Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Жоғарғы Сотының қазысы 1881 жылдан 1889 жылға дейін.
US Supreme Court justice from 1881 to 1889
Ерте өмір және білім
Мэтьюс 1824 жылғы 21 шілдеде Огайо штатының Цинциннати қаласында дүниеге келген. Ол Томас Дж. Мэтьюс пен Изабелла Браун Мэтьюс (оның екінші әйелі) отбасындағы 11 баланың үлкені болды. 1849 жылы Стэнли Мэтьюс, Джон Селивергос Захос, Эйнсворт Рэнд Споффорд және тағы 9 адам Цинциннати әдеби клубын құрды. Бір жыл өткен соң Рутерфорд Б. Хейз клуб мүшесі атанды. Клубтың басқа да белгілі мүшелеріне болашақ президент Уильям Говард Тафт, ал қонақтарына Ральф Уолдо Эмерсон, Букер Т. Вашингтон, Марк Твен, Чарльз Диккенс, Оскар Уайльд және Роберт Фрост кірді.
Matthews was born July 21, 1824, in Cincinnati, Ohio. He was the oldest of 11 children born to Thomas J. Matthews and Isabella Brown Matthews (his second wife). In 1849, Stanley Matthews, John Celivergos Zachos, Ainsworth Rand Spofford and 9 others founded the Literary Club of Cincinnati. One year later Rutherford B. Hayes became a member. Other prominent members included future President William Howard Taft and notable club guests Ralph Waldo Emerson, Booker T. Washington, Mark Twain, Charles Dickens, Oscar Wilde and Robert Frost.
Заңгерлік мансабының алғашқы жылдары
1848 жылы Мэтьюс Огайо штаты Өкілдер палатасының хатшысы болып тағайындалды, содан кейін Огайо штатының Гамильтон округінде округ судьясы қызметін атқарды. Одан кейін ол Огайо штатының 1-ші округінен сенатқа сайланды және 1856 жылдан 1858 жылға дейін сенатта жұмыс істеді. Кейін Огайо штатының оңтүстік округі бойынша АҚШ прокуроры болып тағайындалды, ол 1858 жылдан 1861 жылға дейін қызмет етті.
Matthews was selected to serve as the clerk of the Ohio House of Representatives in 1848, and afterward served as a county judge in Hamilton County, Ohio. He was then elected to the Ohio State Senate for the 1st district, where he served from 1856 to 1858. He was then appointed as United States Attorney for the Southern District of Ohio, serving from 1858 to 1861.
Одақ қызметкері
Мэтьюс Азамат соғысы басталғанда АҚШ прокуроры лауазымынан кетіп, Одақ армиясының 23-ші Огайо жаяу әскер полкіне подполковник болып кірді. Оның басты офицері болашақ президент Рутерфорд Б. Хейс болды, ал болашақ президент Уильям Маккинли де сол полкте қызмет етті. 23-ші Огайо полкімен бірге Мэтьюс Карнифекс паромдары шайқасына қатысты. 1861 жылдың 26 қазанында ол 51-ші Огайо жаяу әскер полкінің полковнигі болып тағайындалды, ал 1862 жылдың 11 сәуірінде АҚШ еріктілерінің бригадир генералы лауазымына ұсынылды. Бірақ, ұсынысы қарастырылып, бекітілмеді. Соған қарамастан, полковник Мэтьюс Огайо армиясында, кейін Камберленд армиясында бригадаға қолбасшылық етті.
Matthews resigned as U. S. Attorney as the Civil War began, accepting a commission as lieutenant colonel with the 23rd Ohio Infantry regiment of the Union Army. His superior officer was future president Rutherford B. Hayes; future President William McKinley also served in the regiment. With the 23rd Ohio Regiment, Matthews fought at the battle of Carnifex Ferry. On October 26, 1861, he was appointed colonel of the 51st Ohio Infantry Regiment. and on April 11, 1862, he was nominated as brigadier general of U. S. Volunteers. However, the nomination was tabled and never confirmed. Nevertheless, Colonel Matthews commanded a brigade in the Army of the Ohio and later the Army of the Cumberland.
Мемлекеттік судья, заңгер және саясаткер
1863 жылы Синциннати жоғары сотының судьясы болып сайланғаннан кейін Мэтьюс Одақ армиясынан отставкаға кетті. Екі жылдан соң ол жеке практикаға қайта оралды. Соғыстан кейінгі қайта құру дәуірінде Мэтьюс теміржол индустриясын ұсынды. Оның клиенттерінің арасында Джей Гулд та болды. 1876 жылы ол АҚШ Өкілдер палатасына сайлауға түсті, бірақ жеңіліске ұшырады. Содан кейін 1877 жылдың басында ол Конгресс 1876 жылғы даулы президенттік сайлауды шешу үшін құрған сайлау комиссиясы алдында Рутерфорд Б. Хейзді өкілдік етті. Бұл тағайындама АҚШ Сенатында теміржол мүдделерімен тығыз байланысы және Хейспен ұзақ жылдық достығы болғандықтан қарсылыққа ұшырады. Нәтижесінде 46-шы Конгресс кезеңінде Сот комитеті бұл тағайындама бойынша ешқандай шара қабыламады. 1881 жылдың 14 наурызында, президент Джеймс А. Гарфилд қызметке кіргеннен кейін 10 күн өткен соң, Мэтьюсті қайтадан Сотқа үміткер етті. 12 мамырда Сенат 24 дауысқа 23 дауыспен Мэтьюсті бекітті. Бұл дауыс беру АҚШ Сенаты тарихындағы Жоғарғы Сот судьясының тағайындалуы бойынша ең жақын нәтиже болды; тағы бір судья бір дауыспен бекітілген емес. Мэтьюстің Жоғарғы Сот мүшесі ретіндегі қызметі 1881 жылдың 17 мамырында сот антты қабылдаған кезде басталды және 1889 жылдың 22 наурызында, оның қайтыс болуымен аяқталды. "Мини" 1885 жылдың 22 қаңтарында 63 жасында Вашингтонда қайтыс болды. Мэтьюс 1886 жылдың 23 маусымында Нью-Йоркте Томас Кларк Текердің жесірі Мэри К. Текерге үйленді.
