Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1930 жылы Сент-Мишель-де-Мистассини қаласының орталық бөлігі муниципалитеттен бөлініп, Мистассини ауылдық муниципалитеті құрылды. 1944 жылы Перибонка өзеніндегі Чуте-де-Пасс тоғанының құрылысы кезінде қала коммерциялық дамуға ие болып, 1947 жылы қала мәртебесін алды. 1976 жылы Сент-Мишель-де-Мистассини муниципалитеті мен Мистассини ауылдық муниципалитеті қайта біріктіріліп, Мистассини қаласы құрылды. 1997 жылдың 17 желтоқсанында Дольбо және Мистассини қалалары біріктіріліп, Дольбо-Мистассини қаласы құрылды.
In 1930, the town centre of Saint Michel de Mistassini separated from the municipality to form the Village Municipality of Mistassini. During the construction of the Chute des Passes Dam on the Peribonka River in 1944, it experienced commercial growth and gained city status in 1947. In 1976, the Municipality of Saint Michel de Mistassini and the Village Municipality of Mistassini were merged again to form the City of Mistassini. On December 17, 1997, the cities of Dolbeau and Mistassini were merged to form the City of Dolbeau Mistassini.
Өнеркәсіп
Долбоудағы негізгі жұмыспен қамту көзі – қағаз фабрикасы. 2009 жылдың маусым айында фабрика жабылды, бірақ 2012 жылдың тамызында қайта іске қосылды. Оның иесі – "Resolute Forest Products" компаниясы. "SGE" экологиялық ұйымы Сент-Жан Баптистен қыркүйекке дейін қалалық велосипедтермен қамтамасыз етеді. Жасыл велосипедтер қалаға тиесілі болғандықтан, кез келген жерде міне аласыз да, оны басқа біреуге қалдыра аласыз.
The main source of employment in Dolbeau is a paper mill factory. In June 2009, the mill was shut down but has since been restarted in August 2012. It is owned by Resolute Forest Products. The environmental organization, SGE, outfits the town with town bicycles from St. Jean Baptiste to September. The green bicycles belong to the town so you can hop on one where ever and leave it for someone else somewhere else.
Көкөніс фестивалі
Сен-Жан көлі аймағының символы – көкжидек, осы фестиваль барысында әр жыл сайын 3-7 тамыз аралығында тойланады. Мерекелік шараларға көрмелер, ойын-сауық, қойылымдар, алып ойындар, көкжидек сынақтары, түнгі шеру және алып көкжидек пирогын пісіру кіреді. Көкжидектер даладан жиналатын тамыз айында осы мереке тойланады.
A symbol of the Lac Saint Jean region, the blueberry is celebrated during this festival every year between August 3 and 7. Festivities include exhibitions, animation, performances, giant games, blueberry contests, a parade by night, and the baking of a giant blueberry pie. It is celebrated in August, the month which blueberries are picked up in blueberry fields.
Климат
Мистассиниде ылғалды континенталды климат (Köppen Dfb) басылады, жаздағы температура жұмсақ, қыста суық болады. Жақын орналасқан көлдің Робервалға қарағанда оған әсері аз, сондықтан күндізгі температураның ауытқуы жоғары. Қыс айларында көл қатып, оның температураны теңдестіру қабілеті жойылғанда, орташа ең төменгі температура наурыз айына дейін төмендейді. Көктем сәуір айына дейін кешігеді, содан кейін жылдам жылыну басталып, жазғы орташа ең жоғары температура шамамен .
Mistassini has a humid continental climate (Köppen Dfb) with mild summers and cold winters. It has less of an influence of the nearby lake than Roberval and as such has higher diurnal temperature variation. In winter, when lake moderation disappears through it freezing over, average lows fall to March remains a winter month as spring is delayed until April, when a rapid warmup ensues that brings summer average highs to about .