Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уоллес Райдер Фаррингтон (3 мамыр 1871 – 6 қазан 1933) – 1921 жылдан 1929 жылға дейін Гавайидің алтыншы аумақтық губернаторы қызметін атқарған американдық журналист. Губернаторлыққа тағайындалғанға дейін «The Honolulu Advertiser» және «Honolulu Star Bulletin» газеттерінің редакторы болған.
Wallace Rider Farrington (May 3, 1871 – October 6, 1933) was an American journalist who served as the sixth Territorial Governor of Hawaii, serving from 1921 to 1929. Prior to his term, he was editor of The Honolulu Advertiser and Honolulu Star Bulletin newspapers.
Өмір
Фаррингтон 1871 жылдың 3 мамырында Ороно қаласында дүниеге келді. 1891 жылы Мэн университетін бітірді. Саяхаттағанды ұнататын ол 1894 жылы Гавайидегі Гонолулу қаласына келді және қалып, «Honolulu Advertiser» газетінің редакторы болуға көндірілді. Үш жыл қызмет еткен соң газеттен кетіп, «Honolulu Star Bulletin» газетінің редакторы болды. Жергілікті саясатқа қызығушылық танытып, Гонолулу қаласының мэрі болып сайланды. 1915 жылы Фаррингтон Гонолулу жарнама клубын ұйымдастырды. Оның шақырылған спикерлерінің бірі Огайо штатының республикалық сенаторы Уоррен Хардинг болды. Фаррингтон Хардингті «Америка Құрама Штаттарының болашақ президенті» деп таныстырды. Хардинг Фаррингтонның болжамы орындалса, оны Гавайи территориясының губернаторы етіп тағайындайтынын айтты. 1921 жылы АҚШ президенті лауазымына кіріскеннен кейін үш ай өткен соң Хардинг уәдесін орындап, Фаррингтонды Гавайи территориясының губернаторы етіп тағайындады. Оның билік ету кезеңі даулы болды, себебі ол бұрынғы губернатор сияқты ақтарды жақтады. Фаррингтон 1929 жылға дейін республикалық партия мүшесі болып қызмет етті, содан кейін қоғамдық өмірден зейнеткерлікке шықты. Жүрек ауруынан зардап шегіп, 1933 жылдың 6 қазанында қайтыс болды. Фаррингтонның есімі Гонолулудың тарихи Калихи ауданындағы Уоллес Райдер Фаррингтон атындағы орта мектептің ашылуымен мәңгі есте қалды. Мектеп өзінің лақап аты және талисманы ретінде мектептің құрметіне «Губернаторлар» деген атты қабылдады. Сондай-ақ, оның есімімен төменгі Маноа аңғарындағы Фаррингтон көшесі, Перл-Ситиден Оаху аралының жел соқпайтын жағалауына дейін созылатын Фаррингтон тас жолы және Маноадағы Гавайи университетіндегі Фаррингтон залы (1970 жылдары бұзылған) аталды. Ол 1914 жылдан 1920 жылға дейін Гавайи университетінің регенттер кеңесінің төрағасы болып қызмет етті.
Farrington was born in Orono on May 3, 1871. He graduated the University of Maine in 1891. An avid traveler, he found himself in Honolulu, Hawaii in 1894 and was persuaded to stay to become the editor of the Honolulu Advertiser. He left the newspaper after three years of service to become the editor of the Honolulu Star Bulletin. Interested in local politics, he was elected Mayor of Honolulu. In 1915, Farrington organized the Honolulu Ad Club. One of his invited guest speakers was Warren Harding, a Republican Senator from Ohio. Farrington introduced Harding as "the future president of the United States." Harding replied that if Farrington's prediction came true, he would name Farrington governor of the Territory of Hawaii. Three months after taking office as U. S. President in 1921, Harding fulfilled his promise, appointing Farrington as the Territorial Governor of Hawaii. His tenure was controversial, as he followed the previous Governor in favouring the Whites. Farrington served as a Republican through 1929 when he retired from public life. Suffering from heart disease, he died on October 6, 1933. Farrington was memorialized with the dedication of Wallace Rider Farrington High School in the historic Kalihi district of Honolulu. The school adopted The Governors as its nickname and mascot, in honor of the school's namesake. Also named after him are Farrington Street in lower Manoa Valley, Farrington Highway which stretches from Pearl City to the leeward coast of Oahu, and Farrington Hall (demolished in the 1970s) at the University of Hawaii, Manoa where he served as chairman of the University of Hawaii Board of Regents from 1914 to 1920.
Отбасы
Фаррингтон – Джозеф Райдер Фаррингтонның әкесі, Гавайи территориясының Сенатының мүшесі және АҚШ Конгресіндегі осы территорияның өкілі болған. Джозеф Фаррингтон қызмет бабында қайтыс болды, ал оның орнын әйелі Мэри Элизабет Пруэт Фаррингтон басты, ол Фаррингтон әулетінің атын дәріптеді. Ол Оаху зиратында жерленген.
Farrington was the father of Joseph Rider Farrington, a member of the Senate of the Territory of Hawaii and the territory's delegate to the United States Congress. Joseph Farrington died in office and was succeeded by his wife, Mary Elizabeth Pruett Farrington, who carried on the Farrington name. He was buried in Oahu Cemetery.