In 1863, after being elected a judge of the Superior Court of Cincinnati, Matthews resigned from the Union Army. Two years later, he returned to private practice. During the post war reconstruction era, Matthews represented the railroad industry. His clients included Jay Gould. He ran for the United States House of Representatives in 1876, but was defeated. Then, in early 1877, he represented Rutherford B. Hayes before the electoral commission that Congress created to resolve the disputed 1876 presidential election. in the last weeks of Hayes's presidency. The nomination ran into opposition in the U. S. Senate because of Matthews's close ties to railroad interests and due to his close long term friendship with Hayes. Consequently, the Judiciary Committee took no action on the nomination during the remainder of the 46th Congress. On March 14, 1881, 10 days after taking office, President James A. Garfield re nominated Matthews to the Court. on May 12, the Senate voted 24–23 to confirm Matthews. The vote was the closest for any successful Supreme Court nominee in U. S. Senate history; no other justice has been confirmed by a single vote. Matthews's tenure as a member of the Supreme Court began on May 17, 1881, when he took the judicial oath, and ended March 22, 1889, upon his death. "Minnie" died in Washington, D. C., on January 22, 1885, at age 63. Matthews married Mary K. Theaker, widow of Thomas Clarke Theaker, on June 23, 1886, in New York.
Өлім және мұра
1888 жылы Мэтьюстің денсаулығы күрт нашарлады; ол 1889 жылғы 22 наурызда Вашингтон қаласында қайтыс болды. Оның екінші әйелі Мэри және Минниден туған бес баласы қалды: Мортимер, Грейс, Ева, Джейн және Пол. Ол Огайо штатының Цинциннати қаласындағы Спринг-Гроув зиратында жерленген. Қызы Джейн Мэтьюс 1889 жылғы 4 маусымда әкесінің әріптесі, сот судьясы Хорас Грейге үйленді. Қызы Ева Ли Мэтьюс мектеп мұғалімі болып жұмыс істеді, содан кейін монастырьға кіріп, Огайо, Гавайи және Қытайда қайырымдылық жұмыстарын жүргізген Трансфигурация қауымын құрды, осының нәтижесінде ол Епископальдық шіркеуде еске алынады. Ұлы Пол Клемент 1915 жылдан 1937 жылға дейін Нью-Джерси епархиясының епископы болды. Оның ұлы, судья Мэтьюстің немересі Томас Стэнли 1949 жылдан 1953 жылға дейін Time журналының редакторы қызметін атқарды. Судья Мэтьюстің хаттары мен басқа да құжаттары Фримонт, Огайодағы Рутерфорд Б. Хейс Президенттік орталығының кітапханасында сақталады және зерттеу үшін қолжетімді. Қосымша құжаттар мен жинақтар: Цинциннати тарихи қоғамы, Цинциннати, Огайо; АҚШ Конгресінің кітапханасы, қолжазбалар және баспалар, сондай-ақ фотосуреттер бөлімдері, Вашингтон, Колумбия округі; Огайо тарихи қоғамы, Колумбус, Огайо; Пирпонт Морган кітапханасы, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Висконсин штатының тарихи қоғамы, архивтер бөлімі, Мэдисон, Висконсин; және Миссисипи штатының архивтер мен тарих департаменті, Джексон, Миссисипи.
Matthews's health declined precipitously during 1888; he died in Washington, D. C., on March 22, 1889. He was survived by second wife Mary, as well as five of his children with Minnie: Mortimer, Grace, Eva, Jane, and Paul. He is interred at Spring Grove Cemetery in Cincinnati, Ohio. Daughter Jane Matthews married her late father's colleague on the Court, Associate Justice Horace Gray, on June 4, 1889. Daughter Eva Lee Matthews became a schoolteacher and monastic, founding the Community of the Transfiguration, which engaged in charity work in Ohio, Hawaii and in China, leading to her liturgical commemoration in the Episcopal Church. Son Paul Clement was bishop of the Episcopal Diocese of New Jersey from 1915 to 1937. His son, Justice Matthews's grandson, Thomas Stanley, was editor of Time magazine from 1949 to 1953. A collection of Justice Matthews's correspondence and other papers is located at the Rutherford B. Hayes Presidential Center library in Fremont, Ohio and open for research. Additional papers and collections are at: Cincinnati Historical Society, Cincinnati, Ohio; Library of Congress, Manuscript and Prints & Photographs Divisions, Washington, D. C.; Ohio Historical Society, Columbus, Ohio; Pierpont Morgan Library, New York, New York; State Historical Society of Wisconsin, Archives Division, Madison, Wisconsin; and Mississippi State Department of Archives and History, Jackson, Mississippi.