Кіріспе
1995 жылғы Такеши Китаноның "Барлығы да жасап жатыр ма?" (みんな~やってるか!) фильмі – Такеши Китаноның сценарийін жазып, режиссерлік етіп, монтаждап, және бас рөлде ойнаған жапон фильмі. "Яттеру" (やってる) – "яттейру" (やっている) сөзінің сөйлеу тіліндегі түрі, "яттеру" жапон тіліндегі "яру" етістігінен туындаған, бұл "істеу" дегенді білдіретін бейресми сөз, сонымен қатар жыныстық қатынас туралы сленг ретінде қолданылады. Фильм – секс комедиясы. Бұл фильмде бұрын өте танымал манзай артисі болған Бит Такеши өзінің комедиялық бастауларына оралды. Фильмде "Ұшақ!" сияқты комедиялық сахналар жиынтығы бейнеленген, олар Уолтер Миттиге ұқсас кейіпкердің секске құмарлығына ортақтас. Фильм Жапонияда көпке танылмай, шығуына ешкім көңіл бөлген жоқ. Китано 2003 жылы ("Затойчи" фильмін түсіріп жатқанда) "Getting Any?" фильмін өзі режиссерлік еткен он фильмнің ішіндегі үш сүйікті фильмінің бірі деп айтты. Оның сөзіне сүйенсек, бұл туынды көптеген келесі фильмдердің, соның ішінде танымал "Хана би" фильмінің негізі болды, себебі ол оның қайта-қайта қолданатын тақырыптарын, сондай-ақ зорлық-зомбылық пен қайғы-қасірет туралы әңгімені қамтиды. Китаноның айтуынша, оның бұл фильмдегі мақсаты – өзінің әзілдеріне күліп, оларды мазақ ету болған. Сондай-ақ ол Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін туған жапон жігіттерін де күлдіргісі келді, олар қыздармен жыныстық қатынас туралы сөйлескенде тым қарапайым және тікелей болып көрінеді. Китано жапон қоғамын сатиралауға тырысқан жоқ, және оның бұл фильмдегі мақсаты көрермендерді күлдіру екенін мәлімдеді.
Getting Any? (みんな~やってるか!) is a 1995 Japanese film, written, directed, edited, and starring Takeshi Kitano. Yatteru (やってる) is the colloquial form for yatteiru (やっている), yatteru coming from the Japanese verb yaru, which is an informal word meaning 'to do', and has become slang for sexual intercourse. The film is a sex comedy. It showed Beat Takeshi, originally a very popular manzai performer, returning to his comedic roots. The movie features an Airplane! like assemblage of comedic scenes centering on a Walter Mitty type character whose obsession is to have sex. The film met with little acclaim in Japan where its release was barely noticed. Kitano said in 2003 (while in production for Zatoichi), that Getting Any? was one of his three favourite movies among the ten he had directed by that time. According to him, this work was the basis for many of the movies that followed, including the acclaimed Hana bi, as it features all his recurrent themes plus its shares of violence and sorrow. According to Kitano, his purpose in this movie was to laugh at his own gags, to make a mockery of them. He also wanted to laugh at the young Japanese men, those born after World War II, who were simple minded and much too direct and simplistic when it came to talking with girls about having sex. Kitano denied satirizing Japanese society, and claimed that his aim in this movie was to make the audience laugh.
Сюжет
Getting any? ролі бойынша Минору Идзука (одан әрі "Данкан" деп те аталады) Сайтама префектурасында әжесімен тұратын нағыз және ақымақ адам Асаоның рөлін ойнайды. Асао 35 жаста болса да, қыздармен қарым-қатынаста тәжірибесі жоқ, бірақ ол міндетті түрде жыныстық қатынасқа түсуді қалайды. Бір күні ол эротика фильмдерін көріп отырғанда, қыздар мен жыныстық қатынасқа түсу үшін тек сәнді көлік қажет екенін түсінеді. Телефильмде ер кейіпкердің Porsche 911 Cabriolet-і бар, сондықтан Асао сәнді импорттық автокөлік сатушысын мақсат етеді. Сатушыдан қандай көлік іздеп жүргенін сұрағанда, Асао "секс үшін көлік" деп жауап береді. Асао өте көмекшіл және біршама көмексіз үй иесінің көмегімен кабриолетті сынап көргеннен кейін, ол қайыстықта екенін мойындайды. Ол тек қана отандық бюджетке арналған пайдаланылған автомобильді сатып алуға