Вапсиникон өзені: Айова мен Миннесота штаттарының табиғаты
Wapsipinicon River
Вапсіпинокон өзені – АҚШ-тағы Миннесота мен Айова штаттарындағы Миссисипинің саласы. 483 км-ге жуық, шағын қалалар мен ауылшаруашылық аймақтары арқылы ағады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы Айова және Миннесота штаттарындағы өзен
River in Iowa and Minnesota in the United States of America
Вапсипиникон өзені (/wɒpsɪˈpɪnɪkɒn/, жергілікті жерде Вапси деп аталады) – Миссисипи өзенінің саласы, шамамен 300 миль (483 км) ұзындығында. Өзен Миннесота штатының оңтүстік-шығыс шекарасынан басталып, АҚШ-тың солтүстік-шығыс Айовасы арқылы ағып өтеді. Ол Уотерлоо және Седар-Рапидс қалаларының солтүстігіндегі төбелі және тік жарлы аймақтарды қамтитын егістік шаруашылығы аймағын сумен жабдықтайды.
The Wapsipinicon River (/w//ɒ//p//s//ɪ/'/p//ɪ//n//ɪ//k//ɒ//n//, // //k//ən/, locally known as the Wapsi) is a tributary of the Mississippi River, approximately 300 mile (483 km) long, starting near the southeastern border of Minnesota and running through northeastern Iowa in the United States. It drains a rural farming region of rolling hills and bluffs north of Waterloo and Cedar Rapids.
Курс
Ол Миннесота штатының Мовер округінде басталып, Митчелл округінің солтүстігінде Айоваға кіреді. Ол негізінен оңтүстік-шығысқа қарай Чикасо, Бремер және Бьюкенен округтерінің ауылдық аймақтары арқылы ағып өтеді, Тәуелсіздік және Анамоса қалаларынан өтеді. Соңғы 25 миль (40 км) аралығында шығысқа бұрылып, Клинтон және Скотт округтері арасындағы шекараны құрайды. Ол Клинтоннан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 10 миль (16 км) жерде Миссисипиге батыстан қосылады. Ол Дрифтсіз аймағының батыс шекарасын белгілейді. Вапсидің жұмсақ, жақында пайда болған су алабы болса, Дрифтсіз аймағы шығыс және солтүстікке қарай Миссисипиге қарай тік жарлы каньондармен төмендейді.
It rises in Mower County, Minnesota and enters Iowa in northern Mitchell County. It flows generally southeast across rural Chickasaw, Bremer, and Buchanan counties, past Independence and Anamosa. Along its lower 25 mile (40 km) it turns east, forming the boundary between Clinton and Scott counties. It joins the Mississippi from the west approximately 10 mile (16 km) southwest of Clinton. It defines the western boundary of the Driftless Area. While the Wapsi has a soft, recent catchment, the Driftless, to the east and north, tumbles down to the Mississippi in rugged canyons.
Атауы
Өзеннің Ожибве тіліндегі аты Waabiziipiniikaan ziibi ("қу ақ картопқа толы өзен") – өйткені бұрын оның жағалауларында көп мөлшерде жебе ұштары немесе жабайы артишоктар, "қу ақ картоптары" (waabiziipiniin, жекешесі waabiziipin) деп белгілі болған. 1993 жылы өзенде болған күшті су тасқыны, аймақтағы ірі су тасқынының бір бөлігі ретінде, төңіректегі егістікке кең ауқымды зиян келтірді.
The name of the river in the Ojibwe language is Waabiziipiniikaan ziibi ("river abundant in swan potatoes"), on account of the large quantity of arrowheads or wild artichokes, known as "swan potatoes" (waabiziipiniin, singular waabiziipin), once found near its banks. Severe flooding on the river in 1993, as part of the larger floods in region, caused widespread damage to the surrounding cropland.
Қалалар
Вапсипиникон өзені Айова штатының МакИнтайр, Рисевилл, Дирфилд, Эльма, Фредерика, Триполи, Литтлтон, Оттервилл, Индипенденс, Кваскетон, Трой Миллс, Париж, Централ Сити, Уобек, Стоун Сити, Анамоса, Олин, Оксфорд Джанкшн, Оксфорд Миллс, Массильон, Торонто, Уитленд, МакКаустленд, Фолетс және Шаффтон қалалары мен елді мекендерінің жанынан өтіп, Миссисипи өзеніне құяды. Cedar Rock штатының паркі Кваскетонның жанында Вапсипиникон өзенінің маңында орналасқан. Вапсипиникон мемлекеттік паркі оның оңтүстік жағасында, Анамосада орналасқан. Көптеген аймақтық парктер де өзенмен шектеседі.
The Wapsipinicon River runs alongside the Iowa cities and communities of McIntire, Riceville, Deerfield, Elma, Frederika, Tripoli, Littleton, Otterville, Independence, Quasqueton, Troy Mills, Paris, Central City, Waubeek, Stone City, Anamosa, Olin, Oxford Junction, Oxford Mills, Massillon, Toronto, Wheatland, McCausland, Folletts, and Shaffton before emptying into the Mississippi River. Cedar Rock State Park is located on the Wapsipinicon near Quasqueton. Wapsipinicon State Park is located along its southern bank at Anamosa. Many regional parks also border the river.