Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тәуелсіз Черногорияның бірінші президенті (2006–2018)
First President of the independent Montenegro (2006 2018)
Филип Вуянович (туған күні 1 қыркүйек 1954 жыл) – Сербия мен Черногория құрамындағы Черногория Республикасының 3-ші президенті қызметін 2003 жылдан 2006 жылға дейін, ал тәуелсіз Черногорияның 1-ші президенті қызметін 2006 жылдан 2018 жылға дейін атқарған черногориялық саясаткер.
Filip Vujanović (, ; born 1 September 1954) is a Montenegrin politician who served as the 3rd president of the Republic of Montenegro under Serbia and Montenegro from 2003 to 2006, and the 1st president of independent Montenegro from 2006 to 2018.
Ерте өмір және мансап
Белградта туып өскен Вуянович Белград университетінің құқық факультетін бітірген. 1978-1981 жылдары ол қаланың бір қалалық сотында, ал кейін Белград аудандық сотында көмекші болып жұмыс істеді. 1981 жылы 27 жасында Титоградқа көшіп барды. Титоград аудандық сотында қысқа мерзімге хатшы болып жұмыс істегеннен кейін, ол 1993 жылғы наурыз айында саясатқа қадам басқанға дейін заңгер болып қызмет етті.
Born and raised in Belgrade, Vujanović graduated from the University of Belgrade's Law School. Between 1978 and 1981 he worked in one of the city's Municipal Courts, and later also as an assistant at the Belgrade District Court. In 1981, aged 27, he moved to Titograd. Following a short stint as secretary at Titograd's District Court, he worked as a lawyer until entering politics in March 1993.
Саясаттағы мансап
Вуянович 1993 жылы Черногорияның федералды президенті Момир Булатовичтің шақыруымен Демократиялық социалистер партиясына (ДПС) қосылды. Бұл, бұрынғы Югославияның тарап кеткенінен кейін құрылған Югославия Федералдық Республикасының (Черногория мен Сербиядан тұрады) құрылғаннан кейін болды. Ол Мило Джукановичтің Слободан Милошевичті қолдаған үкіметінде (1993–1996) Әділет министрі, ал 1996 жылдан 1998 жылға дейін Ішкі істер министрі болды, бұл Джуканович лоялдығын өзгертіп, Милошевичке қарсы шыққаннан кейін болды. 1997 жылғы ДПС басшылығы арасындағы қақтығыс кезінде Вуянович бастапқыда бейтараптығын жариялады. Ақырында президент сайлауында жеңіске жеткен Мило Джукановичтің жағына шықты. Содан кейін Джуканович Вуяновичті Черногорияның бірінші премьер-министрі етіп тағайындады; Вуянович бұл лауазымда 1998 жылдың 5 ақпанынан бастап 2003 жылдың 8 қаңтарына дейін қызмет етті.
Vujanović joined the Democratic Party of Socialists (DPS) in 1993 upon the invitation of Montenegrin federal President Momir Bulatović following the creation of the Federal Republic of Yugoslavia (comprising Montenegro and Serbia) in the wake of the break up of the previous Yugoslavia. He was Minister of Justice in Milo Đukanović's pro Slobodan Milošević government (1993–1996), and then Interior Minister from 1996 to 1998 after Đukanović switched loyalty and turned against Milošević. During the 1997 DPS leadership conflict, Vujanović initially declared neutrality. He eventually sided with Milo Đukanović after Đukanović won the presidential election. Đukanović then appointed Vujanović as the first Prime Minister of Montenegro; Vujanović served in that post from 5 February 1998 until 8 January 2003.
