Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық өнеркәсіпші және қайырымды
American industrialist and philanthropist
Бенджамин Ньютон Дьюк (25 сәуір 1855 – 8 қаңтар 1929) – американдық темекі, тоқыма және энергетика салаларының өнеркәсіпшісі және қайырымды. Ол American Tobacco Company компаниясының вице-президенті болған, сонымен қатар Duke Energy компаниясын құрған.
Benjamin Newton Duke (April 25, 1855 – January 8, 1929) was an American tobacco, textile and energy industrialist and philanthropist. He served as vice president at American Tobacco Company, being also founder of Duke Energy.
Өмір және мансап
Ол өнеркәсіпші Вашингтон Дьюк пен оның екінші әйелі Артелия Ронидің ұлы болды. Оның ағасы Броди Леонидас Дюк (1846–1919) және толыққанды ағасы Джеймс Бьюкенен Дюк (1856–1925) еді. 1875 жылдың 21 ақпанында Бенджамин Дьюк Сара Пирсон Анджерге үйленді, олардың қызы Мэри Лилиан Дьюк және ұлы Анджер Бьюкенен Дьюк болды. 1911 жылы испан суретшісі Хоакин Соролладан отбасының төрт мүшесінің портреттері салынды. Ол әкесінің темекі бизнесіне қатысып, 1890 жылы Америка темекі компаниясының вице-президенті болды. 1892 жылы Дьюк отбасы Солтүстік Каролина штатының Дарем қаласында Бенджамин Дьюктің басшылығымен алғашқы тоқыма бизнесін ашты. 1905 жылы ол ағасы Джеймспен бірге кейін Duke Energy деп аталған Southern Power Company компаниясын құрды. Компания бастапқыда Duke тоқыма фабрикасын электр қуатымен қамтамасыз етті. Екі онжылдық ішінде олардың электр қуатты қондырғылары едәуір кеңейтілді және Солтүстік және Оңтүстік Каролинаның Пьемонт аймағындағы қалалар мен кенттерге, сондай-ақ 300-ден астам мақта фабрикалары мен басқа да өнеркәсіптік компанияларға электр желісі арқылы электр қуатымен қамтамасыз етті. 1908 жылы ол өзінің туған ағасы Бродиді қабілетсіз деп жариялап, санаторияға жіберді. Бенджамин Дьюк пен оның ағасы Солтүстік Каролина экономикасының экономикалық өсуіне үлкен үлес қосты және теміржолдар мен банктерге едәуір инвестиция жасап, басқа да салаларға кеңейді. Бенджамин 1892 жылы Дурхамға көшірілгеннен кейін Тринити колледжінің маңызды демеушісі болды. Ол жылдар бойы жақсарту, қосымша ғимараттар салу және стипендиялар үшін үлкен қаражат бөлді. 1926 және 1929 жылдар аралығында ол оңтүстіктегі жиырма жеті жоғары оқу орнына шамамен 3 миллион доллар (2005 жылы 30 миллионнан астам доллар) сыйлады. Бүгінде Дьюк университеті Бенджамин Ньютон Дьюк стипендиясы бағдарламасын Бенджамин Дьюктің өмірі мен қайырымдылығының құрметіне ұсынады. Дьюк университетінің кампусында "Б.Н." деп белгілі, бұл Дьюк университетіне толық стипендия. Б.Н. академиялық жетістіктерге қол жеткізген және қоғамдық қызметке және азаматтық белсенділікке берілген студенттерге беріледі. "БН" сонымен қатар мейірімділік, ниеттілік, қиял және қоғам құруға деген ұмтылысты көрсетуі керек. Стипендияға үміткер болатын барлық студенттер қарастырылады. Duke университетіне толық стипендия алудан және Duke-те оқу кезеңіндегі бағдарламалардан басқа, B. N. Duke Scholars екі "қызметтік жазды" аяқтайды, олардың барысында қоғамдық қызмет жобаларын орындайды. Бір жазғы қызмет Каролинадағы аз қамтылған қоғамда өткізілуі керек, ал екіншісі ғалымдардың таңдауы бойынша халықаралық жерде жүзеге асырылады. 1929 жылы Нью-Йорктегі үйінде қайтыс болғаннан кейін Бенджамин Дьюктің денесі Солтүстік Каролинаға әкелініп, Дьюк университетінің кампусындағы Дьюк университетінің шіркеуіндегі Естелік капеллада әкесі мен ағасы Джеймстің қасына жерленді.
He was the son of industrialist Washington Duke and his second wife Artelia Roney. His older half brother was Brodie Leonidas Duke (1846–1919) and his full brother was James Buchanan Duke (1856–1925). On February 21, 1875, Benjamin Duke married Sarah Pearson Angier, with whom he had a daughter, Mary Lillian Duke, and a son, Angier Buchanan Duke. Portraits of all four members of the family were commissioned from the Spanish painter Joaquín Sorolla in 1911. He entered his father's tobacco business, and in 1890 became vice president of the American Tobacco Company. In 1892, the Duke family opened their first textile business in Durham, North Carolina, with Benjamin Duke at its head. In 1905, he and his brother James founded the Southern Power Company, which later became known as Duke Energy. The company initially supplied electrical power to the Duke textile factory. Within two decades, their power facilities had been greatly expanded, and they were supplying electricity to more than 300 cotton mills and other industrial companies through an electrical grid that supplied cities and towns in the Piedmont Region of North and South Carolina. In 1908, he had his half brother Brodie declared incompetent and taken to a sanitarium. Benjamin Duke and his brother were major contributors to the economic growth of the North Carolina economy and would expand into other areas with sizable investments in railroads and banks. Benjamin was a primary benefactor of Trinity College after it relocated to Durham in 1892. Over the years, he donated substantial funds for improvements, additions, and scholarships. Between 1926 and 1929, he donated approximately $3,000,000 (more than $30,000,000 in 2005 dollars) to twenty seven different southern institutions of higher learning. Today, Duke University offers the Benjamin Newton Duke Scholars program in honor of Benjamin Duke's life and philanthropy. "The B. N.," as it is known on Duke's campus, is a full ride scholarship to Duke University. The B. N. is awarded to students who excel academically and are committed to service and civic engagement. "BNs" must also display empathy, intentionality, imagination, and a commitment to building community. All applying students are considered for the scholarship. In addition to a full scholarship to Duke University and programs within their time at Duke, B. N. Duke Scholars also complete two "summers of service" in which they complete community service projects. One Summer of Service must take place in a low income community in the Carolinas, and one is carried out in an international location of the scholars' choice. Following his death at his home in New York City in 1929, Benjamin Duke's remains were brought back to North Carolina for interment with his father and brother James in Memorial Chapel in the Duke University Chapel on the campus of Duke University.