мүмкіндік алады, сондықтан ол Honda Today сатып алуға мәжбүр, бұл қарапайым K машинасы, ол шоу-залға қойылған Mercedes Benz, Rolls Royce, Aston Martin және Ferrari-мен салыстырғанда өте арзан. Содан кейін ол телефильмнен көрген көріністі тез арада қайталайды, көше қыздарына мақсат қоюдан бұрын әйел манекеннің көмегімен. Көп ұзамай Асао еркек-әйел әлеуметтік қарым-қатынастары порнодағыдай қарапайым емес екенін және өмірдегі қыздар ойдан шығарылған шығармалардағыдай нағыз емес екенін түсінеді. Бірнеше рет ұятқа қалдырғаннан кейін, Асао роудстерлер тиімдірек деген тұжырымға келеді. Мұндай көліктер қымбат, бірақ Асаоның ақшасы жоқ, сондықтан ол әкесінен көмек сұрайды. Әжесіне бауыры мен бүйректерін сатып алған соң, ол автосаудагерге қайта оралады. Сатушы оны классикалық британдық роудстер - Austin Healey Sprite MkI сатып алуға көндіреді, бірақ Асаоның қанша ақшасы бар екенін білгеннен кейін, ол ойын өзгертіп, оған Mazda Eunos Roadster (Mazda Miata) - танымал жапондық роудстерін сатып береді. Асао талап еткенде, сатушы 50-ші жылдардағы Остин Хили ескірген және Эунос круизге арналған жақсы модель деп мәлімдейді. "Еунос" бірнеше метрге дейін жетеледі де, құлап түседі. Асао сатушыға шағымданады, бірақ соңғысы алаяқ болып, онымен одан әрі сөйлесуден бас тартады, сондықтан Асао құлаған бөлшектерді жинап, оларды өзінің көлігінің артқы жағына бекітеді. Жас жігіт көшедегі қыздармен сәттілік тілейді, бірақ сәттілік жоқ, сондықтан ол ақырында апатқа ұшыраған көлігін жергілікті құтқару компаниясына сатады. Ол үйге бара жатып, тастап кеткен, тұрып қалған Mazda RX 7 Series 5 Turbo (FC) тауып алады және оны ұрлауға шешім қабылдайды. Асао бірнеше шақырым жол жүріп бара жатқанда, жол бойымен келе жатқан жас әйелді кездестіреді және онымен сөйлесуге шешім қабылдайды, бірақ спорттық машина енді тежемейді және ол қызды басып, машинаны жарнама тақтасына соқтырады. Ол бақытты, ол зардап шекпейді және купеден құтылады. Асао стюардессалардың жалаңаш екенін және бірінші сыныптағы 747 клиенттеріне "борттағы жыныстық қызмет көрсетуді" ұсынатынын елестетеді, сондықтан ол ұшақпен саяхаттауды шешеді. Ақшасы болмағандықтан, ол қарулы банкті тонауға барады, бірақ алдымен оған қару қажет, сондықтан ол Кавагучи қаласына (Токио маңындағы) барады, онда ол жергілікті темір құю зауытында өзінің револьверін жасай алады. Ақырында, ол көптеген оқиғаларға тап болады, мысалы, якудзаға қосылады, Затоичи болады, көрінбейтін болады және "Бұш" фильміндегідей алып ұш адамға айналады. Фильм оның үлкен нәжіс резервуарына түсіп, тұтқындалуымен аяқталады. Кредиттерден кейін Асао Токио мұнарасына қонғанға дейін Токиода ұшушы адам ретінде секіріп жүретін көрініс бар.
Анықтамалар мен пародиялар
Фильмнің көп бөлігі 1950-жылдардан 80-жылдарға дейінгі жапон мәдениетін сатиралайды, оның ішінде кино, телесериалдар, аниме және поп-музыка; бірақ, Китаноның өзі мұны жоққа шығарды. Джо Шишидоның гангстерлік фильмдеріне, сондай-ақ Майкл Джексонның бейнеклиптеріне көптеген сілтемелер бар. "Fly man" және "toumei ningen" (көрінбейтін адам) кейіптеріне шабыт берген 1957 жылғы Мицуо Мураяманың "Transparent Man & Fly Man" (透明人間と蝿男) атты қорқыныш фильмі болған болуы мүмкін. "Fly man" қалай жасалғандығы Дэвид Кроненбергтің 1986 жылғы "The Fly" фильмінің қайта түсірілімінен тікелей алынған, сондықтан бұл әзіл де, кем дегенде, голливудтық фильмге негізделген. Доктор мен оның ассистенті киген аң аулау костюмдері Иван Рейтманның 1984 жылғы "Ghostbusters" ғылыми-фантастикалық комедиясына сілтеме. Фильмнің соңындағы балама аяқтама, титрлерден кейін көрсетіледі, онда Стивен Спилбергтің "E.T." фильмінен таныс көрініс бар – кейіпкер айдың басынан ұшып өтеді. "Getting Any?" фильмінде Масуми Окада (Иосиф Сталин рөлінде) және Акидзи Кобаяши (Ultraman-нан Жер күштерінің басшысы рөлінде) сияқты қонақ жұлдыздар да бар.