Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Castlevania: Lament of Innocence – Konami Computer Entertainment Tokyo компаниясы 2003 жылы әзірлеген және Konami баспасы PlayStation 2 консолі үшін шығарған оқиғалық-әрекеттік ойын. Konami-нің Castlevania видео ойындары сериясының бір бөлігі, ол PlayStation 2-дегі серияның тұңғыш ойыны және 3D стильдегі геймплейді пайдаланған үшінші ойын. Ол 2003 жылдың соңында Жапония мен Солтүстік Америкада, ал 2004 жылдың басында Еуропа мен Австралияда жарық көрді. Lament of Innocence – Castlevania сериясының хронологиялық тұрғыдан алғашқы ойыны. 1094 жылы өтетін оқиға, серияның негізгі сюжеті – Белмонт әулетінің вампирлерге қарсы күресі мен өлмейтін вампир Дракула арасындағы мәңгілік қақтығыстың бастауын көрсетеді. Lament of Innocence ойынында Леон Белмонт ұрланған сүйіктісін іздеп, вампирлердің қамалын аралайды. Lament of Innocence шығуымен бірге көбінесе жағымды пікірлер алды, сыншылар оның түпнұсқасы, геймплейі, музыкасы және графикасы үшін жоғары баға берді. Ойынның деңгей дизайнының қайталанатындығы мен артық кері оралуы сынға ұшырады.
Castlevania: Lament of Innocence is a 2003 action adventure game developed by Konami Computer Entertainment Tokyo and published by Konami for the PlayStation 2 console. Part of Konami's Castlevania video game series, it is the first installment of the series on the PlayStation 2 and the third to make use of a 3D style of gameplay. It was released in Japan and North America in late 2003 and Europe and Australia in early 2004. Lament of Innocence is chronologically the first game in the Castlevania series. Set in 1094, it focuses on the origins of the series' premise—the eternal conflict between the vampire hunters of the Belmont clan and the immortal vampire Dracula. Lament of Innocence follows Leon Belmont as he searches a vampire's castle in search of his kidnapped betrothed. Lament of Innocence received generally mostly positive reviews at release, with critics praising the origin story, gameplay, music, and graphics. The game was criticized for repetitive level design and excessive backtracking.
Ойын процесі
Lament of Innocence ойынының мақсаты – басты кейіпкер Леон Белмонтты құбыжықтарға толы сарай арқылы, ұрланған жақынының ізбен жүргізу. Сарайды зерттеу – бұл жұмбақтармен, жасырын заттар мен бөлмелермен, және басшылармен толы ашық міндет. Сарайдың кіреберісіне жақын бөлмеде бес негізгі аймаққа порталдар орналасқан, олардың бәріне ойынның басынан-ақ қол жеткізуге болады. Леон әр аймақтың басшысын жеңгеннен кейін соңғы аймақ ашылады. Кейін Леон үш қосымша қамшы алады, олардың әрқайсысын стихиялық басшылар қорғайды: Мұз, Шаңбаз және От элементтік қамшылары. Ойын соңына қарай оның Алхимия қамшысы Vampire Killer деп аталатын, одан да күшті қамшыға айналады.
The objective of Lament of Innocence is to lead the primary player character and protagonist Leon Belmont through the monster filled castle as he searches for his kidnapped beloved. Exploring the castle is an open ended task, with puzzles, concealed items and rooms, and bosses. A room near the castle's entrance contains portals to the five main areas, all of which are accessible from the beginning. After Leon defeats each area's boss, the final area becomes unlocked. Later on, Leon can acquire three more whips, each guarded by an elemental boss: the Ice, Lightning, and Fire Elemental Whips. Near the end of the game, his Whip of Alchemy turns into the more destructive Vampire Killer.
