажет екенін айтты. Осыған ұқсас қабаттар Вашингтон штатының Такома, Калифорния штатының Сан-Диего, Нью-Йорк және Луизиана штатының Нью-Орлеан қалаларынан да табылды. 2004 және 2005 жылдардың жаз айларында бактериялардың өсуінің күшеюіне байланысты Худ каналының төменгі бөлігінде өте төмен оттегі деңгейі байқалды. Анна шығанағы мен Линч-Коувтағы еріген оттегінің төмендеуі Skokomish тайпасының балықшыларының сол кезеңде шаян аулау көлемінің азаюына себеп болды деп есептеледі. 2010 жылы Худ каналының оңтүстік бөлігінде кең ауқымды балық өлімі болды. Жағаға жүздеген балық пен мыңдаған креветка шашылып жатты. Жергілікті океанограф Ян Ньютон судың әр литрінде 1 миллилитрден кем еріген оттегі бар екенін және мұндай төмен деңгей Худ каналындағы теңіз жануарларына өте зиянды, көбінесе өлімге алып келетінін мәлімдеді. Худ каналының гипоксиялық жағдайларының салдары үлкен балық өлімі арқылы жұртшылыққа анық көрінеді, бірақ бассейндегі оттегінің жетіспеуінен туындайтын басқа да зиянды әсерлерді анықтау маңызды. Ласось пен крабтар үшін өрбу ортасы болып табылатын теңіз шөбі Пьюджет саундтың басқа аймақтарына қарағанда Худ каналында көбірек азайды. Теңіз шөбінің жетіспеуіне байланысты су түбінде тіршілік ететін тас балықтардың саны да азайды. Гипоксияның және оның биоәртүрлілікке тигізетін зиянды әсерлерінің басқа да маңызды мысалдары Мексика шығанағында әр жазда пайда болатын кең ауқымды гипоксиялық аймақты қамтиды. Бұл мәселені шешу үшін 38 ұйымның құрылған серіктестігі – «Худ каналының еріген оттегі бағдарламасы» (HCDOP) құрылды. Бұл бағдарлама жергілікті, мемлекеттік, федералды және тайпалық үкімет саясаткерлерімен бірлесіп, теңіз тіршілігіне түсетін стресті азайтатын еріген оттегі деңгейін қалпына келтіруге және сақтауға бағытталған түзету шараларын бағалау жөнінде жұмыс істейді. HCDOP кешенді бағалау және модельдеу зерттеуі 2005 жылы теңіз процестерін және су айдындарының жүктемесін анықтау, биотадағы оттегі өзара әрекеттесуін бағалау, оттегінің қозғаушы күштерін өлшеу үшін негізгі процестерді модельдеу және ықтимал түзету шараларын бағалау үшін басталды. Puget Sound Partnership және АҚШ Геологиялық қызметі сияқты мемлекеттік органдар HCDOP-тің жалпыға қолжетімді ақпаратын Худ каналын бағалау және модельдеу бойынша өз зерттеулерін жүргізу үшін пайдаланды. Регламенттеу қиын болғанымен, ұсынылған шешімдердің көпшілігі зиянды, жақын жердегі антропогендік іс-әрекеттерді реттеуді ұсынады. Адамның қызметі Худ каналының экожүйесіне ең көп зиян келтірді. Септик резервуарларынан ағып шыққан су әр жаңбырдан кейін каналға көп мөлшерде азот құяды. Бұл мәселені шешудің ең жақсы жолы – қоғаммен бірлесіп, заманауи сарқырамаларды салу немесе кем дегенде, ескі және зақымдалған септикалық жүйелерді жаңарту. Пьюджет саундтың бірнеше округтері жергілікті жерде егжей-тегжейлі кәріз суларын жасауды өздеріне міндет етті. Пьюджет-Саундтың айналасындағы су айдындарының көпшілігі сияқты Худ-канал аймағында да орманды кесу кең таралған, нәтижесінде айналасындағы ормандық алқаптар қатты бұзылды. Бұл азотқа бай шаған ормандарының суға артық қоректік заттарды сіңіруіне себеп болды.
