Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз суретшісі (1817–1893)
French painter (1817–1893)
Адольф Ивон (1817–1893) – Наполеон соғыстары туралы суреттерімен танымал француз суретшісі. Ол Пол Делароштің шәкірті болды, Екінші Империя кезінде даңққа ие болды, кейін педагог ретінде мансабын аяқтады.
Adolphe Yvon (1817–1893) was a French painter known for his paintings of the Napoleonic Wars. Yvon studied under Paul Delaroche, rose to fame during the Second Empire, then finished his career as a teacher.
Мансап
Қырым соғысы аяқталғаннан кейін көп ұзамай, 1855 жылдың қыркүйегінде Ивонға француз үкіметі Севастопольде Малаковты басып алу туралы үлкен картина салу тапсырылды. Ол 1856 жылдың 19 ақпанында Қырымға аттанды, онда алты апта бойы эскиздер жинағын жасап, Инкерман шайқасының орнына сапар шекті. 1857 жылы аяқталған «Малаков мұнарасын басып алу, 8 қыркүйек 1855 жыл» картинасы Париж салонында көрсетілді, ал екі жылдан кейін «Малаковтың шатқалы» және «Малаковтың ішкі ауласы» картиналары қойылды. «Басып алу» картинасы 6 метр х 9 метр көлемдес алып туынды болды және бекініс шамамен түскі уақытта басып алынған сәтті бейнеледі. Келесі жылдары император Наполеон III оның шайқас сахналарына қызығушылық таныта бастады. Ивон 1867 жылы құрметті легион офицері атанды және келесі жылы Наполеон III-тің портретін салды (қазіргі орны белгісіз). Ивон 1863–1883 жылдары École des Beaux-Arts мектебінде сурет салудың жетекші ұстазы ретінде танымал болды. Оның ең белгілі шәкірттерінің қатарында Антониу Суарес душ Рейс және Энрике Пусау бар. Кристиан Шуссель, Альфред Вордсворт Томпсон, Уильям Сартен және Дж. Алден Уир сияқты бірнеше американдықтардан да сабақ алды. Соңғысы 1874 жылдың күзінен бастап Ивонның түстен кейінгі жанда сурет салу сабағына қатысты. Ивон студенттеріне композициялық эскиздерге арналған тақырыптар берді, мысалы, «Юлий Цезарьдің қазасы», оны қалай салу керектігін нақтылады: «Цезарь басын тогасымен жапқан. Ол Помпейдің мүсініне итеріліп, мүсін оның қанына боялды». (École des Beaux-Arts мұрағаты, Ұлттық мұрағаттар, AJ52 63). Америкалық коллекционер Александр Стюарт 1870 жылы Ивонға «Солтүстік пен Оңтүстіктің қайта құрылуы» (жоғалған) және «Американың генийі» (1858, 1870) картиналарын салуды тапсырды. Оның президент Карноның портреті (1888) Дүниежүзілік Колумбия көрмесінде көрсетілді.
Shortly after the end of the Crimean War in September 1855, Yvon was commissioned by the French government to paint a large picture of the capture of the Malakoff at Sevastopol. He sailed for the Crimea on February 19, 1856, where he spent six weeks compiling a portfolio of sketches, as well as visiting the battlefield of Inkerman. In 1857, the finished painting La Prise de la tour de Malakoff 8 septembre 1855 was shown at the Paris Salon, and two years later came La Gorge de Malakoff, and La courtine de Malakoff. La Prise was a massive piece measuring 6 metres by 9 metres and represented the moment when the fortification was captured around midday. In the succeeding years, Emperor Napoleon III began to admire his battle scenes. Yvon became an officer of the Légion d'honneur in 1867, and painted Napoleon III's portrait the following year (unlocated). Yvon was known as the leading teacher of drawing at the École des Beaux Arts (1863–83). Some of his most notable students include António Soares dos Reis and Henrique Pousão. A few Americans received instruction from him, including Christian Schussele, Alfred Wordsworth Thompson, William Sartain, and J. Alden Weir. The latter took Yvon's afternoon life drawing class starting in the fall of 1874. Yvon provided the subject for compositional sketches for his students, for example, "The Assassination of Julius Caesar", for which he specified how it should be done: "Caesar covers his head with his toga . he was shoved to the base of Pompey's statue, which became bathed in his blood." (Archives of the École des Beaux Arts, Archives Nationales, AJ52 63). Alexander Stewart, the American collector, commissioned Yvon to paint The Reconciliation of the North and the South (lost) in 1870, as well as The Genius of America (1858, 1870). His Portrait of President Carnot (1888) appeared at the World's Columbian Exposition.