Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1941-43 жылдар аралығындағы Австралия армиясының броньды құрамасы.
1941 43 armoured formation of the Australian Army
1-ші броньды дивизия – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Екінші Австралия императорлық күштерінің (AIF) құрамында 1941 жылы құрылған Австралия армиясының броньды құрамасы. Дивизия бастапқыда 1941 жылдың соңында Солтүстік Африкаға жөнелтілуі жоспарланған, бірақ Тынық мұхитындағы соғыс басталғаннан кейін Австралияда қалды. 1-ші броньды дивизия болжамды жапон басқыншылығына қарсы Австралияның қорғанысында маңызды рөл атқарды және 1943 жылдың қыркүйегінде Батыс Австралияда таратылды.
The 1st Armoured Division was an armoured formation of the Australian Army, raised in 1941 as part of the Second Australian Imperial Force (AIF) during World War II. While the Division was originally to be deployed to North Africa in late 1941, it was retained in Australia following the outbreak of the Pacific War. The 1st Armoured Division formed a key element of Australia's defences against a feared Japanese invasion and was disbanded in Western Australia in September 1943.
Құрылу
1-ші бронетанктік дивизияны құру туралы шешім Екінші дүниежүзілік соғыстың басында Еуропада кең көлемде танк тактикасының сәттілігінен шабыттанды. 1940 жылдың шілдесінде Австралияның соғыс кабинеті бронетанктік дивизия құруды бекітті, ал 1941 жылдың 1 шілдесінде генерал-майор Джон Норткотттың басшылығымен 1-ші бронетанктік дивизия құрылды. Австралияның бронетанктік корпусы да сол кезде құрылды және 1941 жылдың 9 шілдесінде ресми түрде жарияланды. Дивизия екі бронетанктік бригададан – 1-ші және 2-ші – тұрды, әрқайсысы үш бронетанктік полкпен жабдықталған. Бұл бригадаларды әртүрлі корпустық бөлімдер қолдады, оларға бронеавтомобиль полкі, моторлы полк (жеңіл атты әскерден өзгертілген), инженерлер, далалық артиллерия полкі, танкке қарсы батарея және логистикалық қолдау тобы кірді. Қағаз бойынша әр бронетанктік полк 10 барлау машинасымен, 46 крейсерлік танкпен және алты қолдау танкымен жабдықталуы тиіс еді; ал моторлы полк 14 барлау машинасымен және 44 универсалды тасымалдаушымен, ал бронеавтомобиль полкі 12 барлау машинасымен және 58 бронеавтомобильмен жабдықталуы керек еді. Дивизияның алғашқы кезеңдерінде бірнеше маңызды қиындықтар туды. Бронетанктік дивизияны құру Австралияның бронетанктік күштерін үлкен кеңейтуді талап етті, сондықтан дивизияның офицерлері мен сарбаздарының көп бөлігі жаңадан ашылған бронетанктік соғыс мектептерінде бастапқы білім алуға мәжбүр болды. Бұл процеске дивизиядағы танктардың шектеулі саны кедергі келтірді, өйткені желтоқсан айына дейін дивизияда барлығы сегіз жеңіл және 10 крейсерлік танк болды, ал оқу үшін 30 универсалды тасымалдаушы қолдануға тура келді. Дивизияға қарасты танктардың саны біртіндеп артқанмен, толық жарақтандыру 1942 жылдың мамырына дейін күтілді.
The decision to form the 1st Armoured Division was inspired by the success of mass tank tactics in Europe during the early stages of World War II. The Australian War Cabinet approved the formation of an armoured division in July 1940, and 1st Armoured Division was established on 1 July 1941, under the command of Major General John Northcott. The Australian Armoured Corps was established at the same time, with the corps being formally gazetted on 9 July 1941. The Division was established with two armoured brigades, 1st and 2nd, each of three armoured regiments. These were supported by various corps troops including an armoured car regiment, a motor regiment (converted from a light horse formation), engineers, a field artillery regiment, an anti tank battery, and a logistics support group. On paper, each armoured regiment was to be equipped with 10 scout cars, 46 cruiser tanks, and six support tanks; while the motor regiment was to be established with 14 scout cars and 44 Universal Carriers, and the armoured car regiment 12 scout cars and 58 armoured cars. During its early existence, the division faced several key challenges. The formation of an armoured division involved a massive expansion of Australia's armoured forces, so the great majority of the division's officers and soldiers had to be trained from scratch in newly established armoured warfare schools. This process was greatly complicated by the limited number of tanks available to the division, with the entire division having only eight light and 10 cruiser tanks by December, and having to utilise 30 Universal Carriers for training. While the number of tanks available to the division slowly increased, it did not receive its full allocation until May 1942.
Австралияны қорғау
Жапониямен соғыс басталғанға дейін 1-ші бронетанкті дивизия Таяу Шығысқа орналастыру жоспарланған еді, онда толық жабдықталып, оқуын аяқтауға тиіс болды: 1-ші бронетанкті бригада 1941 жылдың желтоқсанында Таяу Шығысқа аттануға, ал 2-ші бронетанкті бригада 1942 жылдың наурыз айында аттануға жоспарланған. Алайда, 1941 жылдың желтоқсан айының басында Австралияға жапондықтардың шабуылдауынан қауіптеніп, дивизияны Австралияны қорғау үшін қалдыру туралы шешім қабылданғандықтан бұл жоспарлар тоқтатылды. Шұғыл шара ретінде дивизияның бронетанкті полктері жеткілікті танк келгенге дейін Брен-кариерлермен жабдықталды. 1942 жылдың сәуір айында генерал-майор Хорас Робертсон Норткотты, оның жаңадан құрылған II корпустың басшылығына тағайындалғаннан кейін алмастырды. 1942 жылдың сәуір және мамыр айларында 1-ші бронетанкті дивизияның бронетанкті полктері M3 Грант орта танкілерімен және M3 Стюарт жеңіл танкілерімен жабдықталды. Содан кейін дивизия Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстігінде шоғырланды, онда Наррабри маңындағы бірқатар ірі жаттығулар арқылы оқуын аяқтады. 1943 жылдың қаңтар айында дивизия Батыс Австралияның Перт пен Джеральдтон арасындағы аймаққа көшірілді, онда Батыс Австралияға жапондықтардың шабуылдауы мүмкін деген қауіпке қарсы тұру үшін III корпустың бір бөлігі болды.
