Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист, велоспортшы Джессика Луиза Катлер (18 мамыр 1978 жылы туған) – американдық блогер, автор және бұрынғы конгресс қызметкерінің көмекшісі. Ол блогындағы белсенді жыныстық өмірінің егжей-тегжейлі сипаттамалары, соның ішінде жыныстық қатынас үшін ақша алуы (проституция) туралы жазғандықтан жұмыстан босатылды.
American journalist
the cyclist
Jessica Louise Cutler (born May 18, 1978) is an American blogger, author, and former congressional staff assistant who was fired for detailing her active sexual life, including receiving money for having sex (prostitution), in her blog.
Білім
Катлер Калифорния штатының Монтерей қаласында туған. Ол Сиракуз университетінде оқыды және студенттік газет «The Daily Orange»-та фоторедактор болып жұмыс істеді.
Cutler was born in Monterey, California. She attended Syracuse University, and was a photo editor at the student newspaper, The Daily Orange.
Steinbuch ісі
2005 жылдың маусым айында Роберт Штайнбух, ол өзінің блогында Катлер "РС" деп атаған адам екенін мәлімдеді, оған қарсы сотқа жүгінді және 75 000 доллардан астам өтемақы талап етті. Штайнбухтың шағымы және Вашингтондағы федералды сотқа ұсынылған қосымша құжаттарда іс "құлыққа жол беру", "жалған жариялау", "жеке фактілерді жария ету арқылы жеке өмірге қол сұғу", "әдейі эмоционалдық ауыртпалық тудыру" және "басқа да себептер" бойынша қарастырылып отыр. Катлерді Атлантадан Мэтью Си. Биллипс және Вашингтондан Джон Р. Атес адвокаттары қорғайды. 2007 жылдың 30 мамырында Катлер өзін мүмкін болатын қарыздардан қорғау үшін банкроттыққа өтініш берді. Мүмкін кредиторлардың арасында оның бұрынғы адвокаттары және Штайнбух та болды. Штайнбух Арканзаста да оған қарсы 20 миллион долларлық талап арыз берді, онда ол заң профессоры болып жұмыс істейді. Бұл іс құпиялылықты қорғау тобының назарында болды, себебі ол блогерлердің онлайн блогтарында аталған адамдардың жеке өмірін қорғауға міндетті ме екенін анықтауға мүмкіндік беретін еді. Арканзас штатының аудандық соты "forum non conveniens" негізімен істі қараудан бас тартты. Бірақ, АҚШ-тың Апелляциялық соты Арканзастағы аудандық судьяның шешімін жойды, ол өкілеттігін теріс пайдаланғанын және дұрыс емес шешім шығарғанын мәлімдеді. Кейіннен, іс Арканзас штатының аудандық сотына қайтарылғаннан кейін, судья оны басқа судьяға жіберді. 2007 жылы кабельдік телеарна HBO және ойын-сауық компаниясы Disney, сондай-ақ Штайнбух сотқа шақыртқан, Катлердің тарихы туралы телесериал жасап жатқаны хабарланды.
In June 2005, Robert Steinbuch, who says that he is the person Cutler referred to as "RS" on her blog, filed a lawsuit against her, seeking over $75,000 in damages. Steinbuch's complaint and related filings, filed in federal court in Washington, D. C., describe the case as for "defamation," "false light," "invasion of privacy for public revelation of private facts," the "intentional infliction of emotional distress," and "other causes of action." Cutler is represented by Atlanta lawyer, Matthew C. Billips, and D. C. lawyer, John R. Ates. On May 30, 2007, Cutler filed for bankruptcy in an attempt to protect herself from potential debts. Listed among potential creditors were some of her former attorneys, as well as Steinbuch. Steinbuch also filed a $20 million suit against her in Arkansas, where he lives and works as a law professor. The lawsuit was eyed closely by privacy groups because it could establish whether bloggers are obligated to protect the privacy of those they name in their online public blogs. The Arkansas case was dismissed for forum non conveniens by the district court. However, the United States Court of Appeals reversed the district judge in Arkansas, holding that he abused his discretion and ruled incorrectly. Eventually, after the case was sent back to the district judge in Arkansas, the district judge transferred the case to another judge. It was reported in 2007 that cable television channel HBO and entertainment company Disney, whom Steinbuch also sued, are working on a TV series about Cutler's story.
Жеке өмір
2008 жылы ол Нью-Йорк қаласында заңгер Чарльз Рубиоға үйленді. 2009 жылдың тамыз айында Джессика Луиза есімді қызы дүниеге келді.
In 2008, she married Charles Rubio, a lawyer, in New York City. She gave birth in August 2009 to a daughter, Jessica Louise.