Сюжет
Lament of Innocence Castlevania сериясының қиял әлемінде өтеді. 1094 жылы орын алатын оқиға, серияның бастауы – вампирлерді аулайтын Белмонт әулеті мен вампир Дракула арасындағы қақтығысты көрсетеді. Lament of Innocence-тің басты кейіпкері және ойналатын тұлғасы – Леон Белмонт, бұрынғы барон және Белмонт әулетінің мүшесі. Оның жақын досы Матиас Крониквист, Леонның сүйіктісі Сараның күшті вампир Уолтер Бернхард тарапынан тұтқынға алынғанын айтады. Ойын барысында Леон Ринальдо Гандольфимен кездеседі, ол алхимик және Уолтердің қамалынан тыс орман тұрғыны. Қамалға келген Леон Ринальдомен танысады, ол Леонға монстрларды өлтіруге көмектесетін алхимиялық қамшы сыйлайды және оның қолғаптарын сиқырлы артефакттарды қолдану үшін күшейтеді. Леон, Уолтердің тақ бөлмесіне жол табу үшін бес монстрді жеңу керектігін біледі. Леон қамалға жетіп, бес монстрды жеңеді, соның ішінде Уолтердің қамалында тұтқынға алынған вампир Жоахим Армстер де бар. Өлер алдында Жоахим Эбони және Қызыл Тастар туралы айтады, екеуі де алхимия арқылы жасалған. Ринальдодан Леон Қызыл Тастың вампирлердің жанын иесіне күшке айналдыратынын біледі. Леон Уолтердің жатақханасына жеткен соң, Сараны құтқарып, қамшымен өлтіруге тырысады, бірақ бұл әрекет нәтиже бермейді. Ринальдоның үйінде Сараның ақырындап вампирге айналып бара жатқаны белгілі болады. Ринальдо Леонға Уолтерге қарсы қамшыны тиімді ету үшін Сараны құрбан ету керектігін айтады. Леон көңілі толмаса да, рәсімді аяқтап, Вампирді өлтіретін қамшыны жасайды. Сараның қазасына қайғырып, Леон қамалға оралып, Уолтермен күресіп, жеңіске жетеді. Өлім, өлген Уолтердің жанын алып, Матиасқа ұсынады; Матиас пайда болып, оның жанын алу және Қызыл Тас арқылы оны өзінің күшіне айналдыру үшін бәрін жоспарлағанын мойындайды. Матиас, сүйікті әйелі Элизабетадан айырылғаны үшін Құдайды қарғыс сөйлеу үшін вампир ретінде өлместікті таңдағанын түсіндіреді. Ол Леонға да соны ұсынады, бірақ Леон бұдан бас тартады. Матиас Өлімге Леонды өлтіруді бұйырады, бірақ Леон Өлімді жеңіп, Белмонт әулеті Матиасты іздеп тауып, бір күні жоятынына ант етеді. (Ойынның эпилогы Матиас сериалдың басты жауы Дракулаға айналғанын көрсетеді.)
Lament of Innocence is set in the fictional universe of the Castlevania series. Set in 1094, it focuses on the origins of the series' premise—the conflict between the vampire hunting Belmont clan and the vampire Dracula. The protagonist and primary player character of Lament of Innocence is Leon Belmont, a former baron and member of the Belmont clan. His close friend, Mathias Cronqvist, tells him that Leon's betrothed, Sara, is being held captive by the powerful vampire Walter Bernhard. During the game, he encounters Rinaldo Gandolfi, an alchemist and resident of the forest outside Walter's castle. Arriving on the castle grounds, Leon meets Rinaldo, who gives him a whip crafted by alchemy to assist in killing the monsters and enchants his gauntlet so he is able to use magic relics within the castle. Leon learns that he must defeat five monsters to gain access to Walter's throne room. Arriving at the castle, Leon proceeds to defeat the five monsters, including Joachim Armster, a vampire kept prisoner in the castle by Walter. Before dying, Joachim mentions the Ebony and Crimson Stones, both of which are created from alchemy, From Rinaldo, Leon learns that the Crimson Stone converts the souls of vampires into power for its holder. After Leon reaches Walter's quarters, he rescues Sara and attempts to slay him with the whip, to no effect. At Rinaldo's cottage, it is revealed that Sara is slowly becoming a vampire. Rinaldo reveals that Leon must sacrifice Sara to make the whip effective against Walter. Leon reluctantly completes the ritual, creating the Vampire Killer whip. Devastated by the loss of Sara, Leon returns to the castle to confront Walter and defeats him. Death takes the dying Walter's soul and offers it up to Mathias; Mathias appears and reveals he had orchestrated everything to obtain his soul and convert it into power for himself using the Crimson Stone. Mathias explains that he chose immortality as a vampire so he could curse God for taking away his beloved wife Elisabetha. He offers Leon the same, but a disgusted Leon refuses. Mathias orders Death to kill Leon, but Leon defeats Death and vows that the Belmont clan will hunt down Mathias and destroy him one day. (The game's epilogue reveals that Mathias became Dracula, the series' main antagonist.)
Даму
Продюсер Кодзи Игараши 2003 жылғы Electronic Entertainment Expo көрмесінде Lament of Innocence ойынын таныстырды. Lament of Innocence – бұл серияның PlayStation 2 платформасындағы тұңғыш пайда болуы және Nintendo 64-тегі Castlevania (1999) және Castlevania: Legacy of Darkness (1999) ойындарынан кейін үш өлшемді (3D) форматты қолданған үшінші ойын. Ойынның идеясын "толық байланысқан бөлмелер" деп ойлаған Игараши, мұның картаға қол жеткізуді қиындатып, жұмбақтарды шешуді күрделендіретінін анықтады. 2003 жылдың 27 қарашасында Жапонияда, ал 2006 жылдың 2 наурызында Konami Dendou Collection жинағы аясында қайта шығарылды. Ойын 2013 жылдың 18 маусымында PlayStation Network желісі үшін жарық көрді.
Producer Koji Igarashi unveiled Lament of Innocence at the 2003 Electronic Entertainment Expo. Lament of Innocence marks the first appearance of the series on the PlayStation 2 and is third in the series to make use of a three dimensional (3D) format, after the Nintendo 64 installments Castlevania (1999) and Castlevania: Legacy of Darkness (1999). Envisioning the concept of the game as possessing "fully connected rooms", Igarashi found that this hindered the map's accessibility and made the puzzles more difficult to solve. on November 27, 2003, in Japan, In Japan, Lament of Innocence saw a re release under the Konami Dendou Collection label on March 2, 2006. The game was released for the PlayStation Network on June 18, 2013.