Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық жастар жатақханалары федерациясы
Federation of national youth hostel associations
Hostelling International (HI) – ЮНЕСКО және Дүниежүзілік туристік ұйыммен (UNWTO) жұмыс істейтін үкіметтік емес, коммерциялық емес ұйым. Бұрын Халықаралық жастар жатақханалары федерациясы (IYHF) деп аталған Hostelling International – 80-нен астам елдегі 70-тен астам ұлттық жастар жатақханалары қауымдастығы, онда әлем бойынша 4000-нан астам серіктес жатақхана бар.
Hostelling International (HI) is a non governmental, not for profit organisation working with UNESCO and the World Tourism Organisation UNWTO. Formerly known as International Youth Hostel Federation (IYHF), Hostelling International is a grouping of more than 70 national youth hostel associations in over 80 countries, with over 4,000 affiliated hostels around the world.
Жастар жатақханасының пайда болуы және IYHF
Жастар жатақханасы қозғалысы 1909 жылы басталды. Неміс мектеп мұғалімі Ричард Ширрман мен табиғатты қорғаушы Вильгельм Мюнкер ауыл-аймақты танысуға ниеттенген мектеп оқушылары үшін түндемеге жатақхана қажеттігін байқады. Олар демалыс күндері мектептерді пайдаланудан бастады, ал алғашқы Jugendherberge (жастар жатақханасы) Ширрманның өзінің мектебінде, Вестфалиядағы Алтена қаласында ашылды. 1912 жылы Алтена сарайындағы жатақхана мектеп ғимаратын ығыстырды, және бүгінгі күнге дейін сарай аумағында сақталып тұр. Ширрман 1919 жылы бүкіл ел бойынша неміс жастар жатақханалары қауымдастығын құрды. Қозғалыс әлемге таралып, 1932 жылғы қазан айында Амстердамда Швейцария, Чехословакия, Германия, Польша, Нидерланды, Норвегия, Дания, Ұлыбритания, Ирландия, Франция және Бельгия қауымдастықтарының өкілдері Халықаралық жастар жатақханалары федерациясын (IYHF) құрды. 1933 жылы Ричард Ширрман президент болды, бірақ неміс үкіметі оны 1936 жылы отставкаға кетуге мәжбүр етті. Жастар жатақханалары бастапқыда қазіргі жатақханалардан өзгеше болған, бірақ рюкзак (саяхат сөмкесін арқалау) мәдениетінің өркендеуі оларды клиенттерді жоғалтпау үшін бейімделуге мәжбүр етті, ең бастысы, көптеген жатақханалардағы жұмыстарды орындау идеясынан бас тартты.
The youth hostel movement began in 1909 when Richard Schirrmann, a German schoolteacher, and Wilhelm Münker, a conservationist, saw a need for overnight accommodation for school groups wanting to experience the countryside. They started with schools being used during the holidays, and the first Jugendherberge (youth hostel) was opened in Schirrmann's own school, in Altena, Westphalia. In 1912, a hostel in Altena Castle superseded the school building, and a hostel still stands in the castle grounds. Schirrmann then founded the nationwide German Youth Hostel Association in 1919. The movement spread worldwide, leading to the founding of the International Youth Hostel Federation (IYHF) in October 1932 in Amsterdam by representatives from associations in Switzerland, Czechoslovakia, Germany, Poland, Netherlands, Norway, Denmark, Britain, Ireland, France, and Belgium. In 1933, Richard Schirrmann became the president, but the German Government forced him to resign in 1936. Youth hostels originally differed in setup from modern hostels, although the growing popularity of backpacking culture forced them to adapt so as not to lose customers, most notably abandoning the idea of chores in all but a few of their locations.
Заманауи ұйым
Жастар жатақханаларының 71 ұлттық қауымдастығы Hostelling International ұйымының мүшесі болып табылады, және олардың дүние жүзінде 4000-нан астам жатақханасы бар. Лондонға жақын орналасқан Уэлвин Гарден-Сити қаласындағы бас кеңсесінен ұйым саяхатшыларға қызмет көрсетеді және ұлттық ұйымдардың жұмысын үйлестіреді. Бұған қоса, ол ЮНЕСКО-мен бірлесіп жастарға арналған жұмыстарды және халықаралық және мәдени өзара түсіністікті дамытуға көмектеседі. Hostelling International 2012 жылы құрылған күнінің 80 жылдығын тойлады, ал алғашқы халықаралық конференция 1932 жылы Амстердамдағы YMCA қонақ үйінде өткен. Конференцияға 11 ұлттық қауымдастық қатысты, онда мүшелік билеттері үшін бірыңғай халықаралық үлгі және жастар жатақханаларын жабдықтау мен бақылаудың минималды стандарттары туралы келісімге қол жеткізілді. 1946 жылдан бері HI желісі 1,6 миллиардтан астам түнгі тоқтауды тіркеді. Бас ұйым Ұлыбританияда қайырымдылық статусына ие болғанымен, барлық мүше ұйымдардың қайырымдылық немесе коммерциялық емес статусы жоқ. Hostelling International Canada 2008 жылы қайырымдылық статусы үшін сотта жеңіліске ұшырады, ал Англия мен Уэльстегі YHA 2005 жылғы кеңесу кезінде, коммерциялық компанияға айнасу мүмкіндігін қарастырды, бұл ішінара тәуелсіз коммерциялық жатақханалардың күшейген бәсекесіне жауап ретінде жасалды. Шамамен төрт миллион мүшесі бар HI – әлемдегі ең ірі жастар ұйымдарының бірі және жастар жатақханаларының жалғыз жаһандық желісі.
Seventy one National Youth Hostel Associations are members of Hostelling International, with over 4,000 hostels worldwide. Based in Welwyn Garden City, near London, the organisation provides services for travellers and coordinates the national organisations. It also facilitates youth work and international and cross cultural understanding in conjunction with UNESCO. Hostelling International celebrated its eightieth anniversary in 2012, with the first International Conference being held in the YMCA hotel in Amsterdam in 1932. Eleven National Associations were present at the conference, and an agreement was reached on a standard international pattern for membership cards and on minimum standards for the equipment and supervision of youth hostels. Since 1946, the HI network has recorded over 1.6 billion overnights. Though the parent organization has charity status in the UK, not all member organizations have charity or nonprofit status. Hostelling International Canada lost a legal battle for charity status in 2008, and the YHA in England and Wales considered becoming a commercial company during a 2005 consultation, partially in response to increased competition from independent for profit hostels. With nearly four million members, HI is one of the world's largest youth membership organisations and is the only global network of youth hostel associations.