Черногория Президенті
2002 жылдың 5 қарашасында ол Черногория парламентінің спикері болды, бұл лауазым 2002 жылдың 25 қарашасынан бастап, Джукановичтің президенттік қызметтен кетуіне байланысты оны Черногория президенті міндетін атқарушы етіп тағайындады. Вуянович 2002 жылғы желтоқсан айында өткен президенттік сайлауда қатысып, 86% дауыс жинап жеңіске жетті, бірақ сайлауға қатысу 50%-дан төмен болғандықтан жарамсыз деп танылды. 2003 жылғы ақпанда сайлау қайта өткізілді, Вуянович 81% дауыс алып жеңіске жетті, бірақ қатысу көрсеткіші тағы да 50%-дан аспады. 2003 жылғы 11 мамырда сайлау үшінші рет өтті, ең төменгі қатысу талабы алынып тасталды, және Вуянович 63% дауыспен тағы да жеңіске жетті. Вуянович 2003 жылғы 19 мамырда спикер және президент міндетін атқарушы лауазымынан кетті, бірақ үш күннен кейін өкілеттігі басталар кезде Черногория президенті болды. Сербияда туғанына қарамастан, ол Черногорияның тәуелсіздігін жақтаған белгілі бір тұлғалардың бірі болды. Черногория президенті ретінде Вуянович Черногорияның тәуелсіздік референдумына қолдау көрсетті, бірақ премьер-министр Джуканович оның науқанында көбірек көзге түсті. Вуяновичтің үндеулері көбінесе Черногория мен Сербияның бейбіт түрде бөліну мүмкіндігіне және тәуелсіздік алғаннан кейінгі ынтымақтастыққа бағытталды, ол бұрынғы серб президенті Борис Тадичпен достық қарым-қатынаста болды. 2006 жылдың 21 мамырында Черногорияда тәуелсіздік туралы референдум өтті, ол сайлаушылардың 55,5% дауысымен мақұлданды, бұл 55% шектің астында болды. 2006 жылдың 3 маусымында Черногория тәуелсіз мемлекет атанды. 2006 жылғы 14 желтоқсанда ол «Бейбітшілік үшін серіктестік» бағдарламасына қатысу туралы негізгі құжатқа қол қойды, осылайша Черногория НАТО-ның «Бейбітшілік үшін серіктестік» бағдарламасына мүше болды. Президент Вуянович пен НАТО Бас хатшысы Яап де Хоп Шеффер «Бейбітшілік үшін серіктестік» негізгі құжатына қол қойғаннан кейін өткен баспасөз конференциясында Шеффер Черногорияның еуропалық интеграцияға қадам басқанын құптады. 2007 жылғы сәуірде президент Вуянович Серб Православ Шіркеуінің мүлкін, каноникалық емес Черногория Православ Шіркеуінің мүлкін күшпен басып алу әрекеті кезінде қорғайтынын мәлімдеді. 2008 жылғы президенттік сайлауда Вуянович екінші президенттік мерзімге түсіп, сайлаудың бірінші турында 51,89% дауыспен тағы бес жылға кеңседе қалды. Сайлауға қатысу 68,2% құрады. 2012 жылғы 20 қаңтарда Вуянович Тиват және Герцег-Нови жергілікті парламенттерінің депутаттарын сайлау туралы шешім қабылдады. 2012 жылғы 28 наурызда Вуянович Черногория Адвокаттар Одағы, Черногория Судьялар Қауымдастығы, Заң факультеттері, Ғылым академиясы және Черногория Жоғарғы Сотының кеңейтілген отырысымен кеңескеннен кейін, Черногория Конституциялық Сотының судьяларынан төрт мүшені тағайындады. 2012 жылғы 31 шілдеде Президент Вуянович Черногория Парламентінің мүшелерін сайлау туралы шешім қабылдады. Парламенттік сайлау 14 қазанда өтті, оны DPS үстемдік ететін Еуропалық Черногория коалициясы жеңді. Сайлаудан кейін 2012 жылғы 4 желтоқсанда Вуянович Джукановичті премьер-министр етіп тағайындады. 2013 жылғы ақпанда Конституциялық сот Вуяновичтің кандидатурасын ресми мақұлдады, ол 2003-2008 жылдары Сербиямен мемлекеттік одақтағы құрамында Черногория Республикасының Президенті болып сайланғанын және 2006-2008 жылдары де-факто тәуелсіз мемлекет басшысы болғанын атап өтті, яғни оның 2008-2013 жылдардағы мерзімі заңды түрде оның бірінші мерзімі болып саналады. 2013 жылғы президенттік сайлауда Вуянович үшінші президенттік мерзімге 51,2% дауыспен жеңіске жетті, оның қарсыласы Демократиялық майдан оппозициялық альянсының үміткері Миодраг Лекич болды.