Prior to the commencement of hostilities with Japan the 1st Armoured Division had been scheduled to deploy to the Middle East where it would be fully equipped and complete its training: the 1st Armoured Brigade was to embark for the Middle East in December 1941, with 2nd Armoured Brigade embarking in March 1942. These plans were, however, dropped in early December 1941 when it was decided to retain the division in Australia to defend against the feared Japanese landings on the Australian mainland. As an emergency measure the division's armoured regiments were equipped with Bren Carriers until sufficient tanks arrived. Major General Horace Robertson replaced Northcott in April 1942 when Northcott was promoted to command the newly established II Corps. The 1st Armoured Division's armoured regiments were equipped with M3 Grant medium tanks and M3 Stuart light tanks in April and May 1942. Following this, the division was concentrated in northern New South Wales where it completed its training with a series of large exercises around Narrabri. In January 1943, the division was moved to the area between Perth and Geraldton, Western Australia, where it formed part of III Corps to counter the perceived threat of a Japanese invasion of Western Australia.
Таратылуы
Жапонияның Австралияға қауіп төндіруінің аяқталуына және үлкен бронетанктік құралымдардың джунглидегі соғысқа жарамсыздығына байланысты, 1943 жылға қарай 1-ші бронетанктік дивизияның нақты міндеті қалмады. Осы кезде Австралия армиясында адам күші жетіспеді, сондықтан жеке құрамды қайта бөлу және Австралияның бронетанктік бөлімшелерін кезең-кезеңімен қысқарту қажет болды. Дивизия 1943 жылдың қыркүйегінде таратылса да, оның 1-ші бронетанктік бригадасы және басқа да бөлімшелері тәуелсіз 1-ші бронетанктік бригада тобы ретінде сақталды. Бұл бригада тобы 1944 жылдың қыркүйегіне дейін Батыс Австралиядағы III корпустың құрамында болды. 1943 жылдың наурызында құрылған 4-ші бронетанктік бригадаға бұрын 1-ші бронетанктік дивизияның құрамына кірген бірнеше полктер кірді. Ол 1943 жылдан соғыстың аяғына дейін барлық австралиялық бронетанктік бөлімшелердің соғыс қимылдарына қатысуын қамтамасыз етті.
Due to the end of the Japanese threat to Australia and the unsuitability of large armoured formations in jungle warfare the 1st Armoured Division no longer had any real role by 1943. By this time, there was a manpower shortage in the Australian Army, which required a re allocation of personnel and the gradual reduction of Australia's armoured units. While the division was disbanded in September 1943, its 1st Armoured Brigade and other units was retained as the independent 1st Armoured Brigade Group. This brigade group remained part of III Corps in Western Australia until its disbandment in September 1944. The 4th Armoured Brigade, which was established in March 1943 and included several regiments which had previously formed part of the 1st Armoured Division, provided all the Australian armoured units which saw action from 1943 until the end of the war.
Бұрынғы элементтер әрекет етуде
1-ші бронедивизия ешқашан толық құрама ретінде шайқасқа қатыспаған, бірақ дивизия құрамына кірген үш полк Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағында, дивизияға бекітілген кезде немесе кейіннен шайқасқа қатысты. 1942 жылдың қыркүйегінде M3 Стюарт жеңіл танктерімен жабдықталған 2/6-шы бронеполк Жаңа Гвинеяға жөнелтіліп, кейіннен Буна-Гона шайқасындағы әрекеттерге қатысты. 1944–1945 жылдары 2/4-ші бронеполк Матильда танктерімен жабдықталған Бугенвиль және Аитапе-Вейвак кампанияларына эскадрилья деңгейіндегі бөлімдерін жіберді. 2/9-шы бронеполк, Матильда танктерін де пайдаланып, 1945 жылы Таракан, Саравак, Бруней, Лабуан және Британ Борнеосындағы австралиялық десанттық операцияларына қатысқан Борнео кампаниясында қызмет етті. Борнео кампаниясына қатысқан 1-ші бронеполк сияқты басқа бронебөлімдер 1-ші бронедивизияның құрамына кірмеген милициялық бөлімдер болды.
While 1st Armoured Division never saw action as a complete formation, three regiments which were part of the division saw action in the South West Pacific Area, either while assigned to the division, or later. In September 1942, the 2/6th Armoured Regiment, equipped with M3 Stuart light tanks, was deployed to New Guinea, and subsequently saw action during the Battle of Buna–Gona. During 1944–1945, the 2/4th Armoured Regiment contributed squadron sized elements to both the Bougainville campaign and Aitape–Wewak campaigns, equipped with Matilda tanks. The 2/9th Armoured Regiment, also using Matildas, served in the Borneo campaign, including the Australian amphibious landings at Tarakan, Sarawak, Brunei, Labuan and British Borneo in 1945. Other armoured units, such as the 1st Armoured Regiment, which also took part in the Borneo campaign, were Militia units which had not formed part of the 1st Armoured Division.