Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылы құрылған және кеңсесі Quirindi қаласында орналасқан жергілікті мемлекеттік басқару аймағы.
the local government area established in 2004 with its office in Quirindi
Ливерпуль жазығы округі – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Солтүстік-Батыс еңістер аймағында орналасқан жергілікті мемлекеттік басқару аймағы. Округ 2004 жылдың 17 наурызында Квиринди округінің, Парри, Муррурунди және Гуннеда округтерінің бөліктерінің бірігуі нәтижесінде құрылды. Ливерпуль жазығы округтік кеңесінің әкімі – Cr. Даг Хокинс ОАМ.
Liverpool Plains Shire is a local government area located in the North West Slopes region of New South Wales, Australia. The Shire was formed on 17 March 2004 by the amalgamation of Quirindi Shire with parts of Parry, Murrurundi and Gunnedah shires. The mayor of Liverpool Plains Shire Council is Cr. Doug Hawkins OAM.
Негізгі қалалары
Негізгі қала және кеңес орталығы Квириндиде орналасқан. Ширедегі басқа қалалар мен ауылдар: Ардглен, Блэквилл, Кароона, Куррабубула, Парравина, Премер, Спринг Ридж, Уоллабадах, Веррис Крик және Уиллоу Три.
The main town and council seat is located in Quirindi. Other towns and villages in the Shire include Ardglen, Blackville, Caroona, Currabubula, Parraweena, Premer, Spring Ridge, Wallabadah, Werris Creek, and Willow Tree.
География
Ливерпуль жазығы негізінен жазықтан толқынды жер бедерге ие, ол солтүстік-батыстағы Ливерпуль жотасы сияқты ежелгі жанартаулардың қалдықтарынан қалыптасқан. Оңтүстік және шығысқа қарай ол биік және салқын Солтүстік Таулы аймақтарымен бірігеді. Ливерпуль жазығы Австралиядағы ең өнімді ауыл шаруашылығы аймағы деп есептеледі, себебі оның құнарлы қара топырағында бастапқыда жылдық және көп жылдық шөптерден тұратын аралас шөптесін өсімдіктер өсіп, аймақтың алғашқы жылдарында мал мен қойға жем ретінде пайдаланылған. Бидай мен мақта негізгі егістері болып табылады, бірақ өндіріс жауын-шашынға байланысты күрт өзгереді, ал топырақ эрозиясы құрғақшылықтан және су тасқынынан кейін туындайтын маңызды мәселе болып табылады. Климаты жазда ыстық, қыста жұмсақ, жауын-шашыны орташа деңгейде. Орташа көрсеткіш жазғы максимумға шамамен сәйкес келеді, бірақ өте өзгермелі, ылғалды жылдары жоғарырақ, ал құрғақ жылдары төмендеу болуы мүмкін. Жазғы температура жиі жоғарылайды, сондықтан жетілдірілген метеорологиялық болжауларсыз суарусыз егін өнімдерін өсіру тәуекелді.
The Liverpool Plains have a generally flat to undulating terrain formed from the remnants of old volcanoes such as that of the Liverpool Ranges to the southwest. To the south and east, it merges into the higher and cooler Northern Tablelands. The Liverpool Plains is generally regarded as the richest agricultural region in Australia owing to its rich black soils, which originally supported a mixed grassland vegetation containing both annual and perennial grasses, which early in the region's history were used to feed cattle and sheep. Wheat and cotton are the chief crops, although production fluctuates wildly according to rainfall and soil erosion is a major problem occurring both after droughts and floods. The climate is hot in summer, mild in winter, and of moderate rainfall. The average is generally around with a slight summer maximum, but is quite erratic and can vary from in very wet years to as little as Temperatures in summer frequently exceed and make cropping without irrigation risky without sophisticated meteorological forecasting techniques.