September 2006 marked the discovery of the largest dead zone in the history of Hood Canal. The dead zone may have been caused by low oxygen levels due to algal blooms. Algal blooms occur in part because of warm weather and the slow turnover of water in the southern end of the canal, causing the build up of nutrients from fertilizers and leaky septic systems. Organic matter, brought in by ocean water and certain trees, could additionally be contributing to the high nitrogen levels in the basin. Excess nutrients and organic matter causes a body of water to lose oxygen, through a process called eutrophication. In Hood Canal, eutrophication has led to unwanted algae blooms. Nitrogen combined with sunlight triggers algal growth. A lack of sufficient consumers has resulted in a mass overgrowth of algae in the basin. which has merely been influenced (but not controlled) by anthropogenic activity. Natural causes of hypoxia in Hood Canal include the timing of freshwater inflows, water layer stratification resulting from seasonal changes in surface temperature, and climate change. In May 2006, divers searching for invasive species discovered a mat of marine bacteria covering a 4 mile (6 km) stretch where all normal sea life was dead. The mat dissipated five months later. Jan Newton, oceanographer at the University of Washington, said it was important to note that Hood Canal has had very low oxygen for a long time. Similar mats have been found near Tacoma, Washington; San Diego, California; New York City; and New Orleans, Louisiana. Critically low oxygen levels, due to increased bacterial growth, were observed in the lower portion of Hood Canal during the summer months of 2004 and 2005. A low dissolved oxygen content in Anna's Bay and Lynch Cove is believed to have been responsible for the corresponding decline in spot shrimp catch by Skokomish Nation fishers within the same period of time. In 2010, there was a massive fish kill in the southern part of Hood Canal. Hundreds of fish and thousands of shrimp were found washed up onto the shore. Jan Newton, a local oceanographer, concluded that the water contained less than 1 milliliter per liter of dissolved oxygen and that such a low level is extremely stressful, often lethal, to the marine life in Hood Canal. The effects of Hood Canal's hypoxic conditions are clearly seen by the public through massive fish kills, but it is important to identify other harmful impacts resulting from a lack of oxygen in the basin. Eelgrass beds, which are nurseries for salmon and crab, have declined more in Hood Canal than any other area of the Puget Sound. Bottom dwelling rockfish have also seen a decline due to a lack of eelgrass. Other notable cases of hypoxia and its adverse effects on biodiversity include the large scale hypoxic zone that appears in the Gulf of Mexico each summer. The Hood Canal Dissolved Oxygen Program (HCDOP), a partnership of 38 organizations, has been formed to combat the problem. This program will work with local, state, federal, and tribal government policy makers to evaluate potential corrective actions that will restore and maintain a level of dissolved oxygen that will reduce stress on marine life. The HCDOP Integrated Assessment and Modeling study was started in 2005 to quantify marine processes and watershed loadings, assess biota oxygen interactions, model key processes to measure drivers of oxygen, and to evaluate potential corrective actions. Government agencies, such as Puget Sound Partnership and the United States Geological Survey, have used HCDOP's publicly available information to conduct their own assessment and modeling studies of Hood Canal. Though difficult to regulate, a majority of proposed solutions have recommended the regulation of harmful, nearby anthropogenic practices. Human development has caused the most significant damage to Hood Canal's ecosystem. The runoff from septic tanks dumps large quantities of nitrogen into the canal following each rainfall. The best way to solve this problem is to work with the community to create state of the art sewage treatment plants or, at the very least, upgrade old and damaged septic systems to prevent leaks. Several of Puget Sound's counties have taken it upon themselves to create detailed on site sewage codes. Because the Hood Canal region has experienced logging, as have the majority of watersheds around Puget Sound, the surrounding forests have become heavily degraded. This has caused nitrogen rich Alder forests to leach excess nutrients into the water.
Мұздық
2009 жылдың желтоқсан айында бір апта бойы рекордтық суық температура болған кезде, Худ каналының кейбір бөліктерінде жұқа мұз қабаты пайда болды, жағалауға жақын жерлерде қалыңдады.
During a week of record breaking cold temperatures in December 2009, parts of Hood Canal developed a thin layer of ice, thicker near the shoreline.