On 5 November 2002, he became speaker of the Montenegrin parliament, a position which, from 25 November 2002, made him Acting President of Montenegro due to the resignation of Đukanović from the presidency to prepare to switch office with Vujanović. Vujanović ran in the December 2002 presidential elections and won a landslide victory, receiving 86% of the vote, but the election was ruled invalid because turnout was less than 50%. The elections were held again in February 2003, with Vujanović winning 81% of the vote, but again turnout was below 50%. The elections were held for a third time on 11 May 2003, with the minimum turnout rule abolished, and Vujanović won again with 63% of the vote. Vujanović resigned from his positions as speaker and acting president on 19 May 2003 but became president of Montenegro again three days later when his term began. Even though he was born in Serbia, he was one of the most prominent Montenegrin secessionists. As president of Montenegro, Vujanović was a supporter of the Montenegro independence referendum, though Prime Minister Đukanović was much more high profile in his campaign for it. Vujanović's messages often focus on Montenegro's and Serbia's ability to have a peaceful separation and post independence cooperation, and he is friends with former Serbian president Boris Tadić. On 21 May 2006, an independence referendum was held in Montenegro; it was approved by 55.5% of voters, narrowly passing the 55% threshold. On 3 June 2006, Montenegro became an independent state. On 14 December 2006, he signed the Framework Document for the accession to the Partnership for Peace Programme, wherewith Montenegro became a member of the NATO program "Partnership for Peace". During the press conference that President Vujanovic and Secretary General of NATO, Jaap de Hoop Scheffer held after signing the Partnership for Peace Framework Document, Scheffer welcomed the way Montenegro decided to go towards the European integrations. In April 2007, President Vujanović declared he would protect the property of the main religious institution in Montenegro, the Serbian Orthodox Church during an attempt of the non canonical Montenegrin Orthodox Church to forcibly seize its property. At the 2008 presidential election, Vujanović ran for the second presidential term, and secured another five years in office in the first election round, with 51.89% vote. The turnout was 68.2%. On 20 January 2012, Vujanović adopted the Decision on Calling Elections for the MPs of the local Parliament of Tivat and the local Parliament of Herceg Novi. On 28 March 2012, Vujanović, after carrying out consultations with the Bar Association of Montenegro, the Association of Judges of Montenegro, Law faculties, the Academy of Sciences, Extended Session of the Supreme Court of Montenegro, appointed four members of the Judicial Council, that were judges of the Constitutional Court of Montenegro. On 31 July 2012, President Vujanović passed a Decision on Calling Elections for Members of the Parliament of Montenegro. The parliamentary elections were held on 14 October and were won by the Coalition for European Montenegro, dominated by DPS. Following the elections, on 4 December 2012, Vujanović destined Đukanović as Prime Minister. In February 2013, the Constitutional Court officially approved Vujanović's candidacy for a new term, noting that for his 2003–2008 term, he was elected as President of the Republic of Montenegro as a constituent entity within its state union with Serbia and served as de facto independent head of state only in 2006–2008, meaning that his 2008–2013 term is legally his first term. At the 2013 presidential election Vujanović won the election for a third presidential term, with 51.2% of the vote against the Democratic Front opposition alliance nominee, Miodrag Lekić.
Сыртқы саясат
2012 жылдың 5 желтоқсанында Вуянович Будвада өткен Мемлекет басшыларының 4-ші аймақтық саммитін қабылдады. 2013 жылдың 13 маусымында Вуянович Братислава қаласында өткен Орталық Еуропа елдерінің Мемлекет басшыларының 18-ші саммитіне қатысты.
On 5 December 2012, Vujanović hosted the 4th Regional Summit of the Heads of States, held in Budva. On 13 June 2013, Vujanović was participating in the 18th Summit of the Heads of States of the Central European Countries, held in Bratislava.
Сербия
Вуянович Черногория президенті ретінде Сербияның автономиялық провинциясы Косовоның тәуелсіздігін мойындады. 2008 жылдың қазанында Сербия үкіметі Черногорияның Белградтағы елшісі Анка Войводичті елден қуды. Шамамен бір жылдан кейін Сербия Игорь Йововичті Черногорияның жаңа елшісі ретінде қабылдады. 2012 жылдың мамырында Сербияның жаңа президенті болып сайланған Томислав Николич «Телевизија Црне Горе» телеарнасына берген сұхбатында Черногорияны мемлекет ретінде танитынын, бірақ «сербтер мен черногориялықтар арасында ешқандай айырмашылық жоқ, себебі ол жоқ» деді. 2013 жылдың 13 маусымында Вуянович Николичпен Братислава қаласында кездесіп, инфрақұрылымдық жобаларға ерекше назар аудара отырып, екі үкіметтің бірлескен жобалар мен мүдделерге бағытталған қызметтерін қолдағанын атап өтті.
Vujanović, as President of Montenegro, recognized the Independence of Kosovo, a Serbian autonomous province. In October 2008, the Serbian government expelled Anka Vojvodić, the ambassador of Montenegro to Belgrade. Almost one year later, Serbia finally accepted Igor Jovović to take on the role of the new Montenegrin ambassador. After being elected the new Serbian president in May 2012, Tomislav Nikolić gave an interview to Televizija Crne Gore, during which he stated that he recognizes Montenegro as a state, "but not any difference between Serbs and Montenegrins, because there is none". On 13 June 2013, Vujanović met Nikolić in Bratislava, pointing out that he "supported the activities of the two Governments aimed at joint projects and interests, with a special emphasis on the infrastructural projects".
Румыния
2013 жылдың 24 маусымында Вуянович Румыния Сыртқы істер министрі Титус Корлацеанды қабылдады, ол Румыния автобусының апатқа ұшырауына байланысты Черногорияға келген болатын. Ол өзінің және Черногория халқының атынан ең терең көңіл айтуын жеткізді. Сондай-ақ ол Румыния президенті Траян Бэсескуге 18 румын турисінің қаза болуына байланысты көңіл айту телеграммасын жолдады. Құрбандардың өзінің еліне қайтарылған күні – 26 маусым, Румыниямен ынтымақтастықпен ұлттық аза тұру күні болып жарияланды.
On 24 June 2013, Vujanović received Titus Corlățean, Romanian Minister of Foreign Affairs, who came to Montenegro on the occasion of the Romanian bus crash. He reiterated the deepest condolences in his own name and on behalf of the citizens of Montenegro. He also sent a telegram of condolences to Romania's President, Traian Băsescu, over that accident in which 18 tourists from Romania lost their lives. 26 June, the day when the victims were repatriated, became a day of national mourning in solidarity with Romania.
Уақыт шкаласы
Төмендегі кесте Вуяновичтің атқарған лауазымдары мен Черногорияның мәртебесінің уақыт жолын көрсетеді. Сол жақтағы баған президентті және Вуяновичтің барлық премьер-министрлік кезеңдерін, ал оң жақтағы баған сол кездегі Черногорияның ел статусын көрсетеді.
The chart below shows a timeline of the offices held by Vujanović and the Montenegro status. The left bar shows the president and all prime minister's terms of Vujanović, and the right bar shows the country status of Montenegro at that time.
Жеке өмір
1985 жылдың мамыр айынан бері сот судьясы Светлана Вуяновичке үйленген, олардың үш баласы бар: екі қызы (Татьяна және Нина) мен бір ұлы (Данило). Вуянович өте бойлы, сондықтан ол әлемдегі ең биік саясаткерлердің бірі.
Since May 1985, he has been married to Svetlana Vujanović, a court judge, with whom he has three children: two daughters (Tatjana and Nina), and a son (Danilo). Vujanović stands in height making him among the tallest statesmen in the world.